本帖最后由 养生丸 于 2022-5-10 23:13 编辑
继两个笨鸟之后,谁想,隔天又路遇一只。不得不接上回书。就说鲁智深口中的两个撮鸟,之撮字, 大概笨蛋的意思。
在此不具体考证。只道宋江号称及时雨,众所周知,为人仗义疏财,响亮山东、河北两地。而梁山属于山东境内。如今的东平湖,用一位女作家的话,即昔日八百里水泊,剩下的最后一滴眼泪。想必,水浒传的字里行间,理应不乏山东区域的方言特色。故而,这个撮字,在鲁地来讲,不单笨蛋,还指衰——网络用语喜欢念sui——非常悲催。对应的发音为挫(矬)。更矮人半截。武大郎一般——三寸丁。鲁智深说的两个撮鸟,乃野猪林一段,收人钱财,欲害林冲性命的两名官差。面对能够拳打镇关西,倒拔垂杨柳的花和尚,自然吓趴下;还没武大高哩。更更愚蠢的是这俩撮鸟,不思悔改,后来押送河北玉麒麟的时候,故伎重演,被浪子燕青一箭干掉,结果了两条狗命。一个叫董超,一个叫薛霸。西游记上的奔波儿灞和灞波儿奔似的。既有点喜剧,又有点儿可怜。尽管他们没一个好人。就像李逵,并非好汉一样;滥杀无辜,活该来着。
这个八哥给主人搁地下,窝窝囊囊,呆若木鸡,一看就不会说人话的样子;比起笼子外边的同类,不是撮鸟,该叫什么呢?
|