述而不作

九眼天注

何解？

神机妙用

这“述而不作”，总的意思呢，白话翻译过来就是：我一般只是随机（或随缘）说些什么，不会再刻意去写成论文之类的东西

神机妙用

述而不作。强调的是“随机”或“随缘”而说

神机妙用

附议！这个翻译，翻译出了言外之义。。。

神机妙用

神机妙用 发表于 2024-11-16 23:22
附议！这个翻译，翻译出了言外之义。。。

如翻译出“高山流水”的感觉那样。。。

九眼天注

干脆把后面的也白话翻译了吧，免得别人翻译了，你们又说三道四……

九眼天注

信而好古。一般翻译为“相信并喜好古人的东西”。这看着好像就以字面翻译了！

九眼天注

九眼天注 发表于 2024-11-16 23:41
信而好古。一般翻译为“相信并喜好古人的东西”。这看着好像就以字面翻译了！

有隔衣挠痒之感！

神机妙用

九眼天注 发表于 2024-11-16 23:41
信而好古。一般翻译为“相信并喜好古人的东西”。这看着好像就以字面翻译了！

这里的这个“古”字，是古法、古道之义。古法自然；古道自然。意在崇尚或遵循自然

九眼天注

神机妙用 发表于 2024-11-16 23:47
这里的这个“古”字，是古法、古道之义。古法自然；古道自然。意在崇尚或遵循自然

你们这么一说，再后一句理解起来就真的自然而然了！

神机妙用

九眼天注 发表于 2024-11-16 23:50
你们这么一说，再后一句理解起来就真的自然而然了！

嗯，子都可能曰了，俺都有知音了。。。

神机妙用

神机妙用 发表于 2024-11-16 23:16
这“述而不作”，总的意思呢，白话翻译过来就是：我一般只是随机（或随缘）说些什么，不会再刻意去写成论文 ...

再要补充解释的话，“不作”，就是说，不会去为作（文）而作，为写而写

九眼天注

神机妙用 发表于 2024-11-16 23:54
嗯，子都可能曰了，俺都有知音了。。。

是啊是啊！哈哈哈哈。

神机妙用

九眼天注 发表于 2024-11-17 00:15
是啊是啊！哈哈哈哈。

论坛兴起国学风，看来也是信而好古。。。

神机妙用

神机妙用 发表于 2024-11-17 00:28
论坛兴起国学风，看来也是信而好古。。。

外面很多都在谈股，论坛这里谈古，真是一种风景。。。

知音

认可这个解读

九眼天注

神机妙用 发表于 2024-11-17 00:31
外面很多都在谈股，论坛这里谈古，真是一种风景。。。

谈古好像容易得多，谁都可乐呵呵谈的……

知音

这个解读被推翻了……

九眼天注

知音 发表于 2024-11-17 09:36
认可这个解读

那你认不认可说解读像画图呢？

九眼天注

这句话的整个连贯意思，用平时的土话说，也就是：我一般述而不作（行不教之教），这是因为，在崇信与遵循自然之法上，我其实与老子彭祖方向是一致的。

知音

九眼天注 发表于 2024-11-17 13:23
那你认不认可说解读像画图呢？

认可呀

神机妙用

知音 发表于 2024-11-17 13:19
这个解读被推翻了……

怎嘛推翻？用扭纽扣之别扭模式嘛。。。？

神机妙用

九眼天注 发表于 2024-11-17 13:23
那你认不认可说解读像画图呢？

也不知什嘛时候开始，孔孟之秀才弟子们成了迂腐的代名词。这确实就像画图，俗不可耐的气质不可能把孔子画得好看。。。

神机妙用

神机妙用 发表于 2024-11-17 14:34
也不知什嘛时候开始，孔孟之秀才弟子们成了迂腐的代名词。这确实就像画图，俗不可耐的气质不可能把孔子画 ...

本人在此奉劝一句，别出心裁可以；但弄巧成拙，可能连孔子也不会接受。。。

神机妙用

做任何学问，首先还是要在净心上着手，否则，难有真正的水准。这年头，文武大师满地飞，有几个真正能飞的。。。?

神机妙用

有些东西就如看经文，境界到的一看就懂，而臆文解义，那是自欺罢了。。。

神机妙用

神机妙用 发表于 2024-11-17 15:03
有些东西就如看经文，境界到的一看就懂，而臆文解义，那是自欺罢了。。。

就好比装修活，好不好，内行有时一看收头活做得怎嘛样就知道了。。。

九眼天注

神机妙用 发表于 2024-11-17 15:07
就好比装修活，好不好，内行有时一看收头活做得怎嘛样就知道了。。。

这说得真好。收头活，可以看出太多东西了！

九眼天注

其实。我们也是觉得单看这“述而不作”四个字挺好玩，才写这个贴的……

九眼天注

九眼天注 发表于 2024-11-17 15:16
其实。我们也是觉得单看这“述而不作”四个字挺好玩，才写这个贴的……

别有一番滋味在心头。