洞仙歌·冰肌玉骨

风吹锦衣印梨花

冰艳肌体，素白昆仑月。水殿风凉盈暗袖。风情满，芳情幽香散，人未眠，一枕乌发横泻。
携手登高台，夜静月圆，天河星辰流似海。凝眸深相探，风吹衣袂，情意绵，相拥甘愿。一阵微风轻轻拂面，不觉芳菲情致似水流年。

风吹锦衣印梨花

和原作。

洞仙歌·冰肌玉骨

苏轼 〔宋代〕

仆七岁时，见眉州老尼，姓朱，忘其名，年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中，一日大热，蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上，作一词，朱具能记之。今四十年，朱已死久矣，人无知此词者，但记其首两句，暇日寻味，岂《洞仙歌》令乎？乃为足之云。
冰肌玉骨，自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点明月窥人，人未寝，欹枕钗横鬓乱。 起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜如何？夜已三更，金波淡，玉绳低转。但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。

风吹锦衣印梨花

译文
冰一样的肌肤，玉一般的身骨，自然是遍身清凉没有汗。宫殿里清风徐来幽香弥漫。绣帘被风吹开，一线月光把佳人窥探。佳人还没有入睡，她斜倚绣枕钗横发乱。
他起来携着她的小手，走出无声的庭院，随时可见流星横穿河汉。试问夜已多深？已过了三更，月光暗淡，玉绳星向下旋转。她掐着手计算，秋风几时吹来，不知不觉间感到，流年似水，岁月在暗暗变换。

注释
洞仙歌：词牌名。
眉州：今在四川眉山境内。
孟昶：五代时蜀国君主，在位三十一年，后国亡降宋，深知音律，善填词。
花蕊夫人：孟昶的妃子，别号花蕊夫人；摩诃池：故址在今成都昭觉寺，建于隋代，到蜀国时曾改成宣华池。
具：通俱，表都的意思。
足：补足。
冰肌：肌肤洁白如冰雪，《庄子·逍遥游》有神人焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。
水殿：建在摩诃池上的宫殿。
欹：斜靠。
河汉：银河。
金波：指月光；玉绳：星名，位于北斗星附近。
玉绳：星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰：“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟，刻也。瑕而不掩，折而不伤。”宋均注曰：“绳能直物，故名玉绳。沟，谓作器。”玉衡，北斗第五星也。秋夜半，玉绳渐自西北转，冉冉而降，时为夜深或近晓也。
流年：流逝之岁月；年华。

风吹锦衣印梨花

赏析

此词描述了五代时后蜀国君孟昶与其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上纳凉的情景，着意刻绘了花蕊夫人姿质与心灵的美好、高洁，表达了词人对时光流逝的深深惋惜和感叹。

　　上片写花蕊夫人帘内欹枕。首二句写她的绰约风姿：丽质天生，有冰之肌、玉之骨，本自清凉无汗。接下来，词人用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润，创造出境佳人美、人境双绝的意境。其后，词人借月之眼以窥美人欹枕的情景，以美人不加修饰的残妆——“钗横鬓乱”，来反衬她姿质的美好。上片所写，是从旁观者角度对女主人公所作出的观察。

　　下片直接描写人物自身，通过女主人公与爱侣夏夜偕行的活动，展示她美好、高洁的内心世界。“起来携素手，”写女主人公已由室内独自倚枕，起而与爱侣户外携手纳凉闲行。“庭户无声”，制造出一个夜深人静的氛围，暗寓时光在不知不觉中流逝。“时见疏星渡河汉”，写二人静夜望星。以下四句写月下徘徊的情意，为纳凉人的细语温存进行气氛上的渲染。以上，作者通过写环境之静谧和斗转星移之运动，表现了时光的推移变化，为写女主人公纳凉时的思想活动作好铺垫。结尾三句是全词点睛之笔，传神地揭示出时光变换之速，表现了女主人公对时光流逝的深深惋惜。

