|
基督原文:
看我不多话抑或有些拘谨,她俩又自个说着自个的话,我起身到接缝处的吸烟区,在那抽着烟,慢吞吞地打发时间,我希望她们尽早地下车,能让我安静下来,或可以思考着接下来的行程。
但此时,脑海里浮现这个女子的影子,挥之不去,她的细节开始生动地活跃起来,我独自地站在那里,初冬的风从缝隙处刮进来,我不觉丝毫冷意,却有种莫名的燥热遍布我的全身,我将夹克的拉链拉开,敞着怀,试图释放着这样的燥热,我生怕她走过来与我交流,所以,开始踱着步,同时,眼睛的余光扫着那头……她们说话的声音清晰却又模糊。
暗地里,我却希望她走出来,或打点水,或上个厕所,但那里没有动静,说话的声音还是那么响,似乎没有任何停顿下来的迹象,我甚至想到给她打点水什么的,借此机会,拉开她们之间的空隙,使得某种机遇的出现,此时,她们同行的另一个女人端着泡面走了过来,就在她手忙脚乱开方便面的时候,我上前帮了她,她嘴里说着感谢的话……此时,我心里想着却是另一个她,或是她走过来,我应该做些什么之类的事儿。
但实际的情况是,她仍坐在那里,没完没了地与那个女人说个没完。
火车离吉安愈来愈近了,我开始希望火车慢下来或就这样开下去,她们说话的声音越来越剌耳,我希望她离开那里,走到我这里,虽然我并不真的希望这样的情形出现,但我却明确地感觉到对方会走过来……
待续……
仿南沙版:
吉安女人用差不多整个火车旅途上的时间自个自地说着话,不知怎么地我听着听着坠落到她抑扬顿挫的呓语声中,终于情不自禁燥热起来,某些思维也越发膨胀起来,我欲起身,想摆脱这种想法,突然一股冲力,将我拌倒在她的胸前…… 那年我30岁,恨不相撞开车时!
|
|