瞎子打伢

再折长亭柳

    武汉话把意外捞到一笔好处，叫做瞎子打伢（小孩）------薅到了。很形象，小孩多灵活呀，瞎子能把他抓到揍一顿，是不是意外薅到的？

知音

不是打草搂兔子吗

再折长亭柳

知音 发表于 2024-9-2 21:08
不是打草搂兔子吗

你这是顺带、捎带的意思。

知音

我们东北话还真没有跟瞎子打伢接近的，我再想想

公理力

感觉有点牵强，想到瞎猫碰死耗子

左手之方向

瞎子捡个马灯
~~

再折长亭柳

公理力 发表于 2024-9-2 21:28
感觉有点牵强，想到瞎猫碰死耗子

瞎猫遇到死耗子，被动因素多一点，说的是产妇放屁------有运（孕）气。瞎子打伢，虽然也是有运气，但相对主动一点，突出一个“薅到了”，

公理力

再折长亭柳 发表于 2024-9-2 22:05
瞎猫遇到死耗子，被动因素多一点，说的是产妇放屁------有运（孕）气。瞎子打伢，虽然也是有运 ...

瞎子打伢应该是指自家孩子吧，这还不容易？


这是我说牵强的意思。你要说瞎子捡钱，那才是意外收获

再折长亭柳

公理力 发表于 2024-9-2 22:09
瞎子打伢应该是指自家孩子吧，这还不容易？

自家的孩子，瞎子也难抓到嘛！

金豆豆

知音 发表于 2024-9-2 21:08
不是打草搂兔子吗

肯定不是呀。我们四川有句，倒是吻合：缺牙巴咬虱子——赶巧了。

金豆豆

公理力 发表于 2024-9-2 21:28
感觉有点牵强，想到瞎猫碰死耗子

这个勉强吧，瞎猫对得上，死耗子，不太好。不如我们四川的接近~~~