切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 南乡子·好个主人家
查看: 96|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

南乡子·好个主人家 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-10-27 09:52 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
嫁个好人家。只因豪富就随他。可惜转眼败落了,貌丑。暂且稳住另谋划。
也可放弃他。昔日甜言蜜语假。今后再觅须记得,慎择,要不过后又奇葩。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-10-27 09:53 来自手机 |只看该作者
原文。南乡子·好个主人家

辛弃疾〔宋代〕

好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了,巴巴。系上裙儿稳也哪。
别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取,孩儿,更过十年也似他。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-10-27 09:53 来自手机 |只看该作者
译文
  你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
  你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。

注释
嗏(chā):语气助词。
妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
巴巴:可怜巴巴。
些些:数量,这里指流泪多。
赊:此有渺茫难凭之意。
孩儿,是上对下的通称。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-10-27 09:53 来自手机 |只看该作者
赏析

  这是一首赠妓词。写妓女抛弃旧主,另寻新欢,并就此对其进行批评、规劝。语多嘲讽,诙谐有趣。

  全词共分两大部分。前七句为第一部分,写其抛弃旧主人。起首二句写其轻率。不经了解,便一口咬定那人是“好个主人家”,所以“不问因由便去嗏”,走进了那人家门,做了妓女。轻率难免上当受骗,所幸的是此女有处变不惊的本领。故“病得”三句接写其机智。言其发现“那人”病得不成样子,且容貌丑陋,而她却处变不惊,系上裙儿,强颜欢笑,虚与周旋,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。“别泪”二句写其对旧主人毫无感情,即使离去,也不会流下一滴眼泪。所谓“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话,天方夜谭而已。从而揭示此妓的无情无义。“今日”三句为第二部分,写作者对妓女的赠言。谓其应当汲取以往轻率上当的教训,对人不可轻信,这是今日另寻新欢时所必须“记取”的,否则还要上当受骗,过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。

  这首词在艺术风格方面的特点主要是通俗似曲。词中运用了大量的宋元时代的方言俗语,如“嗏”、“妆幌”、“巴巴”、“稳”、“赊”、“孩儿”之类,加上其他一些词语也多取自日常生活中常用的词语,因而形成本词通俗易懂,新鲜活泼的艺术风格。而这类词突破了文人词追求典雅的传统,开后世散曲之先河。

使用道具 举报

5
发表于 2024-10-27 09:54 来自手机 |只看该作者
创作背景
  北京大学文科研究所的邓广铭先生认为此词“似中年居官时所作,以无可确考。”作者中年居官之时当指宋孝宗淳熙(1174—1189)年间,这段时期的作者担任过许多闲散官职,这首词很可能是作者在闲时拜访一名歌妓时所作,从词的内容和语气可知,作者可能欣赏过这一歌妓弹唱的曲子,与她很是相熟。

使用道具 举报

6
发表于 2024-10-27 09:54 来自手机 |只看该作者
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

使用道具 举报

7
发表于 2024-10-27 09:54 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

8
发表于 2024-10-27 11:38 来自手机 |只看该作者
辛弃疾的词,跟学

使用道具 举报

9
发表于 2024-10-27 12:25 |只看该作者
哈哈哈。。。这个好,这个好

使用道具 举报

10
发表于 2024-10-27 12:27 来自手机 |只看该作者
宁静淡然 发表于 2024-10-27 11:38
辛弃疾的词,跟学

欢迎宁静
周末好
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2024-10-27 12:28 来自手机 |只看该作者
怜花绣屏 发表于 2024-10-27 12:25
哈哈哈。。。这个好,这个好

怜花品出味了
^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部