“狗咬吕洞宾”的故事里,
并没有“狗”;
汉钟离的名字被叫错,
那是因为断错句。
加入最初并没有的“何仙姑”,
也是很有意义的。
张果,老先生,
被叫成张果老,先生,
或者是因为张果的年纪较大,
被尊称为张果老,
这都容易理解。
但是,
“汉钟离”就错得彻底了。
他本来姓“钟离”,名“权”,
叫做钟离权。
自称是天下最闲散的人,
也就是“天下都散汉 钟离权”。
后来,
被人们断错句,
把“钟离权”叫成了“汉钟离”,
就是连名带姓彻底弄错了。
另外,
误会最深的应该是
“狗咬吕洞宾”了。
其实这里根本没有狗,
“苟杳”是人名,
是吕洞宾的朋友,
家里很穷,
靠着吕洞宾的资助,
生活和学习。
后来考取功名,又当了官。
再后来吕洞宾家里着火了,
挺大的家业烧得干干净净,
穷困潦倒时便想起了
做官的苟杳,
就去寻求帮助。
|