朋友给寄了几本关于抗战的书,很费力的看完了这本加拿大 卜正民 先生的《秩序的沦陷》,对于译本由于翻译的因素,读起来很吃力,可我还是很喜欢读这些用另一个视角来看我们抗战的著作。他们对于事务的表达更客观些,角度也更多样,这是习惯用固定思维理解事情的我所欠缺的。
还有对于史料的引用,他们也更公正些,就如在这本书里,他讲到日本人到南京的安全区去招揽慰安妇,是有人应招的,多是以前的妓女,她们的应招甚至给保护她们的魏特琳女士带来了尴尬,这种资料,通常是我们不愿接受的,就如第一次听到南京市民自愿去欢迎侵占南京的日军,我的不信和不甘,好在现在的我很容易理解这一切:对于随时可能被杀死和强暴,只是继续去从事以前的性工作,有人做出任何选择都是正常的。
人类本就有复杂的情感和行为,我们凭什么要求她们按我们的某种认知而选择呢?尊重真实,尝试理解我们以前不能理解的一切。
|