专一天涯老大求翻译

暖春

if you miss the train that i'm on, you'll konw that i'm gone.
求翻译，有些单词我看不懂！

隐香

好吧 小学的来翻译：过了这村还有那店。{:soso_e120:}

~月朦胧~

{:soso_e113:}

~月朦胧~

老大滴介个专一可是响彻情感内外咧哒{:soso_e113:}

~月朦胧~

隐香 发表于 2013-11-25 16:43
好吧 小学的来翻译：过了这村还有那店。

香，嫩个介翻译达到专二咧哒，比天涯还高一级哒{:soso_e113:}

~月朦胧~

暖春

~月朦胧~ 发表于 2013-11-25 19:28

等了一天，天涯也不来翻译！
等的花都谢了！
我找人翻译了。

~月朦胧~

暖春 发表于 2013-11-25 19:32
等了一天，天涯也不来翻译！
等的花都谢了！
我找人翻译了。

天涯不是来咧莫在一楼打坐捏{:soso_e113:}

隐香

~月朦胧~ 发表于 2013-11-25 19:28
香，嫩个介翻译达到专二咧哒，比天涯还高一级哒

真的么？真的么？俺比他更上一层楼类，那是，醉了觉得俺站在高高山岗上{:soso_e113:}

诗意天涯

隐香 发表于 2013-11-25 21:14
真的么？真的么？俺比他更上一层楼类，那是，醉了觉得俺站在高高山岗上

其实俺这小学总留级的感觉你那句应稍改下：过这村就没这店了哈

诗意天涯

隐香 发表于 2013-11-25 21:14
真的么？真的么？俺比他更上一层楼类，那是，醉了觉得俺站在高高山岗上

你

站在高岗上

向下望

是俺

在

对你 声声唱

哈，张惠妹唱的

隐香

诗意天涯 发表于 2013-11-25 21:36
其实俺这小学总留级的感觉你那句应稍改下：过这村就没这店了哈

{:soso_e120:}恩恩，这话要你说才有味啊，人求的就是这句话啊。

是不是感脚俺醉咧就糊涂了呢{:soso_e128:}

隐香

诗意天涯 发表于 2013-11-25 21:37
你站在高岗上 向下望
是俺在对你 声声唱

恩恩，长江长江，，我是黄河。。。

诗意天涯

隐香 发表于 2013-11-25 21:38
恩恩，这话要你说才有味啊，人求的就是这句话啊。

是不是感脚俺醉咧就糊涂了呢{:soso_e1 ...

去去去，一边醉起

诗意天涯

隐香 发表于 2013-11-25 21:39
恩恩，长江长江，，我是黄河。。。

哈哈，暖春会和你对土豆的

隐香

诗意天涯 发表于 2013-11-25 21:37
你站在高岗上 向下望
是俺在 对你 声声唱

{:soso_e122:}知道哦啊 看把你吓得。知道不是你唱的。

隐香

诗意天涯 发表于 2013-11-25 21:41
哈哈，暖春会和你对土豆的

她找的是地瓜~看俺醉了就哄骗俺。暖春，对吧。？？

隐香

诗意天涯 发表于 2013-11-25 21:40
去去去，一边醉起

{:soso_e134:}哼，玩不起！闪了~~

诗意天涯

隐香 发表于 2013-11-25 21:55
知道哦啊 看把你吓得。知道不是你唱的。

俺唱一般都用英文{:soso_e113:}

姬金鱼草

春，别急，等偶儿子中午放学回来就知道哒。

~月朦胧~

隐香 发表于 2013-11-25 21:14
真的么？真的么？俺比他更上一层楼类，那是，醉了觉得俺站在高高山岗上

必须滴哒{:soso_e113:}