　　这首词写古代帝王后妃的生活，在艳羡、赞美中附着作者自身深沉的人生感慨。全词清空灵隽，语意高妙，想象奇特，波澜起伏，读来令人神往。

　　值得注意的是，花蕊夫人本是孟昶的宠妃，后蜀灭亡之后，花蕊入宋，以“十四万人齐解甲，更无一人是男儿”的诗句令赵匡胤大为倾倒。不久，孟昶暴亡，花蕊成了太祖的贵妃，据说跟太宗赵光义也有瓜葛。对这样一个与三个皇帝有绯闻的“亡国之妃”，苏轼坦然地把她刻画得几近仙女，且毫不避讳地写她与孟昶的爱情。此词在宋朝广为传唱，还没有一个道学家跳出来说三道四。

风吹锦衣印梨花

创作背景：
　　苏轼在小序中交代了写此词之缘由，词人在七岁之时曾听过蜀主孟昶的《洞仙歌令》，而四十年后，只能隐约记住首两句，词人便发挥他丰富的想象力，运用他的文思才力，补足剩余部分。此词作于公元1082年（元丰五年，壬戌），时作者正谪居黄州。

风吹锦衣印梨花

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

眼儿媚（题苏小楼）

豪杰雄霸汉楚界。浪打城头月。壮志铁手，巧遇风姑，顿成泥柔。

茵茵旧事项刘，双双鹿争尘。冰河剑腥，温婉虞戚，都归臣伏。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 05:45
眼儿媚（题苏小楼）

豪杰雄霸汉楚界。浪打城头月。壮志铁手，巧遇风姑，顿成泥柔。

和原作。眼儿媚（题苏小楼） 作者：卓田 朝代：宋代 丈夫只手把吴钩。能断万人头。如何铁石，打作心肺，却为花柔。 尝观项籍并刘季，一怒世人愁。只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 05:46
和原作。眼儿媚（题苏小楼） 作者：卓田 朝代：宋代 丈夫只手把吴钩。能断万人头。如何铁石，打作心肺， ...

喜欢背景里的白梅~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 05:42
和原作。

洞仙歌·冰肌玉骨

苏轼还有这样一首？哈，我是第一次知道~~~

风吹锦衣印梨花

洞仙歌（暑中）

噪蝉声声，暑气热银河。无奈鸣翼诉谁苦？忽有云来遮，翻转清凉，大雨作，一腔爽味顿生。珠溅若瀑泻。荷叶动蓬，池上风吹舟摆摇。任流光如射，凭此尊盏，大碗饮、风花痴绝。消磨美良宵、漫琴悱恻，秉烛夜欢度，金盘玉落。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:53
洞仙歌（暑中）

噪蝉声声，暑气热银河。无奈鸣翼诉谁苦？忽有云来遮，翻转清凉，大雨作，一腔爽味顿生。 ...

和原作。洞仙歌（暑中） 作者：黄裳 朝代：宋代 乱蝉何事，冒暑吟如诉。断续声中为谁苦。阵云行碧落，舒卷光阴，秋意爽，俄作晴空骤雨。明珠无限数。都在荷花，疑是星河对庭户。莫负昼如年，况有清尊，披襟坐、水风来处。信美景良辰、自古难并，既不遇多才，岂能欢聚。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-13 09:42
喜欢背景里的白梅~~~

好看！这个美人也不错……

风吹锦衣印梨花

金盏子

剩花凄冷，若寄广寒袖，夜夜摇落。每见风尘舞，单薄衣、怎遮宵冷云低。残余妙香仍盈，黄昏鸟来依。江雁渺、孤帆青山鸥影，醉思迢迢。

玄妙。浸绮梦。有轻笑、恍惚时光倒。夕阳默默余晖，映丛篱、琵琶声中风娆。乍听秋声飒飒，树杂金雀空。甚无味，开尊昔年陈酿，伴我佯狂。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:55
金盏子

剩花凄冷，若寄广寒袖，夜夜摇落。每见风尘舞，单薄衣、怎遮宵冷云低。残余妙香仍盈，黄昏鸟来依 ...

