本帖最后由 临窗独饮 于 2024-11-6 09:24 编辑
醉笑同学,昨天临老师让你回家想,想出来“师”什么意思了吗?
没想出来?唉,真是孺子不可教也。坐好!拿出笔记本!
临老师将全句写在黑板上,你也抄啊,记住,抄全句!不要昨天一样,知道了“师”是动词,却解成“学习”,全然不顾背后还有“择其不善”。醉笑同学,你这顾头不顾腚的可不行啊!你露出屁股出丑是小事,你老师我可丢不起这个人!毕竟老师我也是堂堂的国学堂主不是?
敲黑板:三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。
三人,就不说了,昨天给你上一整天的课,你再不懂,就真猪脑啦!
现在说“行”,泛义动词。泛义,懂不,就是含义很多很多的意思。泛义动词,就是这个词可以表示很多很多的动作。你前年解读说,“多个人一起行走,其中一定有值得我学习(的人)啊。”现在知道错哪里了没?你要学习别人,就必须一起行走啊?难道一起做事,或一起坐,或一起睡,就不能学习别人吗?哦,脸红了?脸红是好事,说明你多少还知道羞耻两字怎么写。告诉你,行,可以笼而统之意译为“一起”。对,记到笔记本上,回家再自己琢磨琢磨。
再说“师”,你昨天跟豆豆同学说,师是学习的意思。学习什么?学习“其不善者”吗?瞧你这脑子里真是进水了,天天跑关天跟那辍学生阿牧一起,不学好!三人行必有我师焉,还真是,你倒是从阿牧身上学到了一身流里流气!你给临老师记好了:师,最好解释成“取法”,中性词,跟“不善者”就不冲突了。
再说“焉”,可不是你理解的语气助词。在这里是兼词。对了,你在野鸡大学跟二百五老师学的语文,应该没有听说过这个词。好在你度娘老师多少知道一点。你去问问度娘老师去,她应该会告诉你,这个“焉”在这里啊,兼有介词加代词的功能,相当于“于此”。师焉,就是取法于此。此,又指代什么呢?指代后文“善者”与“不善者”。也就是说,“师焉”不是意为有值得学习的人,而是意为有值得取法的地方。
回头再瞧瞧你的作业写的啥?“多个人一起行走,其中一定有值得我学习(的人)啊。”唉,你看原文“三人行,必有我师焉”只有八个字,你居然错解了三个。你说,以后是不是该叫你“八错三同学”啊?不对,叫“八三先生”更顺口。
哦,对了,你括号内(的人)也是乱扯。你说什么?“善者”和“不善者”的者,就是指人?你啊,还真是野鸡学校毕业的!者,可以代指人,也可以代指事,你二百五老师没有教过你?这里的者,就是指代事,指代“善”或“不善”这事。
切!瞧你还昂着头不服的样子!你这底气来自东方文澜吧?他学前班的话,你也信?你虽然野鸡学校出来的,至少还有个文凭。他有吗?他就一到处纠缠人讲故事要糖果吃的小屁孩,见临老师不理他,扒我们国学堂门缝,偷听了几节课。
唉,八错三同学,看看你,你都交的什么人呀?你说什么?阿牧还可以?还会写字,还会写古字?别逗老师了,好吗,你瞧他那狗爬字,透露出来的全是浮躁。就他那东一榔头西一榔头偷学过来的东西,完全摆地摊算命的玩意,你居然还信?哦,对了,你信的,你跪舔过他:“就这一句,够我领悟半辈子的!”
唉,不稀得说你,临老师还是给你总结一下孔子意思吧:“三个人在一起,一定有我从中取法的地方:选择他们的优点而效仿,选择他们的缺点而自改。”
八错三同学,哦不,八三先生,以后别找我事,希望这是我给你的最后一课。下课!
|