切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星时事 关天茶舍 渔父·云溪湾里钓鱼翁
查看: 108|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

渔父·云溪湾里钓鱼翁 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-4-20 21:50 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
小溪湾里渔生涯,扁叶南北复西东。
江夜月,柔星风,荷衣清香提壶醺。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-4-20 21:50 来自手机 |只看该作者
原文。渔父·云溪湾里钓鱼翁

张志和〔唐代〕

霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-4-20 21:50 来自手机 |只看该作者
译文
霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁,舴艋小舟做家一会向西一会向东。
江上的白雪,水滨的清风陪伴,面带笑容,身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。

注释
渔父:一名“渔歌子”。
霅(zhà)溪:水名,在今浙江。
浦(pǔ):水边、岸边。
荷衣:用荷叶编成的衣。此处指隐士的衣服。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-4-20 21:50 来自手机 |只看该作者
简析
  此词主要写词人泊舟霅溪,往来苕、霅之间,以船为家。渔隐的生活是艰苦的,但是经历过仕途的坎坷,目睹官场的黑暗,词人自甘粗衣淡食,与渔夫为伍。整首词歌颂了渔翁知足常乐对生活的热爱和乐观向上的心态,其中寄寓着词人豁达乐观的思想感情,具有一种风雪高洁的清新之气。

使用道具 举报

5
发表于 2025-4-20 21:51 来自手机 |只看该作者
张志和(732年—774年?),唐代诗人,字子同,初名龟龄,号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人,祖籍浙江金华,先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书,六岁做文章,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常,在母亲和妻子相继故去的情况下,弃官弃家,浪迹江湖。著作有《玄真子》十二卷三万字,《大易》十五卷,有《渔夫词》五首、诗七首传世。

使用道具 举报

6
发表于 2025-4-20 21:51 来自手机 |只看该作者
歡迎赏评

使用道具 举报

7
发表于 2025-4-21 11:08 |只看该作者
斜风细雨不须归。
早上好锦衣

使用道具 举报

8
发表于 2025-4-21 11:23 |只看该作者
这个更多诗情画意

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部