切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 六星杂谈 学着翻译一下“人人不损一毫,人人不利天下,天下治矣”
查看: 596|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

学着翻译一下“人人不损一毫,人人不利天下,天下治矣” [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2024-11-13 23:34 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
这是从道的层面说的。其含义是说,若天下没有需要救济的人,那这样的世界是一个天堂般美好的{大治}世界
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2024-11-13 23:36 |只看该作者
他那段话的落脚在此

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-11-13 23:40 |只看该作者
反过来说,若天下需要救济的人很多,那就意味着世道糟糕,越多越意味着糟糕

使用道具 举报

地板
发表于 2024-11-13 23:41 来自手机 |只看该作者
颠扑不破
弦外之音。

使用道具 举报

5
发表于 2024-11-13 23:55 来自手机 |只看该作者
这确实是从根本上说的。从社会层面说,这也是指最高级的最理想的社会形态。

使用道具 举报

6
发表于 2024-11-14 00:00 来自手机 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-13 23:55
这确实是从根本上说的。从社会层面说,这也是指最高级的最理想的社会形态。

这种最理想的社会形态显然不是天生能掉下来的,就好比不可能坐在那里人人就能成佛一样!

使用道具 举报

7
发表于 2024-11-14 00:04 来自手机 |只看该作者
所以老子的说法是无为而无不为。

使用道具 举报

8
发表于 2024-11-14 00:10 |只看该作者
本帖最后由 神机妙用 于 2024-11-14 00:13 编辑
九眼天注 发表于 2024-11-13 23:55
这确实是从根本上说的。从社会层面说,这也是指最高级的最理想的社会形态。

确实要避免的,是随便搬来个古话还是什嘛书上的事就当究竟说。要思辨的。。。

使用道具 举报

9
发表于 2024-11-14 00:26 来自手机 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 00:10
确实要避免的,是随便搬来个古话还是什嘛书上的事就当究竟说。要思辨的。。。

确实要思辨到位。凡事要讲适当。

使用道具 举报

10
发表于 2024-11-14 00:47 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-14 00:26
确实要思辨到位。凡事要讲适当。

是哇。适当。一个事,需要反复沟通还没完没了,那再反复讲也就好像不适当了

使用道具 举报

11
发表于 2024-11-14 00:53 |只看该作者
修境界,靠的是契合

使用道具 举报

12
发表于 2024-11-14 02:22 |只看该作者
原文和译文好像对不上。

使用道具 举报

13
发表于 2024-11-14 08:43 来自手机 |只看该作者
西北 发表于 2024-11-14 02:22
原文和译文好像对不上。

哪个原文?

使用道具 举报

14
发表于 2024-11-14 09:52 |只看该作者

是不是有路不拾遗、门不闭户的意思,桃花源记

使用道具 举报

15
发表于 2024-11-14 10:40 |只看该作者
知音 发表于 2024-11-14 09:52
是不是有路不拾遗、门不闭户的意思,桃花源记

嗯,差不多多吧。现今发达社会,看起来很多做慈善的人或机构,从本质上讲,此所谓皆知为美,斯不美已。。。

使用道具 举报

16
发表于 2024-11-14 10:44 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 10:40
嗯,差不多多吧。现今发达社会,看起来很多做慈善的人或机构,从本质上讲,此所谓皆知为美,斯不美已。。 ...

如人所说,这是论社会形态。。。

使用道具 举报

17
发表于 2024-11-14 10:46 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 10:40
嗯,差不多多吧。现今发达社会,看起来很多做慈善的人或机构,从本质上讲,此所谓皆知为美,斯不美已。。 ...


人人不利天下-----理解为“人人不用为天下操心”?

使用道具 举报

18
发表于 2024-11-14 10:51 |只看该作者
知音 发表于 2024-11-14 10:46
人人不利天下-----理解为“人人不用为天下操心”?

理解为若不需要为天下操心,那天下定是很好。。。

使用道具 举报

19
发表于 2024-11-14 10:55 来自手机 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 10:51
理解为若不需要为天下操心,那天下定是很好。。。

这就是哲理。

使用道具 举报

20
发表于 2024-11-14 10:58 来自手机 |只看该作者
本帖最后由 九眼天注 于 2024-11-14 11:10 编辑

何为哲理?很多是(通过现象)折射、反射出来的道理……

使用道具 举报

21
发表于 2024-11-14 11:19 来自手机 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-14 10:58
何为哲理?很多是(通过现象)折射、反射出来的道理……

而不是表面的二点成一棍的理解……

使用道具 举报

22
发表于 2024-11-14 11:48 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-14 11:19
而不是表面的二点成一棍的理解……

这又得说到那个武训了,他是好人嘛?从个体角度看算是好人。然而,他那个利天下的善,本质上说是不究竟的。。。

使用道具 举报

23
发表于 2024-11-14 11:54 |只看该作者
本帖最后由 神机妙用 于 2024-11-14 11:56 编辑
神机妙用 发表于 2024-11-14 11:48
这又得说到那个武训了,他是好人嘛?从个体角度看算是好人。然而,他那个利天下的善,本质上说是不究竟的 ...

这一样可以反过来看,假若需要武训越来越多,那是好事嘛!?只能说,现状可想而知。。。

使用道具 举报

24
发表于 2024-11-14 12:08 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-14 11:19
而不是表面的二点成一棍的理解……

你这说到两点成一棍的理解,那说到这些问题,可能不免就有问的了。譬如:照你们如此说,皆知为美,斯不美已,那就是不能做好事咯?那譬如有个小孩掉水里,是不是救了就不善了啊?。。。

使用道具 举报

25
发表于 2024-11-14 12:12 来自手机 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 12:08
你这说到两点成一棍的理解,那说到这些问题,可能不免就有问的了。譬如:照你们如此说,皆知为美,斯不美 ...

除了小孩子,也确实不免有这些僵棍思维。这事有性质不同的问题。

使用道具 举报

26
发表于 2024-11-14 12:28 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-14 12:12
除了小孩子,也确实不免有这些僵棍思维。这事有性质不同的问题。

确实。不要说没这样的人,即使是现在有名的人里也有。譬如,那个易叫授,本人看,自以为是的易叫授彻底就是个这层面的哲学盲。。。

使用道具 举报

27
发表于 2024-11-14 12:37 来自手机 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-14 12:28
确实。不要说没这样的人,即使是现在有名的人里也有。譬如,那个易叫授,本人看,自以为是的易叫授彻底就 ...

易教授不在此,若是在此,那早就说了!

使用道具 举报

28
发表于 2024-11-16 11:36 |只看该作者
本帖最后由 神机妙用 于 2024-11-16 11:38 编辑

马克思主义所表述的理想社会形态,与道家的这种理想的大治的社会形态,其内在逻辑恰恰是一致的

使用道具 举报

29
发表于 2024-11-16 11:41 来自手机 |只看该作者
神机妙用 发表于 2024-11-16 11:36
马克思主义所表述的理想社会形态,与道家的这种理想的大治的社会形态,其内在逻辑恰恰是一致的

完全同意!

使用道具 举报

30
发表于 2024-11-16 11:46 来自手机 |只看该作者
九眼天注 发表于 2024-11-16 11:41
完全同意!

这大治的社会,也即大同社会。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部