都有一颗红亮的心

再折长亭柳

      我们这代人,都是伴着八大革命现代样板戏的乐曲长大的.那时,我们每天的娱乐就是收听或观看<<红灯记>>等样板戏,因此,大家对大部分样板戏都是熟悉的,能哼能唱,但由于当时没有字幕,所以,大家对唱词不见得都能准确的记忆和理解.有些人就误哼了十多年!

   

      比如<<红灯记>>里,李铁梅就有一段唱词,叫作<<都有一颗红亮的心>>,唱词是这样的:

      

      我家的表叔,数不清,没有大事,不登门!虽说是,虽说是亲眷又不相认,可他比亲眷还要亲!爹爹和奶奶,齐声唤亲人,这里的奥妙,我也能猜出几分!他们和爹爹都一样,都有一颗,红亮的心!

   

     本来,这段唱词是反映李铁梅对我党地下交通员以"表叔"的身份为掩护,经常出入她家,交换密电码的秘密活动的朦胧认识的.可是,由于没有字幕,就被某些人误解了.

     

     我的一个同学在一次聚会时就曾对大家说:"我以前听了就乱琢磨，以为过去的地下党都很色呢!"

  

     "怎么呢?"大家诧异地问道.

   

     "你们没有听李铁梅唱吗?我家的表叔,数不清,没有大婶,不登门!虽说是,虽说是亲眷又不相认,可他比亲眷还要亲,......他们和爹爹都一样,都有一颗哄娘的心!"

金戈戈

你这个“误解”笑S我了。。。。

金戈戈

我记得我小时候吧，是唱《我爱北京天安门》，因为语速过快、发音不准，我一直以为是:歪鼻子天安门。。。

金戈戈

对了，柳二，以后啊，每天发帖不要太多，三帖为限最好。。。多了看不过来，容易审美疲劳，偶尔贪多也不消化啊。。。论坛互动才是最大的活力来源。。。

再折长亭柳

金戈戈 发表于 2014-12-28 06:25
我记得我小时候吧，是唱《我爱北京天安门》，因为语速过快、发音不准，我一直以为是:歪鼻子天安门。。。{:1 ...

有人还纳闷国歌呢：我们万众一心，抱着敌人的老婆，前进，前进，前进进！

小禧

这个我也会唱→_→

金戈戈

再折长亭柳 发表于 2014-12-28 10:42
有人还纳闷国歌呢：我们万众一心，抱着敌人的老婆，前进，前进，前进进！

这个“有人”，是说你吧？我看这里有6毛嫌疑的，非你莫属啊。。。。

金戈戈

小禧 发表于 2014-12-29 06:48
这个我也会唱→_→

小禧你厉害。我只会其中一两句，都是我奶奶爱唱，我偶尔听着听会了的。。。