切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 200|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

喜雨诗 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-12-16 10:31 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
天穹自广阔,覆育万物存。
若弃则凄苦,若惠则太平。
祥云发北方,徐徐游东南。
大雨滂沱倾,一时禾苗解。
泽润土壤厚,秋收可望成。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-12-16 10:31 来自手机 |只看该作者
原文。喜雨诗

曹植〔两汉〕

太和二年大旱,三麦不收,百姓分于饥饿。
天覆何弥广!苞育此群生。
弃之必憔悴,惠之则滋荣。
庆云从北来,郁述西南征。
时雨终夜降,长雷周我庭。
嘉种盈膏壤,登秋毕有成。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-12-16 10:32 来自手机 |只看该作者
译文
太和二年天大旱,庄稼没有收成,黎民百姓特别饥饿。
苍天笼盖多么辽阔广大!它繁育成长着万物众生。
抛弃他们,他们必会憔悴困顿,养育他们,他们一定滋长繁盛。
瑞云从北方袅袅飘起,飘飘荡荡向南方飞行。
应时的好雨半夜降下,隆隆的雷声回响在庭院上空。
良种撒满肥沃的土地,秋熟时节必有好收成。

注释
太和:魏明帝曹叡年号(227—233)。太和二年,即公元228年。
三麦:泛指庄稼。
不收:没有收成。
分:特别。
覆:覆盖。
弥:普遍。
苞:丰茂。
群生:众生,这里指众生物。
弃之:(上天)抛弃群生。之:群生。
惠之:给群生恩惠,对群生照拂。
滋荣:滋生繁茂。
庆云:即景云,也称卿云。古人迷信,以为是祥瑞之气。
郁述:即郁律,云气上升的样子。
时雨:及时雨。
长雷:响声持久的雷。
周:环绕。
嘉种:良种。
膏壤:肥沃的土壤。
登秋:秋熟。登,成熟。
毕:同“必”,一定。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-12-16 10:32 来自手机 |只看该作者
创作背景
  该诗有序说:“太和二年大旱,三麦不收,百姓分于饥饿。”《三国志魏志》卷三和《资治通鉴》卷七十一《魏志三》都有太和二年(公元228年)五月大旱的记载。据此,知该诗当作于太和二年的夏天,时久旱而雨,诗人很是欣喜,遂作该诗。

使用道具 举报

5
发表于 2024-12-16 10:33 来自手机 |只看该作者
赏析

  “天覆何弥广!”该诗以感叹句式领起,直呼而出,赞颂了“苞育”万物的上天,感情很是浓烈。接着,又以“弃之必憔悴。惠之则滋荣”这样的诗句,强调了上天的神威,突出了群生(当然也包括诗人自己)对上天的依存关系。一个“必”字,一个“则”字,笔力雄健,含义深广,有力地表现了诗人对上天的崇仰和寄赖之情。

  “庆云”四句,展开写天降时雨的过程,描写具体,绘声绘色:满天烟云,从北边升起,然后,飘飘忽忽向西南方向集聚。到了半夜,终于下起了一场大雨,雷声隆隆不绝于耳,大雨倾盆润泽久旱的土地……好一场及时雨!诗人用“庆云”“时雨”“终夜降”“周我庭”,把久旱逢霖的欣喜准确形象地表达出来,这种感情,也正是广大挣扎在饥饿、死亡边缘的劳苦民众的心声。

  “嘉种盈膏壤,登秋必有成”,是作者触景生情的畅想。大地膏润,嘉禾时播,遥想秋收之日,必当五谷丰登、颗粒金黄。从而结束全篇,照应了篇首对上天的礼赞,充满了喜悦和希望,结得俊爽有神。

  综观全诗,通过对久旱时雨的描写,以典雅的文字、庄重的音节和浓烈的感情,歌颂了天孕万物的恩泽,表达了由衷的喜悦和美好的希望。在内容和形式上,远袭《诗经》“颂”诗模样,有庙堂文学遗风,故陆侃如先生认为此诗“很坏”(《中国诗史》)。平情而论,似嫌苛求。也有人结合曹植后期诗篇比较臆晦的特点,认为此诗采用比兴手法,实则寄托了曹植对魏明帝曹叡的希望,祈求他能如天地之无私覆。

使用道具 举报

6
发表于 2024-12-16 10:33 来自手机 |只看该作者
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

使用道具 举报

7
发表于 2024-12-16 10:33 来自手机 |只看该作者
欢迎赏評

使用道具 举报

8
发表于 2024-12-16 10:36 |只看该作者
对诗词颇有研究

使用道具 举报

9
发表于 2024-12-16 10:56 来自手机 |只看该作者
梦缘和梅 发表于 2024-12-16 10:36
对诗词颇有研究

哈哈
欢迎和梅
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2024-12-17 21:02 |只看该作者
梨花姑娘,我回来了,咱俩又可以一起学诗词了

使用道具 举报

11
发表于 2024-12-17 21:37 来自手机 |只看该作者
怜花绣屏 发表于 2024-12-17 21:02
梨花姑娘,我回来了,咱俩又可以一起学诗词了

好呀
^_^
歡迎绣屏
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部