【音乐小屋】歌声飘过三十年【04】——朱逢博《绿岛小夜曲》

榆园书话

朱逢博的这首《绿岛小夜曲》是国内流行乐坛第一首翻唱歌曲。后来十年间，国内的流行歌曲，大都是翻唱歌曲。

《绿岛小夜曲》来自台湾，创作于五十年代。据说这首歌暗含政治色彩，有人指出“绿岛”即“火烧岛”，以岛上专门关押政治犯的监狱而闻名。七十年代中期老蒋去世，台湾民主运动再次爆发，《绿岛小夜曲》再次被唱红。

七十年代末，朱逢博翻唱了这首歌，居然通过了审核。大陆把“绿岛”理解为台湾岛，这首歌的歌词就有些大陆对台湾的含情脉脉之意。

那时，外国歌曲，港台歌曲，原唱一律不许进入中国，翻唱需要经过文化部的严格审核。

明显感觉朱逢博美声+民族的嗓子在故意模仿通俗唱法。朱逢博在那个时期 演唱了不少这种不伦不类的通俗歌曲《美丽的心灵》、《金梭和银梭》以及《庐山恋》插曲等等。这在当时，已经难能可贵了。

现年八十岁的朱逢博是老一辈歌唱家，唱歌剧出身，嗓音甜美，被誉为“中国夜莺”。曾创建我国第一个轻音乐团——上海轻音乐团。新时期，她敢于大胆尝试和突破，开一代风气之先，有启蒙和奠基的意义，值得尊重和纪念。

八十年代的朱逢博老师。

追梦人玛丽

追梦人玛丽

好听好听好好听

追梦人玛丽

追梦人玛丽

四哥早唉

追梦人玛丽

这个有点太早了啦啦啦

追梦人玛丽

四哥失眠了么

榆园书话

追梦人玛丽 发表于 2016-7-31 07:18
四哥失眠了么

嗯。

玛丽早。

追梦人玛丽

榆园书话 发表于 2016-7-31 07:28
嗯。

玛丽早。

咋了，哥哥，为啥失眠啦

追梦人玛丽

要注意身体吶

榆园书话

追梦人玛丽 发表于 2016-7-31 07:30
咋了，哥哥，为啥失眠啦

没事。

你玩吧，我去睡觉了。

榆园书话

追梦人玛丽 发表于 2016-7-31 07:30
要注意身体吶

嗯。
谢谢。

追梦人玛丽

榆园书话 发表于 2016-7-31 07:33
没事。

你玩吧，我去睡觉了。

好吧，去补觉吧，失眠很难过的

追梦人玛丽

榆园书话 发表于 2016-7-31 07:33
嗯。
谢谢。

客气了，四哥

诗意天涯

嗯，也是一代声音印记了。好像她和苏小明关牧村那时都很时兴。后来八十年代后期歌坛基本被港台统治了