骤雨

风吹锦衣印梨花

牛身俱在风雨中，乌云翻滚密珠射。
狂涛掀起浪拍岸，十万天军豆撒兵。
牧童晨起溪西侧，放牧北溪遇暴雨。
急驰归返渡溪过，又见乍晴出彩虹。

风吹锦衣印梨花

和原作。骤雨

华岳 〔宋代〕

牛尾乌云泼浓墨，牛头风雨翩车轴。
怒涛顷刻卷沙滩，十万军声吼鸣瀑。
牧童家住溪西曲，侵早骑牛牧溪北。
慌忙冒雨急渡溪，雨势骤晴山又绿。

风吹锦衣印梨花

译文
牛尾的乌云如浓墨泼洒，牛头的风雨急如水车波涌轴翻。
顷刻之间，怒涛汹涌卷上了沙滩，就像千军万马鏖战急，阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心惊！
牧童家住溪西湾，清早骑牛去那河北滩。
慌忙中冒雨渡过小溪返回村中，没想到暴雨骤停，又染绿了群山。

注释
骤雨：暴雨。
车：指水车。
怒涛：汹涌的波涛。
侵早：天刚亮，拂晓。

风吹锦衣印梨花

赏析

南宋诗人华岳是一个出了名的硬骨头。他的一生屡遭打击，却坚守特立不驯的人格，“不肯附和浮议”。其诗歌也一反江西诗派和江湖诗派的雕琢习气，把自己的真情实感痛快淋漓地表达出来，体现出苍劲豪健的风格。这首《骤雨》诗非常真切地写出了农村中夏日急雨的壮观景象。骤晴写雨来得急、去得快，暗扣诗题；山又绿写出了下雨前后景色变化，隐含牧童因雨停而轻松的心情。

　　首联说乌云尚在牛身后，大雨却已经打翻了牛前的水车车轴；颔联写山洪暴发的情景；颈联写牛引出牧童，在溪流猛涨时骑牛过溪，又急又慌；尾联写山雨骤歇，雨后日出，周围山色更加苍翠。全诗多用口语，笔势雄健，富有生活气息，显示其诗风的粗犷豪放。

　　此诗写夏日暴雨景象，以三个场面突出描写雨势之骤。一、二句说乌云尚在牛身后，但大雨已经打翻了牛前的水车车轴。此种雨在云先的奇特景象，表明雨势之急猛，有急促突发之感。三、四句写山洪暴发的情景。用“十万军声”写大雨中山洪倾泻奔吼的声势，创意颇新。五、六、七句由牛引出牧童，在溪流猛涨时骑牛过溪，又急又慌。末句写山雨骤歇，雨后日出，周围山色更加苍翠。全诗多用口语，笔势雄健，富有生活气息，显示其诗风的粗犷豪放，在宋代诗人中，颇有特色。

　　作者巧妙地把风雨骤至之场景提到开头，突兀而起，使人惊心动魄。“泼浓墨”，喻云色之黑；“翻车轴”的“车”是水车，水车戽水，轴翻水涌，发出声音，这里用以形容风雨之声。一以喻色，一以喻声。一以写暴雨将至未至；一以写风雨已经到来。而两者相距，只有牛头牛尾之间，突出了夏雨特征。

　　三四句进一步用多种比喻写风雨之势。“顷刻”言来势之猛，“十万军声”状雨声之壮。“怒涛卷”上“沙滩”，借潮水之汹涌，一喻雨势奔腾。“军声吼”如“鸣瀑”，以“鸣瀑（瀑布）”喻“军声”，又以“军声”喻风雨之声。后三句是补笔。“溪西”应指西南，“溪北”应指西北，即修辞学上所谓“互文”。牧童迎着风雨向西南走，故牛头已经下雨，而牛后还只是乌云。点得清楚，补得必要。尤妙的是第四句忽又一转，写出雨晴山绿，夏日阴晴瞬息变化的奇观。

　　诗语言风格不事雕凿，通俗易懂的比喻，使人觉得朴实清新，平淡无华的语言组合又极富有生活情趣。诗给人的突出印象是一个“骤”字。暴雨来的“骤”，去的也“骤”。作者从视觉和听觉的不断转换来描绘这壮观的景色。夏日阴晴瞬息变化的奇景,在作者的笔下自然地表述了出来，使人读罢为之叫绝。作者刻画壮观，自见豪气，转折自如，多用口语，朴素清新，富有生活气息。

风吹锦衣印梨花

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏评

风吹锦衣印梨花

长相思·其二

天晚暮霭烟沉沉，须臾明月照高楼。
赵瑟妙语凤凰展，蜀琴绘心相如情。
此曲穿越云星颂，春风春雨化燕柳。
思君迢迢银河夜。昨日秋波媚，今夕泪枕巾。
妾意百断肠，不信试看镜憔悴。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-25 08:53
长相思·其二

天晚暮霭烟沉沉，须臾明月照高楼。

原作。李白 〔唐代〕

日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。(如素 一作：欲素)
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天。昔日横波目，今作流泪泉。
不信妾断肠，归来看取明镜前。(断肠 一作：肠断)

风吹锦衣印梨花

古别离

别时忽泪湿，牵君衣袖手。
怕郎归来晚，何况去临邛。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-25 08:54
古别离

别时忽泪湿，牵君衣袖手。

和原作。孟郊 〔唐代〕 欲别牵郎衣，郞今到何处？ 不恨归来迟，莫向临邛去。

水流云在

临邛
是哪里

风吹锦衣印梨花

游襄阳怀孟浩然

楚山苍翠荫，汉水若豆绿。
一般灵秀气，浩然之文章。
今读孟诗篇，联想丰逸釆。
清旷神仙姿，娑婆曳襄阳。
鹿门山下树，余烟留芬芳。
当时隐云深，何处见鸿游？

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-26 09:02
游襄阳怀孟浩然

楚山苍翠荫，汉水若豆绿。

和原作。 白居易 〔唐代〕 楚山碧岩岩，汉水碧汤汤。 秀气结成象，孟氏之文章。 今我讽遗文，思人至其乡。 清风无人继，日暮空襄阳。 南望鹿门山，蔼若有余芳。 旧隐不知处，云深树苍苍。

风吹锦衣印梨花

水流云在 发表于 2022-12-26 08:45
临邛
是哪里

临邛：唐代郡县名，蜀中商业重镇，今四川邛崃。《史记·司马相如列传》：临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡，司马相如以琴心挑之，因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。

风吹锦衣印梨花

菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮

碧窗花对枝乱摇，摇乱枝对花窗碧。月朗云丝浮，浮丝云朗月。
美人身腰瘦，瘦腰身人美。风吹花瓣落，落瓣花吹风。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-12-26 09:03
菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮

碧窗花对枝乱摇，摇乱枝对花窗碧。月朗云丝浮，浮丝云朗月。

和原作。 纳兰性德 〔清代〕 雾窗寒对遥天暮，暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦，鸦啼正落花。 袖罗垂影瘦，瘦影垂罗袖。风翦一丝红，红丝一翦风。