切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 长江杂谈 题葡萄图
查看: 80|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

题葡萄图 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-7-23 14:24 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

半生浪拓不羁中,晚来闲斋静读书。
画成藤果累累致,一任抛洒酸甜尝。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-7-23 14:24 来自手机 |只看该作者
原文。题葡萄图

徐渭〔明代〕

半生落魄已成翁,独立书斋啸晚风。
笔底明珠无处卖,闲抛闲掷野藤中。

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-7-23 14:24 来自手机 |只看该作者
译文
半生落魄已然成了老头子,独自站在书斋中听着呼啸的晚风。
笔下有明珠却没有地方可以卖,只能闲置在荒乱的野藤中。

注释
翁:老头。
笔底:笔下。

使用道具 举报

地板
发表于 2024-7-23 14:25 来自手机 |只看该作者
创作背景
  徐渭有一幅水墨《墨葡萄图》,是他绘画的代表作之一。就在这幅画的上端空白处,用了狼藉恣野的字体,题有一首诗,即《题葡萄图》。这幅画和题画诗的创作年代,大约是万历初年,徐渭的年纪是五十三四岁。

使用道具 举报

5
发表于 2024-7-23 14:25 来自手机 |只看该作者
赏析

  《题葡萄图》是一首七言绝句。此诗首句概括诗人数十年来灾难重重、九死一生的经历;次句写出一派孤傲猖狂的气概;后两句就把画中的葡萄喻为“明珠”,这“明珠”又象征自己的超人才智,俗世庸众既用不着它,那就任由它随便抛掷。诗中借葡萄画无处卖,抒发自己无人赏识、壮志未酬的无限感慨和年老力衰、孤苦伶仃的凄凉之情。全诗物我相融,情感激荡难平,风格自然宏放,与画作相得益彰,可以视为诗人的一种具有象征意味的自我写照。

使用道具 举报

6
发表于 2024-7-23 14:25 来自手机 |只看该作者
徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。

使用道具 举报

7
发表于 2024-7-23 14:25 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

8
发表于 2024-7-23 15:30 |只看该作者
好诗

使用道具 举报

9
发表于 2024-7-23 15:41 来自手机 |只看该作者
河海森林 发表于 2024-7-23 15:30
好诗

欢迎河海
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部