“无边落木萧萧下”为什么是落木而不是落叶

榆园书话

        中午看电视,中国诗词大会，题目都是唐诗宋词，并不很难，都是眼前的，全场29道题，我能答对27道，但速度不够快，如果真的临场，也不行，本场被一个16岁女孩夺了擂主，
         有一道题：江月年年只相似,答上句，选手居然答错了。

一般每道题答完，评委都点评几句,这道题答完，
评委说了一句：无言以对。

有一道题提到杜甫的“登高”

不尽长江滚滚来,答上句，

无边落木萧萧下,这个简单。

评委点评，我以为他能说说落木，结果他说浊酒，说为什么杜甫笔下都是浊酒，李白笔下都是清酒，金樽清酒斗十千，因为李白是浪漫主义，杜甫是现实主义。

这首诗是杜甫七言律诗的代表作，沉郁顿挫。

风急天高猿啸哀
渚清沙白鸟飞回
无边落木萧萧下
不尽长江滚滚来
万里悲秋常作客
百年多病独登台
艰难苦恨繁霜鬓
潦倒新停浊酒杯

这首诗这句“无边落木萧萧下”有个与众不同的地方,就是落木。

字面意思,落木就是落叶.

木与叶都是去声，没有平仄问题，

那诗圣杜甫什么不说落叶，偏说落木呢？

还有，落木，字面是否准确？叶可以叫木吗？

病树前头万木春的木，说的是树木。为了避开重复。

六星各位版友，探讨一下。

不许问度娘。我要听你们自己的理解。

我可以问问度娘，好判断你们答滴对不对。

哈尔滨

如：风吹草低见牛羊，见即现，肥沃土壤滋生茂密植物带，一样，无边落木萧萧下，作者以景托情，有异曲同工之妙。

相信还有更多精彩的诠释，围观中。

榆园书话

水流云在 发表于 2016-3-26 22:01
感觉落叶是轻飘飘的，落木嘛更突出悲壮气氛
对这两句诗词印象深刻，一个电视剧中用它做联络暗号过

落叶太单薄。恩.这个说法感觉合理。

学写散文

风急，落叶下，树枝亦下。杜甫是现实主义诗人，大处着眼哉

榆园书话

左手之方向 发表于 2016-3-26 22:12
最后一句中的词语【嫩们】感觉楼主有点俯瞰众学子的意思，这类关于讨论性质的帖子不宜出现这样的字眼。

大连方言.nen men,

nen读第三声.,但汉语没有这个字。

你的建议我接受，但你这个推测太无聊。

榆园书话

左手之方向 发表于 2016-3-26 22:00
说一点自己的观点，落木与落叶虽然同指一件事物，但结合诗文中的意境，映入作者眼帘的是光秃秃的树干树枝一 ...

落木说的肯定是落叶，后面还有萧萧下，不是说树干。

榆园书话

左手之方向 发表于 2016-3-26 22:22
要不想别人揣测，那就规范地使用好每个汉字，不要让人产生歧义。

呵呵好吧，严格要求不算错。
接受，改。

榆园书话

哈尔滨 发表于 2016-3-26 21:56
如：风吹草低见牛羊，见即现，肥沃土壤滋生茂密植物带，一样，无边落木萧萧下，作者以景托情，有异曲同工之 ...

还有，落木，字面是否准确？叶可以叫木吗？

病树前头万木春的木，说的是树木。为了避开重复。

榆园书话

哈尔滨 发表于 2016-3-26 21:56
如：风吹草低见牛羊，见即现，肥沃土壤滋生茂密植物带，一样，无边落木萧萧下，作者以景托情，有异曲同工之 ...

感谢参与。

猪大肠

落叶，有一种顺理成章自然的规律，多为老终。落木，则参杂诸多自然之外的情感因素。气氛渲染悲凉厚重。
其次，“落木”“落寞”这两词有通假字。

文学诗词不是精确的科学，多半是意识的情感。分析这玩意，如同打扮小姑娘，你怎么去打扮，怎么都美丽；又像嫖婊子，你怎么搞，都说的过去。

榆园书话

学写散文 发表于 2016-3-26 22:16
风急，落叶下，树枝亦下。杜甫是现实主义诗人，大处着眼哉

这个比较新颖：落木是连枝带叶，统称落木。

榆园书话

猪大肠 发表于 2016-3-26 22:34
落叶，有一种顺理成章自然的规律，多为老终。落木，则参杂诸多自然之外的情感因素。气氛渲染悲凉厚重。
其 ...

话粗。后一句太粗。

介意我给您修改一小下吗

落花生

没忍住，去百度了下。处处皆学问哈。

榆园书话

猪大肠 发表于 2016-3-26 22:34
落叶，有一种顺理成章自然的规律，多为老终。落木，则参杂诸多自然之外的情感因素。气氛渲染悲凉厚重。
其 ...

