坏菜可是跟醉笑PK一下古文

知音

翻译一下段教授出的这个题：

《孟子·公孙丑上》：
“自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉；自反而缩，虽千万人，吾往矣。”

再折长亭柳

反躬自问，若所欲为之事不合我志向，无理可依，那么，虽然面对的是普通人的指责和反对，我会不怕吗？如果合于我的志向，安于正道，虽然面对位高权重之人的非议阻扰，我也无惧而行！
      这是很多人的理解，估计段教授不认可。

不靠谱的酸菜鱼

自己有反对看法却没吱声，虽然木文化，但我一点也不心慌。
自己有发对看法并大胆的说出来，即便是有千万个对手，我拍死他们。

无蕊

理直气壮，不直气馁

雾鬓新梳绀绿

不靠谱的酸菜鱼 发表于 2023-8-8 13:41
自己有反对看法却没吱声，虽然木文化，但我一点也不心慌。
自己有发对看法并大胆的说出来，即便是有千万个 ...

以德服人……表情：捧砖。

知音

再折长亭柳 发表于 2023-8-8 11:59
反躬自问，若所欲为之事不合我志向，无理可依，那么，虽然面对的是普通人的指责和反对，我会不怕 ...

看来“缩”字，用着用着就漂变了。

直观反应就是“短”的意思

再折长亭柳

自反而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉；自反而缩，虽千万人，吾往矣。”

自我反省，觉得自己的想法清晰正确、符合实际，虽然身份低微，我也不会因此惴惴不安；自我反省而觉得思路杂乱、脱离实际，即使自己身处君王地位，我也要重新思考。

勇于自我反省和承认不足，非匹夫之勇。

再折长亭柳

知音 发表于 2023-8-8 14:08
看来“缩”字，用着用着就漂变了。

直观反应就是“短”的意思

缩，是没编好的绳索，不细密、不扎实。