切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 三味书屋 上汝州郡楼
查看: 1684|回复: 31
打印 上一主题 下一主题

[诗歌] 上汝州郡楼 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-12-15 06:01 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

听鼓苍茫忆边城,三十年前曾登临。
今日抚栏千绪梦,百转荡肠叹春秋。
1

查看全部评分

分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-12-15 06:02 来自手机 |只看该作者
和原作。上汝州郡楼

李益 〔唐代〕

黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-12-15 06:02 来自手机 |只看该作者

译文
登上汝州城楼,看着眼前暗淡的黄昏景色,仿似身处边塞,耳边响起那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。
想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!

注释
汝州:今河南临汝,地处唐王朝的腹地。唐德宗建中年间,淮西节度使李希烈叛乱,汝州沦陷,成为唐王朝军队与叛军争夺的战场。
边州:边塞城市。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-12-15 06:03 来自手机 |只看该作者
赏析

 这是一首触景生情之作。境界苍凉,寄意深远。诗的首句中,“黄昏鼓角”写的是目所见、耳所闻,“似边州”写的是心所感。李益曾久佐戎幕,六出兵间,对边塞景物特别是军营中的鼓角声当然是非常熟悉的。这时,他登上汝州(州城在今河南临汝县)城楼,眼前展现的是暗淡的黄昏景色,耳边响起的是悲凉的鼓角声音,物与我会,情随景生,曾经对他如此熟悉的边塞生活重新浮上心头,不禁兴起了此时明明身在唐王朝的腹地而竟然又像身在边州的感慨。这个感慨既有感于个人的身世,更包含有时代的内容,分量是极其沉重的。这里虽然只用“似边州”三字淡描一笔,但这三个字寄慨无穷,贯串全篇。

  首句是从空间回忆那遥远的边塞生活;接下来,第二句“三十年前上此楼”则是从时间回忆那漫长的已逝岁月。这句看来很平常,而且写得又很简单,既没有描绘三十年前登楼的情景,也没有叙说三十年来人事的变化;但字里行间,感慨系之,联系上一句读来,正如孙洙在《唐诗三百首》中评杜甫《江南逢李龟年》诗所说,“世运之治乱,年华之盛衰,……俱在其中”。

  据近人考证,这首《上汝州郡楼》诗大约写于公元804年(唐德宗贞元二十年)李益五十七岁时,由此上溯三十年,其第一次登楼大致在他登进士第后做华州郑县簿尉期间。试考察他两次登楼间隔期间所发生的事情:就作者个人经历而言,他在郑县过了几年郁郁不得志的簿尉生活,又远走边塞,先后在朔方、幽州、鄜坊、邠宁等节度使幕下过了长时期的军旅生活;就时局变化而言,唐王朝愈来愈走向没落,藩镇割据的局面愈来愈积重难返,代宗、德宗两朝,不但河北三镇形同异域,淄青、淮西等地也成了动乱的策源地。在公元783年(德宗建中四年),汝州曾一度被淮西节度使李希烈攻陷;当李益第二次过汝州时,淮西之乱也还没有平定。三十年的变化是如此之大。他旧地重来,想到此身,从少壮变为衰老;想到此地,经受干戈洗礼,是腹地却似边陲。城郭依旧,人事全非。这时,抚今思昔,百感丛集,忧时伤世,万虑潮生,不能不既为岁月更迭而慨叹,又为国运升降而悲怆。这就是诗人在这首诗里紧接着写出了“今日山川对垂泪”这样一句的原因。

  这第三句诗,会使人想起东晋过江诸人在新亭对泣的故事以及周顗所说“风景不殊,举目有江山之异”的话,也会使人想起杜甫《春望》诗中那“国破山河在”的名句。而在李益当时说来,这面对山川、怆然泣下的感触是纷至沓来、千头万绪的,既无法在这样一首小诗里表达得一清二楚,也不想把话讲得一干二净,只因他登楼时正是秋天,最后就以“伤心不独为悲秋”这样一句并不说明原因的话结束了他的诗篇。自从宋玉在《九辩》中发出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”的悲吟后,“悲秋”成了诗歌中常见的内容。其实,单纯的悲秋是不存在的。如果宋玉只是为悲秋而悲秋,杜甫也不必在《咏怀古迹五首》之一中那样意味深长地说“摇落深知宋玉悲”了。这里,李益只告诉读者,他伤心的原因“不独为悲秋”,诗篇到此,戛然而止。而此诗篇外意、弦外音只能留待读者自己去探索。
1

查看全部评分

使用道具 举报

5
发表于 2022-12-15 06:03 来自手机 |只看该作者
李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

