虞美人·无聊

风吹锦衣印梨花

闲来捻取艳花枝，仿佛杜鹃红。繁华怎抵烽火炽？莫让娇韵看此战场景。
倚栏陶醉生感叹，东风听吾语。风卷旌旗太凄惨，何如吹起雪浪送鲥鱼？

风吹锦衣印梨花

和原作。虞美人·无聊

陈维崧 〔清代〕

无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。 倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。

风吹锦衣印梨花

译文
烦愤无聊地苦笑，捻搓着花枝说，处处杜鹃在悲鸣啼血。美丽的花应去映衬漂亮的楼台，不要傍着秦关蜀栈在战场开。
登楼凭栏放眼看，心绪更惆怅。面对东风说一声。好风不要吹动战旗红，应早把如雪的鲥鱼吹送到江东。

注释
无聊：由于清闲而烦闷。
捻（niǎn）：用手指搓。
鹃啼血：杜鹃，即子规鸟，又名杜宇、布谷鸟。杜鹃啼声哀切，且啼声不断，直至啼出血方止，故言“杜鹃啼血”。
秦关：指陕西一带的关口。因陕西为古秦国所在地，故称。
蜀栈（zhàn）：蜀川道路艰险，多在山间凿岩架木，筑成栈道，以作通路。故称蜀栈。秦关、蜀栈在这里都指战争要塞，也指战场。
极目：纵目，用尽目力远望。
簸（bò）：簸动，摇动。
鲥（shí）：名贵食用鱼。体扁而长，背部黑绿色，腹部银白色带金光，鳞下有丰富的脂肪，肉鲜嫩。生活在海中，每年五、六月游入淡水产卵。以其出入有时而得名。
江东：自汉至隋唐，称安徽芜湖以下的长江下游南岸地区为江东。这里泛指江南没有战争风云的和平美好的生活。

风吹锦衣印梨花

创作背景


　　此词大约创作于顺治五年（1648年），清***为了镇压人民的反抗，调兵遣将。进行残酷的战争，给人民带来深重的灾难，诗人对此是反感的，愤怒的，故而写下此词。

风吹锦衣印梨花

赏析

　陈维崧是清代著名的词人。他继承宋代苏轼、辛弃疾的豪放词风，发展形成自己独特的风格。他出生于一个具有民族气节和正义感的文学世家，少时享有盛名，被誉为“江左凤凰”。明亡入清后，漂零四方，广泛地接触社会生活，因而词作多具现实主义的深刻内容。这首词就是其中有代表性的篇什。

　　这首词反映了作者憎恶战争、盼望和平的美好心愿。开头“无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血”两句，以悠闲轻淡的语调落笔，给人们展示了千紫万红、鲜花烂漫的春日景象。“无聊”二字，既点出了词题，又刻划了客观物景的艳丽夺目的意象。“鹃啼血”以杜鹃啼血来比拟杜鹃花红艳的色彩，而蕴含更深一层的意念。李山甫《闻子规啼》诗：“断肠思故国，啼血溅芳枝。”这一切似乎给人既带来愉悦又值得深思的感觉。

　　下两句笔锋陡转，“好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。”恰似一声春雷，惊醒人们温馨的梦。“休傍”不但是作者正面的劝阻与否定，而且暗示着如念这芬芳艳丽的鲜花，并没有装点在和平的人们中间，西南之地仍是狼烟滚滚，战火未灭。据史料记载，清兵自入关后到建国初年，争夺战事一直纷纷扰扰。词人曾目睹清***的残酷统治。如1648年，清军大举进攻东南各省的抗清队伍，所到之处，杀从掳掠，“县无完村，村无完家，家无完人，人无完妇”（尚钺《中国历史纲要》）。在作者晚年时，清统率军队又进军四川陕西一带镇压人民反抗。词人希望好花不要开遍在战场旁，正是这一现实的折射，同时又表现了他对战争的强烈谴责。

　　“倚楼极目深愁绪，更对东风语。”这里承上句，表现词人对战争的深切忧虑，由亢烈的情感转入如泣如诉的悲怆之中，“更对东风语”尤显得哀婉、凄切。既然倚楼极目更添许多愁绪，而又无人领略，只能面对东风而语，含意深远。结末两句，融情于景，耐人寻味。“好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。”温暖和煦的春风，不该为战旗而飘摇，应该是为人们送来雪白而鲜美的鲥鱼。

　　陈廷焯在《白雨斋词话》中说：“迦陵（陈维崧）词气魄绝大，骨力绝遒，填词之富，古今无两。”在这些词中最有价值的是反映社会现实和同情民生疾苦的词篇，此词成功之处正在着眼于现实，而感情的抒发，由激亢到舒缓，在平淡中见曲折，使全词抑扬顿挫而错落有致。《白雨斋词话》中称其词“情词兼胜，骨韵都高，几合苏、辛、周、姜为一手。”确有眼力。在反映现实的深度上，这首词与杜甫《洗兵马》“安得壮士挽天河，净洗甲兵长不用”，有着同样的含意和工妙。

风吹锦衣印梨花

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

苏溪亭

苏溪亭上春唱晚，轻风杨柳十二阑。
燕子斜飞美人倦，一阵细雨湿杏花。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 06:13
苏溪亭

