大槐公主

四手

今天，我无意中翻出了以前读过的《红楼望月》，就是刘心武说红楼梦。
我知道秦学几乎是刘心武凭着想象弄出来的结论，它几乎没有对古籍探轶的科学方法，就是编故事。
不过我以前读起来觉得很好玩，有点像侦探小说那种。

想问一下大槐公主，红楼梦里有两点，你们是怎么解读的。
第一点就是：十二花容色最新，不知谁是惜花人?相逢若问名何氏?家住江南本姓秦。
为什么说秦可卿是宫花的惜花人？

第二点，对贾元春的判词，二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。三春争及初春景，虎兔相逢大梦归。
二十年，她一直在分辨什么是非呢？

养生丸

对了，四手婆婆，那个“在岛屿读书”您对西川或者什么的看法，能不能再具体谈谈。。。

四手

养生丸 发表于 2022-12-27 23:56
对了，四手婆婆，那个“在岛屿读书”您对西川或者什么的看法，能不能再具体谈谈。。。

小丸子，你看完了那个节目吗？你说说你的看法，我们一起讨论
其实我不懂诗歌，因为我没有写过
我只是读而已

养生丸

四手 发表于 2022-12-28 11:36
小丸子，你看完了那个节目吗？你说说你的看法，我们一起讨论
其实我不懂诗歌，因为我没有写过
...

我哪儿懂什么诗歌呀，更压根儿没写过，前阵子还请教一老大哥，给我开了份书单，实在啃不动，不如看他们的综艺节目有意思。尤其第六集，太尬了。讲真，欧阳江河不说话，尚有可取之处。犹如他的书法，龙飞凤舞可以，一旦一笔一划，简直门外汉嘛。对比起来，西川好像李白，同样的表演型人格，现在叫社牛。诗人就该这样，才有影响力。死去的海子自然老杜似的，忒惨了。可惜他们碰到余华、苏童这些个老油条，立马相形见绌，断流属于难免的情况，才那么落寞，其实心里傲着呐！就像参加别的节目，比如十三邀，哪有许知远开口的机会，或者跟些明星去日本，完全导师的形象。对了，西川还会画画，自称小时候上的少年宫，后来忙中偷闲，模仿些宋元笔迹，和芒克的涂鸦作品一块儿开过展，什么玩艺儿啊，我这外行都看不下去了。。。

四手

养生丸 发表于 2022-12-28 12:36
我哪儿懂什么诗歌呀，更压根儿没写过，前阵子还请教一老大哥，给我开了份书单，实在啃不动，不如看他们的 ...

西川一直在做翻译诗歌，当代国际诗坛是西川和唐晓渡做的，他把很多外国诗人的诗歌带到中国，也算是做了一点事情但是翻译诗歌，确实有语境问题，语境不同的国家，对诗歌的理解我感觉有不同，所以翻译本身很难，翻译诗歌也更不容易吧

另外，至于画画啊这些，很多人都是玩票，确实不专业，

四手

养生丸 发表于 2022-12-28 12:36
我哪儿懂什么诗歌呀，更压根儿没写过，前阵子还请教一老大哥，给我开了份书单，实在啃不动，不如看他们的 ...

苏童和余华，我不知道他们如何理解中国现代诗歌，写不写诗歌，感觉他们不是特别感兴趣
但是诗歌本身是不错的，应该像火，像刀，直抵人心，只是我们也不懂什么才是好的标准
每个人的理解点都不同
我呢，有时候是被一两句句子直接打动，我的水平只能达到这个样子

养生丸

四手 发表于 2022-12-28 12:55
西川一直在做翻译诗歌，当代国际诗坛是西川和唐晓渡做的，他把很多外国诗人的诗歌带到中国，也算是做了一 ...

所以说，先做好自个儿的本职工作，让人抓不到把柄，再出去鬼混来着。

养生丸

四手 发表于 2022-12-28 12:57
苏童和余华，我不知道他们如何理解中国现代诗歌，写不写诗歌，感觉他们不是特别感兴趣
但是诗歌本身是不 ...

这个同意，我们都是被一两句打动，也只能记住那一两句，无论现在还是以前的，自来如此。

舞婆娑

三人行

红楼梦这个话题，我还是喜欢地。。有时间参与下

养生丸

四手 发表于 2022-12-28 11:36
小丸子，你看完了那个节目吗？你说说你的看法，我们一起讨论
其实我不懂诗歌，因为我没有写过
...

想起来，台湾有个纪录片《他们在岛屿写作》，其中的“化城再来人”是关于诗人周梦蝶的，与“逍遥游”的余光中对应着看，挺有意思；可能婆婆已经看过了吧。

飞梅弄晚

四手 发表于 2022-12-28 12:57
苏童和余华，我不知道他们如何理解中国现代诗歌，写不写诗歌，感觉他们不是特别感兴趣
但是诗歌本身是不 ...

诗歌这玩意儿，就好比音乐，你知道好，但哪里好却说不出来。有点和爱情类似。

四手

飞梅弄晚 发表于 2022-12-28 20:30
诗歌这玩意儿，就好比音乐，你知道好，但哪里好却说不出来。有点和爱情类似。

这个比喻不错哟

四手

三人行 发表于 2022-12-28 17:06
红楼梦这个话题，我还是喜欢地。。有时间参与下

好呀好呀，一起玩

四手

养生丸 发表于 2022-12-28 19:48
想起来，台湾有个纪录片《他们在岛屿写作》，其中的“化城再来人”是关于诗人周梦蝶的，与“逍遥游”的余 ...

周梦蝶的，我看得少，小丸子喜欢吧，把你喜欢的贴上来，
对于美术，你是专业的，所以术业有专攻，也是对的

养生丸

四手 发表于 2022-12-29 16:18
周梦蝶的，我看得少，小丸子喜欢吧，把你喜欢的贴上来，
对于美术，你是专业的，所以术业有专攻，也是对 ...

没有没有，就看过几首，也是那位老大哥所开名单里的，谈不上喜欢不喜欢，倒真挺佩服他，当代老杜似的，忒惨了，可人家不改其乐，仿佛逍遥游。好像去世后还给他发了面勋章还是奖章什么的，也算盖棺定论，告慰那在天之灵吧。

养生丸

养生丸 发表于 2022-12-29 16:29
没有没有，就看过几首，也是那位老大哥所开名单里的，谈不上喜欢不喜欢，倒真挺佩服他，当代老杜似的，忒 ...

对了，那位老大哥就跟唐晓渡有过交集，很早以前的事儿了，说受益也行，具体不清楚。

水阔山长

提出的问题很专业，挺好的

四手

水阔山长 发表于 2022-12-29 18:16
提出的问题很专业，挺好的

谢谢，我知道你和婆娑是美女，身材极好
霸爷是美女