切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 榕树下 写意二首
查看: 294|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

写意二首 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-1-1 10:30 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
牟融〔唐代〕

寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。
白发颠狂尘梦断,青毡泠落客心存。
高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
醉后曲肱林下卧,此生荣辱不须论。
/
寂寞驿馆门紧闭,荒草栏杆夕阳斜。
满头白发心醉痴,一生旷达足逢迎。
弄琴几声流水调,明月清风把酒樽。
开心梦眠连佳境,醒来晨晓旭日升。
……
萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。
独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。
闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。
林下贫居甘困守,尽教城市不知名。
/
白发三千不为憾,塞兑闭门淡逢迎。
最喜独处思万里,知命顺天乐悠悠。
每学渊明南山醉。病酒还效司马如。
抱残守缺昆仑志,食芝吐兰气若虹。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-1-1 10:31 来自手机 |只看该作者
原文。写意二首

牟融〔唐代〕

寂寥荒馆闭闲门,苔径阴阴屐少痕。
白发颠狂尘梦断,青毡泠落客心存。
高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
醉后曲肱林下卧,此生荣辱不须论。

萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。
独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。
闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。
林下贫居甘困守,尽教城市不知名。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-1-1 10:31 来自手机 |只看该作者
译文
寂静无声的荒馆大门紧闭,幽暗处的青苔鲜有木屐踏过的痕迹。
放浪不羁的白头发断却了尘世的梦幻,冷冷清清的青色毛毯还残存着游子的思乡情切。
弹完高山流水,又奏梅花三弄,伴着清风就着明月喝着酒。
喝醉后就枕着胳膊瘫睡在树下,不必再谈论这一辈子的光荣与耻辱了。

头发渐少白发爬满头,长久以来我这贫寒之家已经疲倦了送往迎来。
唯独喜欢心境宁静而不羡慕外界,自我怜惜一切变化都由天命决定而不再执着追求荣华富贵。
心情闲散想作赋一首,借以追思陶潜。因病卧床,是谁在问司马相如?
我在深山里过着贫苦生活却甘于守着清贫,尽量不让人知道这个城市的名字吧。

注释
寂寥:空虚无形,空虚无物。
闲门:指进出往来的人不多,显得清闲的门庭。
阴阴:幽暗貌。
癫狂:放浪不受约束。
青毡:指青毡制品。如帐篷、帽冠等物。
泠落:冷清,不热闹。
客心:旅人之情,游子之思。
高山流水:琴曲名。内容即据《列子·汤问》所载伯牙与钟子期的故事谱写。原为一曲,唐时始分为二曲,至宋时又分《高山》为四段,《流水》为八段。一说《高山流水》本属一曲,元人始分为二。现存传谱初见于《神奇秘谱》。
三弄:古曲名。即梅花三弄。唐李郢《赠羽林将军》诗:“惟有桓伊江上笛,卧吹三弄送残阳。
曲肱:弯着胳膊作枕头。
林下:树林之下,指幽静之地。
此生:这一辈子。
荣辱:光荣与耻辱。
不须:不用,不必。
萧萧:花白稀疏的样子。
蓬门:以蓬草为门。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-1-1 10:31 来自手机 |只看该作者
简析
  《写意二首》是一组七言律诗。第一首诗勾勒出一幅幽静荒凉的隐居图景,抒发了诗人对人生荣辱的淡然态度,强调在自然怀抱中寻求心灵慰藉的满足与自在;第二首诗延续了第一首的隐逸主题,表达了诗人对世俗人情冷暖的淡然和对隐居生活的坚定选择,即便生活清贫,也要坚守这份宁静与自由,不慕虚名、不逐流俗。

使用道具 举报

5
发表于 2025-1-1 10:32 来自手机 |只看该作者
牟融是明代人伪造诗集而托名的“唐代诗人”。《全唐诗》卷467有牟融诗一卷,但经学者陶敏考证,唐代没有牟融其人,明代人把伪造的诗集归到牟融的名下。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》指出,牟融集并不是唐人诗集,而是后人所伪造。虽然唐代没有牟融这个人,但作伪者讲这个伪集置于牟融名下,也不是没有原因的。这位牟融在《后汉书》卷二六中有传,是一位著名的经学家,汉章帝时官至太尉。

使用道具 举报

6
发表于 2025-1-1 10:32 来自手机 |只看该作者
欢迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2025-1-1 10:55 |只看该作者
新年一出手就是王炸!

使用道具 举报

8
发表于 2025-1-1 11:19 |只看该作者
拜读了!

使用道具 举报

9
发表于 2025-1-1 12:33 来自手机 |只看该作者
陶陶然然 发表于 2025-1-1 10:55
新年一出手就是王炸!

哈哈
陶然过奖了
……^_^
新年快乐
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2025-1-1 12:34 来自手机 |只看该作者
禹鼎侯 发表于 2025-1-1 11:19
拜读了!

鼎侯新年快乐
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2025-1-1 14:35 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2025-1-1 12:33
哈哈
陶然过奖了
……^_^

元旦快乐

使用道具 举报

12
发表于 2025-1-1 21:19 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2025-1-1 10:31
原文。写意二首

牟融〔唐代〕

主楼和沙发楼,是怎么回事?

使用道具 举报

13
发表于 2025-1-1 21:20 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2025-1-1 10:32
牟融是明代人伪造诗集而托名的“唐代诗人”。《全唐诗》卷467有牟融诗一卷,但经学者陶敏考证,唐代没有牟 ...

有点嫑脸了。。。。

使用道具 举报

14
发表于 2025-1-1 21:20 |只看该作者
锦衣元旦快乐!

使用道具 举报

15
发表于 2025-1-1 21:45 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2025-1-1 21:20
锦衣元旦快乐!

欢迎小蝶
新年快乐
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

16
发表于 2025-1-2 10:01 来自手机 |只看该作者
江小蝶 发表于 2025-1-1 21:20
有点嫑脸了。。。。

也算一大奇观了
……^_^
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部