使用道具 举报

6
发表于 2022-12-15 06:04 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2022-12-15 06:04 来自手机 |只看该作者
解连环·送别

临别时雨。落花送行舟,心梦渐渺。挥袖处、往事历历,温存依似旧,缱绻难留。醉眸春山,红减绿透、知人忧愁。遥望帆岸际,犹恨当初,未系红豆。
两依依,最是离情。恹恹底,尽为伊人消瘦。若是心有灵犀,纵天涯海角,瞬息可通。碧水东流,飘泊着、沉浮萍沫。希来岁、重逢携手,共游灯节。

使用道具 举报

8
发表于 2022-12-15 06:04 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 06:04
解连环·送别

临别时雨。落花送行舟,心梦渐渺。挥袖处、往事历历,温存依似旧,缱绻难留。醉眸春山,红 ...

和原作。史鉴〔明代〕 销魂时候。正落花成阵,可人分手。纵临别、重订佳期,恐软语无凭,盛欢难又。雨外春山,会人意、与眉交皱。望行舟渐隐,恨杀当年,手栽杨柳。 别离事,人生常有。底何须,为著成个消瘦。但若是两情长,便海角天涯,等是相守。潮水西流,肯寄我、鲤鱼双否。倘明岁、来游灯市,为侬沽酒。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-12-15 06:05 来自手机 |只看该作者
醉垂鞭·双蝶绣罗裙

粉裳海棠衣。西花厅。初相逢。翠眉秀目深。蝴蝶扑兰馨。
细看处处好。若仙子。风俏腰。昨夜巫山雨。今晨晓镜绯。

使用道具 举报

10
发表于 2022-12-15 06:05 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 06:05
醉垂鞭·双蝶绣罗裙

粉裳海棠衣。西花厅。初相逢。翠眉秀目深。蝴蝶扑兰馨。

和原作。张先〔宋代〕 双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。  细看诸处好。人人道。柳腰身。昨日乱山昏。来时衣上云。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2022-12-15 09:26 |只看该作者
欣赏---

使用道具 举报

12
发表于 2022-12-15 10:05 来自手机 |只看该作者
怀古

飞燕当年盛赵妆,合德共美侍汉王。
冷峻明月照凄楚,昭阳宫里美人藏。

使用道具 举报

13
发表于 2022-12-15 10:05 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 10:05
怀古

飞燕当年盛赵妆,合德共美侍汉王。

和原作。萧观音〔宋代〕 宫中只数赵家妆,败雨残云误汉王。 惟有知情一片月,曾窥飞燕入昭阳。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

14
发表于 2022-12-15 10:05 来自手机 |只看该作者
四手 发表于 2022-12-15 09:26
欣赏---

欢迎四手!上午好

使用道具 举报

15
发表于 2022-12-15 10:06 来自手机 |只看该作者

夜坐吟

马蹄渐远君衣稀,又见银河飞舟云。
西楼怅望寥阔景,谁怜憔悴妾意深?
长相思兮华木落,帘外风紧摧叶吟。
一天星斗东方白,霞色灿烂江面醉,浪子去矣叹不回。

使用道具 举报

16
发表于 2022-12-15 10:06 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 10:06
夜坐吟

马蹄渐远君衣稀,又见银河飞舟云。

和原作。李贺〔唐代〕 踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。 西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青娥。 为君起唱长相思,帘外严霜皆倒飞。 明星烂烂东方陲,红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

17
发表于 2022-12-15 11:20 |只看该作者
欣赏!问好!

使用道具 举报

18
发表于 2022-12-15 11:41 来自手机 |只看该作者

苏溪亭

苏溪亭中胭脂深,晚霞如梦思良人。
燕子逐水还影去,岸畔杏花雨湿魂。

使用道具 举报

19
发表于 2022-12-15 11:41 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 11:41
苏溪亭

苏溪亭中胭脂深,晚霞如梦思良人。

和原作。戴叔伦〔唐代〕 苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。 燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

使用道具 举报

20
发表于 2022-12-15 11:42 来自手机 |只看该作者
井冈 发表于 2022-12-15 11:20
欣赏!问好!

