满江红·金陵乌衣园

风吹锦衣印梨花

满江红·金陵乌衣园

柳丝飘嫩，燕子来、杏花清明。天气爽、南浦草长，城头醉笛。江畔花树迷离眼，春雨滋润青山薇。江南风情绰约丽景，江花蓝。
乌衣巷，繁华竭。王谢宅，已寻常。人来人往熙，看尽夕阳。了却昔年俗尘债，潇洒江湖访梅坞。且天天金缕唱板，饮透彻。

风吹锦衣印梨花

和原作。

满江红·金陵乌衣园

吴潜 〔宋代〕


柳带榆钱，又还过、清明寒食。天一笑、浦园罗绮，满城箫笛。花树得晴红欲染，远山过雨青如滴。问江南池馆有谁来？江南客。
乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。但年年燕子，晚烟斜日。抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。且芳尊随分趁芳时，休虚掷。

风吹锦衣印梨花

译文
柳树已是长条如带，榆荚也结实如古钱 。清明、寒食两节已过。天晴了，满园游玩的仕女，满城笙歌。阳光照耀，满树红花红得艳丽；雨后远山，座座青翠欲滴。向江南问讯：谁会来这乌衣园探寻？是我这个江南的客人。
乌衣巷的模样还似往昔。可乌衣巷中的往事今日已难寻觅。只有春来秋去的燕子年年来此地，看到的也不过是苍茫暮色中残阳渐坠西。我来这里游赏本想除去为官经历上的烦意，眼前所见，倒为古今沧桑生出无数悲切和忧郁。且端着酒杯让我随意畅饮，莫虚度了这天气晴朗和花红柳绿的光阴 。

注释
满江红：词牌名，又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。双调，九十三字，前片八句四平韵，后片十句五平韵。
金陵乌衣园：南京秦淮河岸乌衣巷东面，原为东晋王、谢等贵族住宅遗址，南宋时已成为人们游乐场所。
柳带榆（yú）钱。指柳条飘拂，榆荚成串。
清明寒食：“清明”是一年二十四节气中的一“气”。“寒食”是令名，在清明节前一两日，以禁火做饭，故名。
罗绮（qǐ）：此以衣代人，指游女。
江南客：自指并兼指其兄
乌衣事：指东晋王导和谢安住在这里，衣冠来往、车马喧闹的历史事迹。
尘土债：指自己仕宦的官务。这两句是说，本来想借游园以摆脱繁杂的官场事务，谁知来到园中却勾引起人世沧桑的无限悲凉。
随分：犹云随便。

风吹锦衣印梨花

创作背景：这首词作于宋理宗端平元年（1234）寒食、清明两节期间，当时作者在建康（今江苏南京）任淮西财赋总领，与其兄吴渊同游乌衣园，遂有此作。

风吹锦衣印梨花

赏析

　这首词为感愤时事之作。全词绘景、吊古、抒情，逐层叙写，一气贯穿，自然浑成。

　　上片侧重写景，景中含情，其中“满园罗绮，满城箫笛”的热闹场景与“花树得晴红欲染，远山过雨青如滴”的美好景致，皆足以动人游兴，让人兴奋，但却与宦途不顺的吴氏兄弟的郁闷心情不相协调，反而引出了他们的客居之愁。前两句写乌衣园及金陵城内游人如织的赏春盛事，后两句对仗工整，将此时节的美丽风景描绘得尤为绘声绘色。“问江南、池馆有谁来？江南客。”在这乌衣园内的池阁馆榭间游玩的是些什么人呢？其中就有我这来自江南的游客。上片结句以一问答引出自己客中游园的身份，乐尽悲续，引起下片的身世之慨。

　　下片转入怀古抒情，郁闷之情贯穿全篇。“乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。”两句以“乌衣”并提，但巷犹昔，事难觅，对比十分鲜明。王谢的德行已成历史，不复存在，所以难觅。来到此地，只见小巷依然，触景生情。“但年年燕子，晚烟斜日。”只有春来秋去的燕子年年来此凭吊一番， “晚烟斜日”景象何其萧条。燕子当年经历过乌衣园的繁盛，如今又看到它的冷落，作者的今昔之感借燕子作了具体呈现。这里化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”的诗句，但用意不同。刘诗旨在奚落、讽刺，这里是景仰、怀念。“抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。”语出辛弃疾《沁园春·和吴子似县尉》词中“直须抖擞尘埃”句。“这里“尘土债”与“英雄迹”对照，显示了自己及其兄多少沉沦下僚、尘驱物役的苦闷和愤慨；“英雄”二字显示出兄弟二人不同于那些“戚戚于贫贱，汲汲于富贵”的世俗之人，他们悲愤的是壮志难酬，追求的是干一番惊天动地的英雄事业。此二句将怀古之情拍合到自身的宦海沉浮之感中。“风流总被雨打风吹去”，多少英雄业绩俱已成为过眼烟云，又不禁心生悲凉。这两句把这种思想感情的曲折表现。“且芳尊随分趁芳时，休虚掷。”感情并非消极低沉，而是故作反语，表现自己济时报国的“英雄”事业难以实现的悲愤。这正言若反手法的运用，使得全词的感情更显沉郁凄劲。

　　词有沉郁顿挫之致，感情的抒发由隐到显，诼弗展开。含蕴深远。颇耐人寻昧。笔调洒脱凝重，与辛词风格相近。

风吹锦衣印梨花

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

青溪 / 过青溪水作

每入流花川，云静鸟语声。

山色逐渐翠，径路有卵石。

溪欢淌丽水，润泽周边堤。

碧波浮小舟，苇葭手可依。

闲人若我者，清淡抚松吟。

盘石坐晚日，钓上鱼否知。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 17:31
青溪 / 过青溪水作

每入流花川，云静鸟语声。

原作。唐代：王维 言入黄花川，每逐青溪水。 随山将万转，趣途无百里。 声喧乱石中，色静深松里。 漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。 我心素已闲，清川澹如此。 请留磐石上，垂钓将已矣。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 17:31
原作。唐代：王维 言入黄花川，每逐青溪水。 随山将万转，趣途无百里。 声喧乱石中，色静深松里。 漾漾泛 ...

