【纪实纪失】槐荫论坛曾经有个“学苑”

春水秋霜伊人

【纪实纪失】槐荫论坛曾经有个“学苑”
文字/春江水

我是说我们孝感《槐荫论坛》曾经有个“学苑”。是个教育、教学园地。
我对他的喜欢是仅次于文学版块的。
其时，我在网易的《孟子》注疏译解做了过半。想转到槐荫。“学苑”是个好地方。
因为上网，我有个夜猫子习惯，一觉醒来脑子最好用，正好做事。那时《汉网杂谈》是安静的，无须分神。
2012年吧。就这么从网易搬过去了。略有梳理。计划一天一个章节。
工作应该比临窗的走得更浅。以求通俗、适用。

内容以译解运用为主，辅以注释，解词，释义。
我是走自己读的《史记选译》的路子；不独是自己刚刚读了本《孟子译注》。
用白话把原文读好了，很关键。再回头理解原典很容易。
追溯些语言运用，词源出处，沿袭变化。《孟子》对汉语文化、汉语词汇的影响都是不可小觑的。我们许多成语、熟语、观念和观点，都是源于《孟子》的。
我还逞能，把《孟子》引的诗经用四言译，更见古色古香。
至于读音、释义、词解句解，一般语文老师应该不是问题。

应该做了20多章吧，槐荫改规矩了。
要审核了。学荆楚网《东湖》。还晚上22:00——凌晨8:00禁止发文字。
比荆楚网《东湖论坛》还过。
我白天要上班。其实还有东湖、汉网、长江网的事。
——这件事就夭折了。
所以我对于网络管理，和谷未黄一样，腹诽不小。是没有好话的。
网易博客早没有了。《槐荫论坛》点东西也早没有了。
什么安全，我看都是屁话。

春水秋霜伊人

“网易”做孟子的博客是《秋霜春水伊人》（另一个博客是《古丘孤树》）。
到官网“荆楚网”、长报网以后，就没有怎么经营博客。包括凤凰、新浪、百度、网易、搜狐。甚至到天涯也不是很多。没有时间、精力。
槐荫论坛现在没有学苑，也没有文坛。