[记忆中的经典 NO.２]《办公室的故事》

知易行难

　　当任意胡为的老娘们儿柳德米拉伯里考夫耶夫娜遇到了窝囊扁踹的苦逼下属诺瓦谢利采夫，可想而知，她要是爱上他才怪，他要是看上她才虐。

　　但，故事就是这样在苏联伟大的导演埃利达尔·梁赞诺夫的编排下楚楚动人。

　　抛开女一号和男一号不说，女二号欧莉亚是个天真乐观善良感性的人，怎么说呢，被冠以感性二字，难免湿度和温度都偏高，有点儿潮吧。她内心向往真挚的爱情，向往人间最最最美好的一见钟情再见依然倾心。她遇到了男二号副局长，她上学时的老情人优拉。一位表面热情谦和，骨子里市侩阴冷的小老爷们儿。这样的小老爷们儿除了同样市侩势利不惜把爷们儿胳膊拧脱臼也要换点儿实惠的局长秘书薇拉能收拾，欧莉亚，可怜的欧莉亚，只能沦为被世俗所唾弃的天真的乐观的善良的感性的温度和湿度都偏高的牺牲品。


剧照



女主角
Alisa Frejndlikh与普京大帝的珍贵合影




男主角
安德列·米亚科夫 Andrey Myagkov



伟大的导演
埃利达尔·梁赞诺夫 Eldar Ryazanov

也许你还记得他的另二遍作品，两个人的车站，意大利人在俄罗斯的奇遇


非常动听的主题曲，《我的心儿不能平静》

知音

这个电影我看过，看完后感觉自信心大增，女人原来可以这样美丽可爱。

猫曈

我也看过，开头冗长，中间交锋处极其有趣，结尾么，在当时算是颠覆！

远去的烟云

  这部电影我看过，确实经典！{:soso_e113:}

南沙贝

说我干巴巴的。

不，您湿乎乎的。........

哈哈哈！我当时感觉这句话幽默死了，那个柳德米拉老处女局长其实好可爱！

我就叫柳德米拉大婶，嗯，很好！

知易行难

加菲可以啊，还记得那段经典的台词。
来一段天津话版的配音

http://video.yayun2010.sina.com.cn/v/b/10654816-1349095344.html

知易行难

那时候苏联电影一开头都是那个男拿斧子女举镰刀的雕像。后来查了下是莫斯科电影制片厂把这座名为“工人与集体农庄女庄员”的雕塑作为标志。

这件雕像作品是1937年苏联女雕塑家穆希娜为在巴黎举办的“国际艺术、技术与现代生活博览会”所创作。不锈钢材制，高24.5米。介绍说其“在不同光线照耀下可显现出不同的绚丽色彩，具有丰富的艺术表现力和强烈的时代感。”我一点儿都没觉得是这效果，相反，跟米高梅吼叫的狮子和派拉蒙群星绕雪山的标志比，这件作品，这个片头，十足的社会主义化，庄严肃穆，朴实无华，可以说，一点儿不时髦。完全符合一个社会主义苏维埃国家的形象，甚至还有那么点儿格格不入的大国沙文主义之霸气。后来苏联政府把它立在苏联国民经济成就展览馆门口，象征社会主义经济欣欣向荣。再后来风吹雨淋，快烂散架子听说。再再后来，俄罗斯耗资上亿重金复修，但修来修去修来修去，修了很长时间，按我国的工程潜规则，我估计在“修来修去”中成全了许多政府要员和工程单位。

知易行难

这部片子的男女主角配音演员是冯宪珍，张云明。配得真是太精彩了。

近几年很少看国产配音版，哪怕眼睛跟不上坑爹的字幕组。很大原因是如今配音版再也找不回当年上译和北影那些超越原声的精彩了。这不是装犊子，装有大专证，这是合理的市场经济下的选择。我真想劝劝如今的那些配音演员，长得科晨不上幕前算你有自知之明，但也不要躲在幕后坑爹了，这样上帝不会原谅你们这些罪人的。

知易行难

　　喜欢电影可能是受我爸的影响，另一个原因得感谢我的小学校长。那时候学校跟电影院成了亲家，每到寒暑假学校都会卖附近电影院的联儿票，有松光电影院的，有黑天鹅电影院的，有红星电影院的。一般是三五毛钱一张，具体价格我记不住了，反正遇到大片儿一张联儿票肯定进不去。老师估计也是有任务的，因为没有买联儿票的同学基本会遭到老师的白眼儿，而且会完不成假期作业——《记一部假期最有意义的电影》。

　　我每次都带头儿往死里买，以换取老师在那张期末总结上写该同学认真学习，积极向上，起到班干模范带头作用。

　　松光电影院在道外的闹市区里，紧邻着北三的市场，人龙混杂，票贩子都挤在门口三五成群。有次，我带着我弟想看《超人》，结果联儿票不让进，于是在门口买了两张黑票。叔叔热情地把票给了我，“进去吧，进去吧，马上开演了！”我俩进去看到正在演一部犯罪片，一个罪犯把人杀了后，大卸八块分装在两个大皮箱里。如今依然印象深刻。那时候这种片叫“假演”，就是开头儿一些垫场的记录片或者动画片宣传片，现在万达也这么干，加进去一些烂糟的广告，看也得看，不看也得看。好容易看完了假演，等来的竟然不是《超人》，真的不是，我们被热情的叔叔骗了。。。。

　　我俩哭着出来的，开始不敢告诉我爸我俩被骗了，后来憋不住还是说了。我爸带着我俩又去了松光门口，正好那几个票贩子正在吃羊肉串，我爸说，是他们么，我小声说，是。可爱的，勇敢的爸爸，抽下了他那宽宽的大皮带，迎头走向他们，然后兜头罩下，哼哼哈兮啪啪生风。

　　后来，很长时间我跟我弟自己不敢单独去松光，怕遇到那几个被抽得满脸花的票贩子报复。改黑天鹅和红星了。那个假期作废了好多张松光的联儿票。
　　
　　很心疼。

知易行难

已经破得不成样子的松光电影院

信以为真

信与不信，这个片子我就是看不下去

知音

知易行难 发表于 2012-4-4 16:04
这部片子的男女主角配音演员是冯宪珍，张云明。配得真是太精彩了。

近几年很少看国产配音版，哪怕眼睛跟 ...

如今的配音译制片全都是港台味儿了。

知音

信以为真 发表于 2012-4-5 11:08
信与不信，这个片子我就是看不下去

可能是因为你长的漂亮{:soso_e113:}