本帖最后由 南天牧云 于 2023-9-23 21:51 编辑
能够把一件复杂的事儿讲明白,这还得从语言本身开始。 徐教授搬出来两个英语单词,又经过了一番考据,挺吓人的。我说,咱们讲中国话好不啦?即是,我们要在汉语环境下讨论问题。
先看看这几个词汇:爱国、爱国主义、爱国主义精神。 爱国是个动宾构词,它的原始词义涉属人的行为或情感,后演化成名词,原有词义分别以爱国行为和爱国感情(情怀)来细分。汉语在进化,这是必然。 以行为学视角来看,爱国情感(行为)可以朔源到动物的领地意思,具有本能性,普遍性。也就是说,它超越了政治,左派右派谁都别去垄断。 主义是观点观念,多属某种群体性的政治主张。从爱国到爱国主义,实质上是从情感行为到意识思想的升级转变。往往被某些人操弄为群体意识,真理意识。 从爱国主义到爱国主义精神是又一次升级。这就更不得了,精神,精与神,这个词语被赋予了仅次于宗教的内涵,需要人去信奉信仰。被统治者大力宣传,也被某些人当成道德武器。
在当下的政治语境中,名词性的爱国,也涵盖了爱国主义、爱国主义精神的通义,呵呵,汉语的模糊性,八星痛心疾首。 总结一下,从初始情感到思想意识再到类宗教信仰,爱国这个高尚的词语背后,说不定藏着一个魔鬼呢。
|