【玩转家乡话】假如生活欺骗了你

锦瑟

普通话版：

假如生活欺骗了你，不要说，不要喊，不要唧唧，也不要大哭大闹的，你就在那站着，不要起来，一直向前，就像毛毛虫一样爬呀，爬呀，一直爬，总有一天你会变成.......美丽的.......蝴蝶


川版：

假吧生活豁噶衣，莫住声，莫吼，莫匝乎儿。也莫毛起肮毛起决。衣斗站到那儿，趴倒起，莫起身，根生往前，呛比猪儿子虫样，爬呀，爬呀，滴倒爬，搂司爬。肯定有浪凯一天，衣费变成.......黑么巴适的.......飞蛾儿。

~月朦胧~

~月朦胧~

~月朦胧~

~月朦胧~

锦瑟亲耐滴

~月朦胧~

一上来奏碰上沙发~运气真真滴系太好咧哒{:4_121:}{:4_121:}

~月朦胧~

四川话听得多基本可以听懂咧

~月朦胧~

诗意天涯

就看懂个爬呀爬呀

菡萏

菡萏

诗意天涯 发表于 2015-12-14 12:31
就看懂个爬呀爬呀

东北虎

欢迎锦瑟，欣赏川味乡音。

东北虎

不对照原文，还真听不懂。

一叶舟

妞，

一叶舟

川味我的最爱哟

锦瑟

~月朦胧~ 发表于 2015-12-13 23:26
四川话听得多基本可以听懂咧

亲爱滴朦胧姐哪里人，能听懂川音？

锦瑟

左手之方向 发表于 2015-12-14 11:28
楼主是川妹子~~

昂~
兄是山东爷们。

锦瑟

诗意天涯 发表于 2015-12-14 12:31
就看懂个爬呀爬呀

威海锅子，见多识广，俺不信只听懂这些~

锦瑟

菡萏 发表于 2015-12-14 17:39

锦瑟

东北虎 发表于 2015-12-14 20:56
欢迎锦瑟，欣赏川味乡音。

不会发音频，否则~

锦瑟

一叶舟 发表于 2015-12-14 21:09
川味我的最爱哟

舟舟声音最最甜，假如能说这段话，定是极好听~

锦瑟

左手之方向 发表于 2015-12-14 21:23
即米银~~胶东行政商业金融中心~~

金融家？

一叶舟

锦瑟 发表于 2015-12-14 21:23
舟舟声音最最甜，假如能说这段话，定是极好听~

有空了，我把大家的都串起来

锦瑟

一叶舟 发表于 2015-12-14 21:26
有空了，我把大家的都串起来

好！

一叶舟

锦瑟 发表于 2015-12-14 21:28
好！

抱抱妞

锦瑟

左手之方向 发表于 2015-12-14 21:30
即墨是胶东的商业中心~~

哪天去即墨有吃饭地儿了

锦瑟

一叶舟 发表于 2015-12-14 21:31
抱抱妞

{:4_130:}

东北虎

锦瑟 发表于 2015-12-14 21:22
不会发音频，否则~

锦瑟之音定然美妙。

锦瑟

东北虎 发表于 2015-12-14 21:43
锦瑟之音定然美妙。

否，虽然沙哑嗓子但不是真哑巴而已。

东北虎

锦瑟 发表于 2015-12-14 21:46
否，虽然沙哑嗓子但不是真哑巴而已。

这是先抑后扬，想给大家一个惊喜的节奏。