算了你自己看着办吧，我上一篇网络文字算文学吗，也用这个比喻。

这个我要改。

猪大肠

榆园书话 发表于 2016-3-26 22:41
话粗。后一句太粗。

介意我给您修改一小下吗

不介意。帖子是你的，你怎么消费都合理。

榆园书话

猪大肠 发表于 2016-3-26 22:34
落叶，有一种顺理成章自然的规律，多为老终。落木，则参杂诸多自然之外的情感因素。气氛渲染悲凉厚重。
其 ...

从意境说，落木更雄浑。分析的好

榆园书话

猪大肠 发表于 2016-3-26 22:43
不介意。帖子是你的，你怎么消费都合理。

尊重你的意愿。你随意。不过我现在去把那个帖子那段话改了去。

榆园书话

落花生 发表于 2016-3-26 22:41
没忍住，去百度了下。处处皆学问哈。

先猜猜，憋会儿，最后看结果，多有意思啊。

直接看答案，现在觉得没意思了吧？

我从中午憋到现在没去百度。

榆园书话

左手之方向 发表于 2016-3-26 22:33
可能是你会错意了，落木指的是落尽树叶光秃秃的树干，萧萧下所指的的才是落叶，这是一个景象中的两个物象 ...

这个有点扯了，小左。

树干也没落，怎能叫落木，

榆园书话

左手之方向 发表于 2016-3-26 23:22
好吧，我无语了，你继续扯吧

今天谢谢。

不是谢谢跟帖，谢谢你的提醒和批评。

连网络文学那篇的比喻都删除了，以后写正经字不扯淡了。

晚安。

墓歌

1、我不想信杜大爷用错词了
2、杜大爷自创词也可理解
3、落木与落叶大学应该有点理解
4、落木与长江对比起来读读品味。开口音闭囗音我不懂，但嘴唇、舌头的动作及之后可能产生的表情与感觉，醉笑你试试
5、木换成叶，表情与声音的凝重感差多了吧？其实不仅仅是我们当下说的平厌

榆园书话

墓歌 发表于 2016-3-27 00:19
1、我不想信杜大爷用错词了
2、杜大爷自创词也可理解
3、落木与落叶大学应该有点理解

开口呼齐齿呼，读出来的确不同，估计唱出来更不同。
关于声韵我也不精，不过你说的有道理。

落木是创造性的，空前绝后。

我是来打酱油的

关键要弄明白，无边是形容落叶的树木，还是形容纷纷下落的树叶，如果是前者，是不是只能用落木？

重磅企鹅

山洪暴发冲毁、乱毁林木事哪朝木有？
窃以为身处“风急天高猿啸哀”天，面对不尽滚滚长江水，落木方见肃杀气势，落叶只配落小溪嘛

死火

醉笑果真是个爱学习的好童鞋。

榆园书话

重磅企鹅 发表于 2016-3-27 10:20
山洪暴发冲毁、乱毁林木事哪朝木有？
窃以为身处“风急天高猿啸哀”天，面对不尽滚滚长江水，落木方见肃杀 ...

落木不仅是落叶，诗人所见是树木连枝带叶纷纷落下。而不止是几个树叶而已。

企鹅兄高才。

榆园书话

死火 发表于 2016-3-27 11:17
醉笑果真是个爱学习的好童鞋。

一般一般。

死火好久不见。

榆园书话

我是来打酱油的 发表于 2016-3-27 08:27
关键要弄明白，无边是形容落叶的树木，还是形容纷纷下落的树叶，如果是前者，是不是只能用落木？

企鹅的思路是，山洪爆发，什么树叶树木一起下来了

死火

老杜作为一个写诗的高手，当然懂得汉字的高妙运用。格律不在话下，语境通感与整体意境的融合才是诗歌之魂魄。

落木与落叶的发声一个浑圆一个清透，一个属于具象语言，一个偏于单元意象。显然后一个不符合老杜的身份气质。落木的信息量更大，落叶次之。

望文而生义，语感谐音也能令诗歌产生更多的具象可能，“落木”与“落寞”“落幕”等词语发声接近，也贴合这首诗的背景氛围。这样理解也很有意思。

重磅企鹅

榆园书话 发表于 2016-3-27 11:48
落木不仅是落叶，诗人所见是树木连枝带叶纷纷落下。而不止是几个树叶而已。

企鹅兄高才。

是啊，国运不济乱糟时不是大兴土木就是征战滥伐。落叶嘛适合抒写个人小情愁，落个庭院小湖啥的，落入长江连一朵浪花都不如；老杜具有家国情怀，落笔常宏观着眼，善把个人命运与国家和人民命运有机结合起来，诸如“花溅泪、鸟惊心”等句都是举目河山、抒写离乱世道、国恨家仇（愁）。