欢迎老友!中午好

使用道具 举报

21
发表于 2022-12-15 11:42 来自手机 |只看该作者
醉吟先生传

醉吟先生也,忘吾姓名、年龄、身世,恍惚梦中神仙下凡。狂游三十载,已暮,退藏洛阳。居所碧池荷花塘,翠竹掩映,松乔森森也,台榭水亭,错落十里,安乐窝焉。家中产,不受冻寒。年虽遐,尚未昏痴。性爱酒,写诗度岁,凡酒客、琴雅、诗人多交往之。

游乐余,倾心佛经,金刚心经皆彻解,与南无阿弥佗佛为心友,李白谢公为山水伴侣,居易杜甫王维为诗友,济公杜牧李清照为酒友。每约相见,欢欣鼓舞,洛城周遭,方圆几十里内,有庙、观、庵、岗,有园林古迹者,无不游。闻听有笙歌弦宴者,皆悦赴。有美丽舞蹈者,皆观摩。

自居处有慷慨洒脱友,设宴邀我者皆欣然去。每星月朗天或飘雪赏梅,与佳友相会,必开陈年之老酒,又比赋诗,兴酣逸纵,再弄芳琴,弹古音,拂《春花》一曲。未达兴,则命家僮又调丝竹,合奏霓裳唐音仙句。更欢乐,又令小伎翠袖低舞柳词新曲几章。恣意任性,浮白而醉兮。有时兴起,漫步游,走东乡,骑驴由蹄,野陌赏花。行囊装一琴一枕,古诗词几卷,轿椅双坠,酒壶盈盈,寻山访幽,率性而往,坐弹琴词,兴尽方归。悠闲度日十年,写诗词已逾数千首,喝绿蚁亦万盏乎!如此十年间,能陪吾惟明月。妻子友朋虑吾过分,皆劝说,不听,再三言说,回曰:“凡世人性情难圆,必有所偏颇,吾确实如此。假若不幸吾爱经商谋利,以至于万亿家产,重金惹危,又该如何?又倘若吾溺赌博,一掷千金,倾家荡产,令妻儿饿馁受罪,又如何?若我又觅仙,烧石练汞,涂毒自我,最后无有成就、废光阴,又怎办?今大幸我不好那些只沉溺于酒诗、游闲之处,可谓任性,但无大伤,不比沉醉于其它兴趣好吗?所以古人有不听妇人言而自趁其兴,又终日游于醉乡及白云乡的缘由啊。”故领众徒,登酒楼,倾瓮液,大饮得怀,坐散衣裳歌:“吾活于天地间,才行不及古贤人多矣,却富胜平人,寿过颜回,饱于饿汉,乐胜名利人,健于弱病者,真乃幸运!我还何求?若舍去吾好,怎度余年?”又自赋《咏怀诗》云:

抱琴咏华年,纵酒竹林贤。

青人人易老,何必拘生存?

天地逍遥梦,得适醉日边。

余惬诗酒乐,闲度薇岁月。

吟后大笑,开尊又饮,畅快淋漓,复而深醉,如此醉又醒,醒又吟,吟中饮,饮又醉,醉吟交替循环不竭。故此醉生梦死中,散富贵,驰骋天地,抚世一瞬。陶冶然,糊涂态,不知老之况味,古人云酒能浑天地,所以自名醉吟先生。于时开成三年,先生高寿六十有七,须皆雪,发半存,齿不全,但觞咏之兴未稍减。又对妻子说:“往岁移,吾快活,今日后,吾但愿仍能随性玩。”

使用道具 举报

22
发表于 2022-12-15 11:43 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 11:42
醉吟先生传

醉吟先生也,忘吾姓名、年龄、身世,恍惚梦中神仙下凡。狂游三十载,已暮,退藏洛阳。居所碧 ...


醉吟先生传
白居易 〔唐代〕

  醉吟先生者,忘其姓字、乡里、官爵,忽忽不知吾为谁也。宦游三十载,将老,退居洛下。所居有池五六亩,竹数千竿,乔木数十株,台檄舟桥,具体而微,先生安焉。家虽贫,不至寒馁;年虽老,未及昏耄。性嗜酒,耽琴淫诗,凡酒徒、琴侣、诗客多与之游。

  游之外,栖心释氏,通学小中大乘法,与嵩山僧如满为空门友,平泉客韦楚为山水友,彭城刘梦得为诗友,安定皇甫朗之为酒友。每一相见,欣然忘归,洛城内外,六七十里间,凡观、寺、丘、墅,有泉石花竹者,靡不游;人家有美酒鸣琴者,靡不过;有图书歌舞者,靡不观。自居守洛川泊布衣家,以宴游召者亦时时往。每良辰美景或雪朝月夕,好事者相遇,必为之先拂酒罍,次开诗筐,诗酒既酣,乃自援琴,操宫声,弄《秋思》一遍。若兴发,命家僮调法部丝竹,合奏霓裳羽衣一曲。若欢甚,又命小妓歌杨柳枝新词十数章。放情自娱,酩酊而后已。往往乘兴,屦及邻,杖于乡,骑游都邑,肩舁适野。舁中置一琴一枕,陶、谢诗数卷,舁竿左右,悬双酒壶,寻水望山,率情便去,抱琴引酌,兴尽而返。如此者凡十年,其间赋诗约千馀首,岁酿酒约数百斛,而十年前后,赋酿者不与焉。