怎么这么多昆虫啊。。。。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-5 20:56
怎么这么多昆虫啊。。。。

三种。蜻蜓，蝴蝶，小蜜蜂……^_^

风吹锦衣印梨花

竹枝词二首·其二

风雨如磐巴楚水，闻听歌唱壮心扉。

北客生起归乡意，且披绿罗舟中醉。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:08
竹枝词二首·其二

风雨如磐巴楚水，闻听歌唱壮心扉。

原作。唐代：刘禹锡 楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。 今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:08
三种。蜻蜓，蝴蝶，小蜜蜂……^_^

看着有点别扭，感觉繁杂了。我明儿电脑上再看看。。。

风吹锦衣印梨花

始闻秋风

黄菊风中观吾颜，夕阳西下蝉声玄。

夜来月色添愁致，鬓上斑白诉秋哀。

边疆草野弯刀闪，为吞云雕弦张开。

肃清四廓乃我志，罢了独登戍高台。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:35
始闻秋风

黄菊风中观吾颜，夕阳西下蝉声玄。

和原作。始闻秋风 唐代：刘禹锡 昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。 五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来。 马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开。 天地肃清堪四望，为君扶病上高台。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-5 21:10
看着有点别扭，感觉繁杂了。我明儿电脑上再看看。。。

好的

风吹锦衣印梨花

将进酒

酒艳绿，浮罗图，日日夜夜弦曲更。

龙飞凤舞云中戏，香岸碧草马玲珑。

吹玉笛，击翡翠。腰软细，袖裙低。

青春一晌急泻瀑，杏花满院月独芬。

请君且倾千城唱，芙蓉国里池泛兰舟。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:36
将进酒

酒艳绿，浮罗图，日日夜夜弦曲更。

原作。唐代：李贺 琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。 吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。 况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。 劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。

风吹锦衣印梨花

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌

秉烛照壁花似海，山光水色镜湖开。

波涛汹涌如叠画，碧纹涨尽又落怀中歇。

喜气山野寺幽静，梧桐举伞荫凉石。

瀑冲涧底化泉溪，清流花鸟若入桃花源。

爽魂了心明澈目，又闻秋猿唤杜鹃。

与君相逢对饮酒，明朝放舟曲江还。

云中佳客鸥帆绕，且下三峡向东海。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:40
同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌

秉烛照壁花似海，山光水色镜湖开。

原作。唐代：李白 高堂粉壁图蓬瀛，烛前一见沧洲清。 洪波汹涌山峥嵘，皎若丹丘隔海望赤城。 光中乍喜岚气灭，谓逢山阴晴后雪。 回溪碧流寂无喧，又如秦人月下窥花源。 了然不觉清心魂，只将叠嶂鸣秋猿。 与君对此欢未歇，放歌行吟达明发。 却顾海客扬云帆，便欲因之向溟渤。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 17:31
原作。唐代：王维 言入黄花川，每逐青溪水。 随山将万转，趣途无百里。 声喧乱石中，色静深松里。 漾漾泛 ...

看清楚了。叶片边这个蝴蝶画的好丑~~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:08
原作。唐代：刘禹锡 楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。 今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。

这幅图有点杂~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:37
原作。唐代：李贺 琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。 吹龙笛，击鼍鼓 ...

这幅图太满了。感觉眼睛都找不得出气儿的点~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:36
和原作。始闻秋风 唐代：刘禹锡 昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。 五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来。  ...

这幅图，有日暮苍山的既视感~~~

风吹锦衣印梨花

送白少府送兵之陇右

少年壮行色，欲入关山河。

剑拔御外贼，吞敌芒闪星。

旗随军营展，雕环云间鹰。

单于擒如鸟，太白仙真人。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-6 09:48
送白少府送兵之陇右

少年壮行色，欲入关山河。

原作。唐代：高适 践更登陇首，远别指临洮。 为问关山事，何如州县劳。 军容随赤羽，树色引青袍。 谁断单于臂，今年太白高。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 21:41
原作。唐代：李白 高堂粉壁图蓬瀛，烛前一见沧洲清。 洪波汹涌山峥嵘，皎若丹丘隔海望赤城。 光中乍喜岚 ...

这幅图的意境我喜欢，三五好友，或闲聊或对弈，多好！就是人物都老了些，有点遗憾~~~

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-6 09:45
看清楚了。叶片边这个蝴蝶画的好丑~~~~

是不太好看……

风吹锦衣印梨花

游终南山

南山柱龙形，日月隐其中。

峰耸接星烁，谷深涧瀑声。

居者乐其梦，正心掩红尘。

长风三万里，拂松一凤鸣。

读书谙经理，河洛须辩真。