苏溪亭上春唱晚，轻风杨柳十二阑。

和原作。戴叔伦 〔唐代〕 苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

风吹锦衣印梨花

好事近·湓口放船归

湓口纵船行，夜宿散花洲畔。岸芷汀兰风月，一天星散淡。
得沽酒处乃为家，菱香角足甜。明朝起帆又去，江南江北涯。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 06:14
好事近·湓口放船归

湓口纵船行，夜宿散花洲畔。岸芷汀兰风月，一天星散淡。

和原作。陆游 〔宋代〕 湓口放船归，薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼，映一蓑新绿。 有沽酒处便为家，菱芡四时足。明日又乘风去，任江南江北。

江小蝶

晚春对应战场，怎一个殇字了得~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 06:13
苏溪亭

苏溪亭上春唱晚，轻风杨柳十二阑。

燕子斜飞美人倦，一阵细雨湿杏花。
=======
这句的意境很好~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 06:15
和原作。陆游 〔宋代〕 湓口放船归，薄暮散花洲宿。两岸白苹红蓼，映一蓑新绿。 有沽酒处便为家，菱芡四 ...

这幅图，有点像桌布，嘿嘿~~

风吹锦衣印梨花

天仙子·茅舍数椽山下盖

茅庐山中真自在，一年四季松竹梅。
白日瀑涧砍木柴，收拢来，市上卖，一些钱帛买畅快。
多是沽酒开心怀，粗茶淡饭宜天年。
醉后卧石观松月，心无碍，少利害，那管世间尘与埃。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:23
天仙子·茅舍数椽山下盖

茅庐山中真自在，一年四季松竹梅。

和原作。 吴承恩 〔明代〕 茅舍数椽山下盖，松竹梅兰真可爱。穿林越岭觅干柴，没人怪，从我卖，或少或多凭世界。 将钱沽酒随心快，瓦钵磁瓯殊自在。酕醄醉了卧松阴，无挂碍，无利害，不管人间兴与败。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-10-8 08:23
晚春对应战场，怎一个殇字了得~~~

是啊！爱好和平，反对战争……^_^小蝶早上好

风吹锦衣印梨花

乌夜啼·石榴

绿荫曳处透红。时光匆。五月榴花、犹自粉裙姿。雨来急。树淋漓。绿更多。比拟茜衫彩霞、渐泛白。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:24
乌夜啼·石榴

绿荫曳处透红。时光匆。五月榴花、犹自粉裙姿。雨来急。树淋漓。绿更多。比拟茜衫彩霞、渐 ...

和原作。刘铉(宋代) 〔宋代〕 垂杨影里残红。甚匆匆。只有榴花、全不怨东风。暮雨急。晓鸦湿。绿玲珑。比似茜裙初染、一般同。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-10-8 08:25
燕子斜飞美人倦，一阵细雨湿杏花。
=======
这句的意境很好~

谢谢雅赏……^_^

风吹锦衣印梨花

留别聂象铉时象铉亦将行

风雪夜话甚深情，送君缱绻心不舍。
老泪沾袖双目濛，思来狂名误平生。
杜甫草堂多吟咏，东坡肉香意未休。
前途迷茫趁春色，把酒耕读正当时。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:25
留别聂象铉时象铉亦将行

风雪夜话甚深情，送君缱绻心不舍。

和原作。施玫 〔清代〕 风雨篝灯一载情，送君翻笑别君行。漫将老泪沾双袖，已被狂名误半生。 杜甫秋吟多感慨，坡公春梦太分明。前途亦有谋生策，负郭闲田莫废耕。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-10-8 08:26
这幅图，有点像桌布，嘿嘿~~

那也是个有品味的桌布，挺万紫千红的……^_^

风吹锦衣印梨花

虞美人·银床淅沥青梧老

金井飘零梧叶满，粉莲步屐谁？采香蝶蜂已无影，空余芳迹西墙题残诗。
回廊忆起旧情事，孤月照冷衣。背影灯花泪痕脸，已是十年风雨十年凄。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:26
虞美人·银床淅沥青梧老

金井飘零梧叶满，粉莲步屐谁？采香蝶蜂已无影，空余芳迹西墙题残诗。

和原作。纳兰性德〔清代〕 银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。

风吹锦衣印梨花

潜水了

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:27
和原作。纳兰性德〔清代〕 银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一 ...

这幅画组合得好奇怪啊！鸟儿不是水鸟，偏偏活动在荷花这种水生花旁侧~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:25
留别聂象铉时象铉亦将行

风雪夜话甚深情，送君缱绻心不舍。

特别偏爱这句：杜甫草堂多吟咏，东坡肉香意未休。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 09:24
和原作。刘铉(宋代) 〔宋代〕 垂杨影里残红。甚匆匆。只有榴花、全不怨东风。暮雨急。晓鸦湿。绿玲珑。 ...

这幅画应该是飞流直下三千尺吧？只是没太能体现出来，倒有点晒月亮的既视感~~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-8 14:41
潜水了

休息好了，记得冒泡。潜久了会呛水的~~~