  妻孥弟侄虑其过也,或讥之,不应,至于再三,乃曰:“凡人之性鲜得中,必有所偏好,吾非中者也。设不幸吾好利而货殖焉,以至于多藏润屋,贾祸危身,奈吾何?设不幸吾好博弈,一掷数万,倾财破产,以至于妻子冻馁,奈吾何?设不幸吾好药,损衣削食,炼铅烧汞,以至于无所成、有所误,奈吾何?今吾幸不好彼而目适于杯觞、讽咏之间,放则放矣,庸何伤乎?不犹愈于好彼三者乎?此刘伯伦所以闻妇言而不听,王无功所以游醉乡而不还也。”遂率子弟,入酒房,环酿瓮,箕踞仰面,长吁太息曰:“吾生天地间,才与行不逮于古人远矣,而富于黔娄,寿于颜回,饱于伯夷,乐于荣启期,健于卫叔宝,幸甚幸甚!余何求哉!若舍吾所好,何以送老?因自吟《咏怀诗》云:

  抱琴荣启乐,纵酒刘伶达。

  放眼看青山,任头生白发。

  不知天地内,更得几年活?

  从此到终身,尽为闲日月。

  吟罢自晒,揭瓮拨醅,又饮数杯,兀然而醉,既而醉复醒,醒复吟,吟复饮,饮复醉,醉吟相仍若循环然。由是得以梦身世,云富贵,幕席天地,瞬息百年。陶陶然,昏昏然,不知老之将至,古所谓得全于酒者,故自号为醉吟先生。于时开成三年,先生之齿六十有七,须尽白,发半秃,齿双缺,而觞咏之兴犹未衰。顾谓妻子云:“今之前,吾适矣,今之后,吾不自知其兴何如?”

使用道具 举报

23
发表于 2022-12-15 15:50 |只看该作者
登高抒怀,或豪情,或悲声,都是人间极境~~~

使用道具 举报

24
发表于 2022-12-15 15:54 |只看该作者
本帖最后由 江小蝶 于 2022-12-15 15:55 编辑
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 10:05
和原作。萧观音〔宋代〕 宫中只数赵家妆,败雨残云误汉王。 惟有知情一片月,曾窥飞燕入昭阳。

特比喜欢这图片~~让人想起那句诗:暧暧远人村,依依墟里烟。

使用道具 举报

25
发表于 2022-12-15 15:54 来自手机 |只看该作者
凤衔杯·有美瑶卿能染翰

红粉佳人能书翰。小笺上、金蝇点点。想必倚案台,潇洒翠袖露雪腕。笔力秀、似荷艳。
入怀抱,珍惜玩。月皎夜、展开细观。字里画面好,犹若琵琶半遮颜。依稀聆、心海澜。

使用道具 举报

26
发表于 2022-12-15 15:54 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 15:54
凤衔杯·有美瑶卿能染翰

红粉佳人能书翰。小笺上、金蝇点点。想必倚案台,潇洒翠袖露雪腕。笔力秀、似荷 ...

和原作。柳永〔宋代〕 有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺,旋挥翠管红窗畔。渐玉箸、银钩满。 锦囊收,犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑,置之怀袖时时看。似频见、千娇面。

使用道具 举报

27
发表于 2022-12-15 15:56 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-12-15 15:50
登高抒怀,或豪情,或悲声,都是人间极境~~~

是啊!登高望远,兴叹浩然……^_^小蝶下午好

使用道具 举报

28
发表于 2022-12-15 15:56 来自手机 |只看该作者

春夜 / 夜直

宫内当值细香传,门阶月影花枝散。
春色极美惹人醉,不知今夜未眠谁?

使用道具 举报

29
发表于 2022-12-15 15:56 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-15 15:56
春夜 / 夜直

宫内当值细香传,门阶月影花枝散。

和原作。王安石〔宋代〕 金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。 春色恼人眠不得,月移花影上栏干。

使用道具 举报

30
发表于 2022-12-15 15:58 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2022-12-15 15:54
特比喜欢这图片~~让人想起那句诗:暧暧远人村,依依墟里烟。

小蝶会欣赏……^_^

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部