也说姜昆的《欢乐方言》

我是来打酱油的

        姜昆、戴志诚在虎年春晚说了一段相声《欢乐方言》，我在浏览抖音时，好多主播都在吐槽姜昆的这段相声，主要攻击点是这段相声不好笑，特别是广东话学得不地道。
        对于姜昆，我其实是有许多美好回忆的，之所以美好，是听姜昆相声时，我正在上初中，姜昆的相声不仅富有时代特色，而且充满青春气息，《诗歌与爱情》《想入非非》《祖爷爷的烦恼》……现在还记忆犹新。姜昆的明快、活泼和李文华的冷面、蔫嘎，堪称绝配。他俩再早的相声是《如此照相》，那应该是姜昆里程碑式的原创之作，他把相声这门讽刺的艺术提升到了一个新高度。那时候的姜昆风华正茂，算是我的偶像之一。姜昆后来的搭档是唐杰忠、戴志诚，基本说的都是春晚相声，以《虎口遐想》《新虎口遐想》为代表作。唐杰忠长得像弥勒佛，憨态可掬；戴志诚呢，我总感觉他在面相上不太适合说相声，用天津话说有点“脸儿涩（sei）”。说句心里话，这次虎年春晚，我是特别希望姜昆能把这段相声说好的，一个72岁的老人天天被一些人黑，甚至被一些人骂，我心里都不好受。
        今年的春晚节目，我没看全，但姜昆的这段相声我认真看了两遍，是以审视的眼光看的。据说这段相声是姜昆的一段老活，今年又加入了一些新的元素，比如北京冬奥、军港之夜等。军港之夜是照顾戴志诚的，戴唱歌还可以。各地方言如何说运动员“比得”这个名字，是这段相声比较精彩的桥段，但是，当我听姜昆学说那句天津话时，一斑而窥全豹，我大体知道了姜昆这段相声的硬伤，那就是有可能学得确实不地道。你想啊，北京离天津这么近，姜昆还是学不好一句天津话，其它地方的方言也可想而知。据说，天津已故相声演员刘文亨曾经为了一句越剧《梁山伯与祝英台》的学唱，专门在越剧团里学习过一段时间。姜昆学不好一句天津话，不知是他功夫没下到，还是天津话太难学。还有，这段相声里姜昆学了好多句广东话，广东话应该是更不好学的，如果广东人说姜昆学的广东话不像广东话，那他们肯定是最有发言权的。
        总之，姜昆这段相声在结构上、在包袱的设置上没啥毛病，关键就是各地方言学得到底像不像，学得像，这段相声就是精品；学的不像，这段相声就是次品。
        但愿姜昆只是天津话学得不像。

呼啸的老鹰

断断续续看了春晚，没劲！

叉叉旗爹又在用数据吹牛b：春晚好评如潮！明目张胆不要脸！

知音

向老一辈艺术家致敬！

知音

今年春晚感觉是一个传统的回归

我是来打酱油的

知音 发表于 2022-2-2 08:57
今年春晚感觉是一个传统的回归

我还没完整看一遍呢

我是来打酱油的

呼啸的老鹰 发表于 2022-2-2 00:15
断断续续看了春晚，没劲！

叉叉旗爹又在用数据吹牛b：春晚好评如潮！明目张胆不要脸！

看春晚需要平常心

拍岸浪

好多年不看春晚了

爱丽丝

我最想学的一句天津话是，你要啥自行车啊！

你教我啦？

金牌打手

姜昆老师高兴就好

知音

有个师胜杰老师特别会唱歌

子叶

如果就广东话而言，新加的元素都学的不像，比如“比得＂和唱＂军港之夜＂。
左转右转那段广东话是旧饭，其实学的还不错的。

我是来打酱油的

爱丽丝 发表于 2022-2-2 14:23
我最想学的一句天津话是，你要啥自行车啊！

你教我啦？

这句的原版是东北话

我是来打酱油的

拍岸浪 发表于 2022-2-2 12:22
好多年不看春晚了

以前我都是从头看到尾，现在能看一半就不错

我是来打酱油的

金牌打手 发表于 2022-2-2 21:02
姜昆老师高兴就好

七十二岁，精神头不错

我是来打酱油的

知音 发表于 2022-2-2 21:37
有个师胜杰老师特别会唱歌

唱评戏更拿手

我是来打酱油的

子叶 发表于 2022-2-2 23:08
如果就广东话而言，新加的元素都学的不像，比如“比得＂和唱＂军港之夜＂。
左转右转那段广东话是旧饭，其 ...

军港之夜用广东话唱是个败笔

爱丽丝

我是来打酱油的 发表于 2022-2-3 18:46
这句的原版是东北话

我学会了

沈眉珊

我是来打酱油的 发表于 2022-2-3 18:50
军港之夜用广东话唱是个败笔

非常同感。

我是潜水的

姜昆老矣！^_^酱油兄新年快乐，幸福安康！