【扯扯淡】悲歌，天使的房子-Room Of Angel /舞制作

舞婆娑

舞婆娑

引介

歌曲《天使的房间》（Room of Angel ）是Mary Elizabeth McGlynn演唱的一首歌曲
由山冈晃（Akira Yamoka）作曲，Joe Romersa和大和久宏之（Hiroyuki ōwaku）填词
是恐怖生存类游戏《寂静岭4：密室》的主题曲

歌词翻译

天使的房间
你说谎，在我面前沉默着
你的眼泪，它们对我并不意味着任何事情
风，敲打着窗户
爱，你从未给过我的，我给了你
确实不值得
但是现在，你什么事也做不了
所以睡吧，在你仅有的回忆里
并且哭泣，我最亲爱的母亲
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
我所蔑视的就是你而已
我没有感动到为你而哭泣，噢我的
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
永别
如此无用
你在我里面休眠着
你是不是藏起来了，丢失了
在下水道里面
也许飞得高远
在云朵里
也许没有我你很快乐
所以那些已经被播种在田野里的种子
还有那清洗自己的是多么纯洁
如果我已经死了
我将绝不
感到一丝悲哀
你将永远不会听到我说
对不起
光在哪里
我想知道它是否在什么地方哭泣
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了
我常常蔑视的人就是你
我没有那么感动以至于要为你哭泣，噢，我的……
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了

永别……

舞婆娑

整首歌曲的曲风沉重而又压抑，满满溢着深深的哀伤、以及忧郁、暗黑的氛围。

舞婆娑

网上常有人将此曲误列入禁曲之列
并曲解歌词的意义
或随意捏造这首歌的背景故事
甚至有人误将此歌曲当成了《忏魂曲》

舞婆娑

这首歌表达了一个被母亲遗弃的孩子（已经长大成人）在面对着逝世的母亲时的复杂心情。

舞婆娑

一方面，他对母亲一直忽视、排斥、遗弃他而感到憎恨；另一方面，他又深深地爱着他的母亲，即使她从来没爱过他，他为母亲献上了最后一曲催眠曲，送她离世；但同时，他又不会为她而流泪。

舞婆娑

这首歌带有深深阴郁感。整首乐曲带来的感觉是黑暗、恐惧、肃穆，又带着唱诗一般的虔诚，有一种灵异，圣洁，幽怨，压抑的感觉。

舞婆娑

这首歌经常被认为是所谓“死亡歌曲”《忏魂曲》。可能是其感觉很像教堂音乐，又比较压抑的缘故。 整首歌由强烈而缓慢的鼓点伴奏，使上述的感觉更加强烈。

杨逍逍

这么压抑。墙体裂纹上的文字，好像伤口上缝针的伤痕或伤疤。

舞婆娑

杨逍逍 发表于 2022-8-23 09:30
这么压抑。墙体裂纹上的文字，好像伤口上缝针的伤痕或伤疤。

是压抑，该曲因为曲风压抑的原因被网友选入世界十大禁曲，流传久而广。

舞婆娑

歌曲开场是一段诡悠的大号，因为回声之故，使听者想象出一个封闭的房间，感到焦虑和不安，伴着低沉的鼓点，压抑感一点点的滋生，然后钢琴以平稳曲调插入，强化不安的感觉，最后女声以哀怨语调登场，歌曲正式开始。

舞婆娑

曲子的主旋律是迂回的，缓缓递进，逐步升高，使听者感到危险逐步逼近，但高潮突然变调，危险又突然撤离，空荡荡的屋子中剩下的只有回声。

舞婆娑

曲子的副音是鼓与和弦
稳定有力的鼓点贯穿全曲
不断敲击听者的心灵

舞婆娑

山冈晃，49岁，日本新潟市人，音乐家和游戏作曲家。少时创办过乐队，兴趣爱好广泛，绘画，音乐，建模都有所涉猎，一些诸如死亡金属，工业噪音之类的小众事物也有所研究，少时经历定义了山冈晃阴郁的性格气质。

从东京艺术大学毕业后，山冈晃打算以设计为生，但在几年自由作曲家的生活后进入科乐美干起了“杂活”。入职科乐美后，山冈晃不仅要负责配乐，还要负责设计与推广。《魂斗罗：铁血兵团》，《火箭骑士》系列，《掠夺者》等游戏他都有参与制作。1999年，因为气质吻合的原因，山冈晃毫不犹豫的接下《寂静岭》的配乐工作，他认为他是为《寂静岭》配乐的不二人选。

新月如眉

原来是日本人～他们擅长这种音乐～即压抑又诡异～

舞婆娑

新月如眉 发表于 2022-8-24 17:01
原来是日本人～他们擅长这种音乐～即压抑又诡异～

日本传统音乐追求的声调悲凉、伤感
这恰恰是我们中国人最不愿听到的声音

区别
日本传统比较尖锐
中国音乐强调中和

新月如眉

舞婆娑 发表于 2022-8-24 20:14
日本传统音乐追求的声调悲凉、伤感
这恰恰是我们中国人最不愿听到的声音

早些时候日本那些歌曲也蛮温柔的～北国之春之类～邓丽君唱的很多歌也是从日本翻唱的～可能随着社会的发展，他们审美观点有变化～

舞婆娑

新月如眉 发表于 2022-8-24 20:42
早些时候日本那些歌曲也蛮温柔的～北国之春之类～邓丽君唱的很多歌也是从日本翻唱的～可能随着社会的发展 ...

日本音乐的风格在战后往多元化发展