本帖最后由 高原红4344 于 2011-5-8 08:28 编辑
值此母亲节来临之际,通过这儿所撰之母亲节文字,向论坛所有的母亲们致以我的敬意!
Mother's day,作为人类歌颂母爱的文化符号,已经存在100多年的历史了。而远古意义上的Mothering Sunday,更加具有悠久的人文历史。在今人读来,Mother's day和Mothering Sunday,都是“母亲节”。那么远古意义的Mothering Sunday和真正原汁原味的Mother's day,有何区别呢?在浩如烟海的史料中,关于“母亲节”较重要的概念,又到底有哪些?
“部份历史学家宣称,最早庆祝母亲节,可追溯于小亚细亚的小国佛里基亚。佛里基亚信奉的神祇中最重要的是众神之母、天堂与大地之女--赛贝尔(Cybele)。每年,佛里基亚人都举行庆祝仪式赞颂赛贝尔女神。”
不过,更一般的认为是,母亲节之远古概念大抵源之于古希腊。在古希腊人所尊崇的古老习惯中,有一种在春季膜拜女神始祖的习俗。特别是女神的母亲,比如众神之母-瑞(Rhea)和赫拉(Hera)。在古希腊人的宗教意识中,瑞和赫拉具有至高无上的地位。不过那日子的礼仪环境也是极其民俗化和极其简陋的,最为原始的膜拜仪式,甚至选择在山洞或树林里进行。
随着古希腊文明的逐步演进,古希腊人的宗教行为,也愈来愈形成一种大众所趋同的膜拜模式,即是向众神之母赫拉施以隆重的膜拜礼仪。特别是在古希腊城,到了那一天,整个城池万人空巷,臣民们都去向古希腊神话中的众神之母赫拉欢呼致敬!到古罗马帝国时期,为赞颂另一个众神之母玛格那玛特(Magna Mater),也存在着一种规模较大的节庆。位于罗马派拉庭山丘(Palatine Hill)的神庙,便是为祭奠玛格那玛特所建的。据说,最早的祭奠仪式在公元前250年便开始了,并定名为“喜悦的庆典”(Festival of Hilaria)。这个罗马宗教节庆从3月15号到18号,持续数天。
无论是膜拜赫拉还是祭奠玛格那玛特,作为一种宗教活动,其盛况经年,规模也愈来愈大。由于这种最初的顶礼膜拜和神灵之母息息相关,故而,由神灵之母所衍生的“母亲”概念,在一种原始的宗教仪式中,渐渐地转化成了一种对母亲的感恩,显然这种感恩的心灵,来自宗教的影响,而膜拜仪式也近似于一种民俗的文化行为,丝毫不带有现代“节日”的意义。
对母亲的感恩活动在宗教力量的驱使下,日益盛行,作为一种行为,“母亲节”的雏形也许存在了,但是作为一个概念,“母亲节”在远古是不存在的。无论是古希腊还是古罗马的文明中,其存在的只是一种纯粹的对众神之母的宗教膜拜而已。到了17世纪中叶,带有宗教色彩的所谓的“母亲节”的概念流传至英国,英国人把“封斋期”的第四个星期天作为“母亲节”(Mothering Sunday)。通常在这一天里,出门在外的年轻人,都会纷纷回到家中,给他们的母亲们带上一些精致而温馨的小礼物,以示孩子们对母亲的惦记和爱戴。在17世纪的英格兰,遇Mothering Sunday这一天,即使是在富家帮工的年轻人,也都会得到主人们的应允而休假,让年轻人返家与母亲团聚。为增加欢乐的气氛,历史上的英国,甚至还诞生了一种特别的概念蛋糕,称之为mothering cake。
随着基督神的影响在欧洲的深入扩散,从Mothering Sunday的概念中,又渐渐地延伸出了所谓的“Mother Church(圣母堂)”的宗教概念,人们对Mother Church的崇敬,也表达了基督徒们对赋予他们肉体生命和精神力量的感激!从此,在母亲节的早期概念中,对母亲的感恩和对神的感恩有着息息相关的宗教含义,教会的仪式和母亲节的庆祝活动相得益彰,以同时表现人们对母亲和教会的双重感念。
这儿强调,前述之无论是对众神之母的顶礼膜拜,还是Mothering Sunday(也说Mothering day),还有mothering cake和Mother Church等概念,其无一不是被宗教意义所笼罩的。对众神之母的顶礼膜拜近乎神话,因为赫拉和玛格那玛特说到底都是神的概念。而Mothering Sunday当然是来自神话的一个杜撰概念,至于mothering cake和Mother Church,则都是Mothering Sunday的延伸概念,也可以说是来自英国之远古文化中的宗教概念。故而说,虽然Mothering Sunday可读为“母亲节”,但其并不具有现代意义上之“母亲节”的全部涵义!当今母亲节谓之Mother's day,似可以说,从历史深处走来的Mothering Sunday,其身上留下的蛛丝马迹,为今人解读现代意义上之“母亲节”,还是打开了一扇文化的窗口,那便是,自古以来,“母亲”即是人类歌颂的对象!
只是在宗教的意义下,母亲概念被强烈的神化了。容易看得出,早期的“母亲节”含有极浓重的宗教意味,这般,远古即使存在着“节日”概念,其也是不可能远离宗教的,这是一种历史现象。就如中国古代一般,民间节日多与祭祀祈福有关。时至今日,当宗教不再成为统治日子的唯一精神力量时,节日的概念才得以有一种全新的、非宗教的面孔出现。Mothering Sunday虽然诞生于英国,但是如今在英国,也是用Mother's day取代了Mothering Sunday。
时至今日,关于现代意义上的母亲节,全球只有一个通用的概念,那便是Mother's day!而Mother's day的本质不再是表现一种虚拟的宗教意义,而是一种可以触摸的真善美,是一种对人性的褒扬,从Mother's day中,可以悟到一种心可比日月、情可见苍天的美好情怀。历史应该是人创造的,当然不是神的恩赐!“母亲节”也不例外!
|