江郎山和韵

风吹锦衣印梨花

三峰并立耸入天，卓尔不群互不连。
正直身躯无依傍，可撑天地柱梁才。

风吹锦衣印梨花

原文。江郎山和韵

辛弃疾〔宋代〕

三峰一一青如削，卓立千寻不可干。
正直相扶无倚傍，撑持天地与人看。

风吹锦衣印梨花

译文
三座山峰一座座青翠色的如同被削了一般，耸立在空中非常的高不与其它山峰接触。
直立向上没有搀扶依靠，就像撑起着天地给人看一样！

注释
和韵：唱和别人诗词，仍采用原诗的韵。
千寻：古代以八尺为一寻，形容极言其高或极长。
干：求取，这里指接触的意思。

风吹锦衣印梨花

创作背景
　　这首诗正是辛重受宋光宗召见，赴京面圣时经过江郎山时所做。在途中诗人心情复杂，不知此行凶吉，多年的抗金志愿即将在此次面圣时有一个分晓。

风吹锦衣印梨花

简析
　　《江郎山和韵》是一首七言绝句。这首诗以简练而有力的笔触，赞美了山峰的高峻挺拔与独立不倚。诗中写出江郎山山势之奇、山势之险，诗人借江郎山展现自己雄大的智略，与坦荡无畏惧的气魄。全诗语言凝练、气体阔大，表现了诗人有很高的理想，想报效祖国，干一番事业。

风吹锦衣印梨花

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏评

薄荷味

青如削，耸入天
这两个比较，我还是觉得削力度精准尖锐

风吹锦衣印梨花

薄荷味 发表于 2025-3-8 15:23
青如削，耸入天
这两个比较，我还是觉得削力度精准尖锐

哈哈
薄荷品评精准