这几天吃晚饭的时候,警察不听大康了,神秘兮兮地跟我说给你听个好东西,我以为又是啥乌克兰的,结果一听是杨绛的散文《我们仨》音频版,播音者王茹。
《我们仨》是杨绛所著散文集,于2003年7月首度出版,彼时杨绛先生已92岁高龄,其爱女钱瑗在1997年的3月4日因为脊椎癌去世,享年六十岁,丈夫钱钟书在1998年的12月19日因病在北京去世,享年八十八岁。
这本书刚出来的时候我就买来读,当时读此书并未走心,只是感叹文学大家的那种举重若轻的生活态度、朴实无华的语言魅力。“我们三个失散了,往者弗成留,逝者弗成追,剩下的这个我,再也找不到他们了。我只能把我们一同生活的岁月,重温一遍,和他们再聚聚。”
而今再听音频版,突然有一种从未读过的感觉。朗诵是对作品的再创作,这是真的!这本书太适合朗诵了,每一个句子通过音频变得立体鲜活、沁人心脾,听到痛失爱女的片段,不禁泪目。
以前读的仅仅是平面,读罢心生仰慕。现在听的是立体,听出生离死别的沉痛。一个92岁的老人,在人生的伴侣离去四年后,还能用心记述了他们这个家庭63年的点点滴滴,哀而不伤、温暖动人、如醉如痴。“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”,她内心绽出的血泡像一只又一只“饱含着热泪的眼睛”。
听着听着,警察突然来了一句,“你也能写出来,你也写吧。”这句话惹得我大哭起来,你以为我是杨绛吗?他眨巴眼睛半天说不出话来,也许在他的眼里我就好像杨绛吧?是不是每一个女人都是杨绛?
2016年5月25日凌晨,著名的女作家、文学翻译家和外国文学研究家杨绛先生病逝,享年105岁。
|