和原作。金盏子 作者：吴文英 朝代：宋代 见开，有新邑之役。遂来西馆，篱落间嫣然一枝可爱，见似人而喜，为赋此解 赏月梧园，恨广寒宫树，晓风摇落。莓砌扫珠尘，空肠断、熏炉烬销残萼。殿秋尚有余花，锁烟窗云幄。新雁又、无端送人江上，短亭初泊。 篱角。梦依约。人一笑、惺忪翠袖薄。悠然醉魂唤醒，幽丛畔、凄香雾雨漠漠。晚吹乍颤秋声，早屏空金雀。明朝想，犹有数点蜂黄，伴我斟酌。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-13 09:43
苏轼还有这样一首？哈，我是第一次知道~~~

这首写的不错，消暑佳品……^_^

风吹锦衣印梨花

蝶恋花·窗外绿阴添

窗外云白添翠绿。

春已渐暮，谁怜昨日红？

老却莺语凋碧树，樱桃笑却刘郎。

王榭门前寻常燕。

似觅旧人，堪堪矮颓墙。

世事如梦烟幻去，纵是百般枉思量。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:56
蝶恋花·窗外绿阴添

窗外云白添翠绿。

原作。作者：王国维?朝代：清代 窗外绿阴添几许？ 剩有朱樱，尚系残春住。 老尽莺雏无一语，飞来衔得樱桃去。 坐看面梁双燕乳。 燕语呢喃，似惜人迟暮。 自是思量渠不与，人间总被思量误。

是似似呀

学习，留个脚印~

陶陶然然

“冰肌玉骨，自清凉无汗。”这句印象深。然后记忆就直接跳到了“又不道流年暗中偷换”。你不普及一下，我们大概都把中间部分忘了。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:53
和原作。洞仙歌（暑中） 作者：黄裳 朝代：宋代 乱蝉何事，冒暑吟如诉。断续声中为谁苦。阵云行碧落，舒 ...

这个图画写意和夸张手法用得很彻底~~~

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:57
原作。作者：王国维?朝代：清代 窗外绿阴添几许？ 剩有朱樱，尚系残春住。 老尽莺雏无一语，飞来衔得樱桃 ...

哇，这幅图。让我想起来很多。譬如，生存之难。

江小蝶

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-13 09:56
蝶恋花·窗外绿阴添

窗外云白添翠绿。

很多词牌名字特别有意境，比如这个：蝶恋花。再如，虞美人。

风吹锦衣印梨花

江城子（西湖感怀）
翠薇湖上戏水。舟画样。人月亮。四月波漾，美人弹琴唱。岸上青峰倒影凉，约相见，风吹裳。

黄昏莺啭柳树上。朱楼危。倚台岗。旧日芬香，依旧泌心房。莫让流年催人老，骑麒麟，捉凤凰。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-14 18:46
江城子（西湖感怀）
翠薇湖上戏水。舟画样。人月亮。四月波漾，美人弹琴唱。岸上青峰倒影凉，约相见，风吹 ...

和原作。江城子（西湖感怀） 作者：刘辰翁 朝代：宋代 涌金门上船场。湖山堂。众贤堂。到几凄凉，城角夜吹霜。谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫。 月移疏影傍人墙。怕昏黄。又昏黄。旧日朱门，四圣暗飘香。驿使不来春又老，南共北，断人肠。

风吹锦衣印梨花

陶陶然然 发表于 2022-6-13 20:42
“冰肌玉骨，自清凉无汗。”这句印象深。然后记忆就直接跳到了“又不道流年暗中偷换”。你不普及一下，我们 ...

哈哈，陶然君幽默……^_^

风吹锦衣印梨花

鹧鸪天（闺思）

闺中香睡池浮鸭。起看窗外春枝吖。金莲云步惜柔草，绛裙湿露半觉凉。

巫山远，云雨狂。一片冰心壶里藏。摒门弄弦山水调，不着瀑音静月亮。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-14 18:47
鹧鸪天（闺思）

闺中香睡池浮鸭。起看窗外春枝吖。金莲云步惜柔草，绛裙湿露半觉凉。

原作。作者：马子严?朝代：宋代 睡鸭徘徊烟缕长。日高春困不成妆。步欹草色金莲润，捻断花鬓玉笋香。 轻洛浦，笑巫阳。锦纹亲织寄檀郎。儿家闭户藏春色，戏蝶游蜂不敢狂。

风吹锦衣印梨花

江小蝶 发表于 2022-6-14 07:47
这个图画写意和夸张手法用得很彻底~~~

哈哈，大写意……^_^