伊丽莎白·魏莉莎是英语京剧开创者,戏剧学家。喜爱中国文化艺术,致力国际文化交流。1979年至1981年在南京大学留学,专攻京剧艺术,并拜梅派名旦沈小梅为师。1980年,在南京演出《贵妃醉酒》,因扮相俊美、唱腔圆润,被人称为洋贵妃。她所著的《听戏——京剧的声音天地》是一本全面系统地介绍京剧艺术的佳作,尤其对京剧唱腔作了很好的梳理,让人颇感意外和惊奇的作者竟是一位地地道道的美国人。
我很喜欢这本书,曾购置了两本,不过后来把其中一本送给了一位同样喜欢京剧的朋友。过后又觉得心里不踏实,索性又在网上订购了一本。收到书打开一看,意外地发现这竟是作者的亲笔签赠本。
平素我对所谓的签赠或签名本并无特别的嗜好,不过得到这本签赠本仍让我喜出望外。我可以从作者的中文笔迹来窥探她在中文上的造诣,甚至推测她对中国文化的了解程度,我觉得这对一位著书论述中国京剧的作者是非常重要的。当看到作者那熟练的中文笔迹后,我对自己也拥有这本作者的签赠本由衷地感到快乐。
|