你们那里形容人胆小用啥词儿

再折长亭柳

       小时候，听武汉人斥责谁在别人面前胆小，会吼道：你那么怕他？在他面前像个鸡儿子！ 当时纳闷，骂胆怯者，要么像儿子，要么像孙子，怎么弄出个鸡儿子？

      后来才明白，人家说的是“继儿子”！

金豆豆

啊？我们也说“鸡儿子”，但没有你这种解说呢！

金豆豆

我们这边乡下骂人家“猫(读mer）逼胆子”——也是说胆小，我是第一次听我婆婆妈骂我侄子晓得的，当时就被雷得外焦里嫩了。。。

再折长亭柳

金豆豆 发表于 2023-7-1 20:30
啊？我们也说“鸡儿子”，但没有你这种解说呢！

正解应该是继儿子，寄人屋檐下，比儿子更怕爹。

金豆豆

想起来了。感觉你这个解说不对啊。我们这边嘲笑人家鸡儿子，有时候会换词成鸡崽崽，是一个意思的。。。不是说，遇到危险，鸡崽崽们逗钻老母鸡翅膀下求庇护的感觉吗？

再折长亭柳

金豆豆 发表于 2023-7-1 20:38
想起来了。感觉你这个解说不对啊。我们这边嘲笑人家鸡儿子，有时候会换词成鸡崽崽，是一个意思的。。。不是 ...

继儿子在继父面前唯唯诺诺、满脸恐惧和委屈。

知音

我们老家东北那边叫“熊”，-----比如说：兵熊熊一个、将熊熊一窝

到了北京学个文雅的“怂”

金豆豆

知音 发表于 2023-7-1 20:45
我们老家东北那边叫“熊”，-----比如说：兵熊熊一个、将熊熊一窝

到了北京学个文雅的“怂”

我们说熊，跟网络流行语一致，就是捣蛋顽皮不走正途不按牌理出牌。。。

孤帆瘦

胆子象粟米那么大

我爱花香不爱花

小胆魂灵

好像是宁波话

诗意天涯

小胆气

再折长亭柳

金豆豆 发表于 2023-7-1 20:54
我们说熊，跟网络流行语一致，就是捣蛋顽皮不走正途不按牌理出牌。。。

熊，是窝囊的意思。

遇见未来

你个瓜皮子。瓤子被啃光后都不知道，哈兮兮的。把个瓜皮顶在脑壳上头。

刘庄主

北京有个老土话：杵窝子。

遇见未来

我们这里的的土话是：小把细。

信以为真

耗子胆

信以为真

刘庄主 发表于 2023-7-2 22:21
北京有个老土话：杵窝子。

天津也这样说

晨风午阳

胆小鬼。