北斗六星网

标题: 江城子·迎得郎来入绣闱 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:08
标题: 江城子·迎得郎来入绣闱
依偎郎君入闺阁，甜蜜语，打情俏。散发去釵，舒展弯月眉。含羞答答低香腮，十指扣，仰慕颤。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:08
原文。江城子·迎得郎来入绣闱
和凝〔五代〕

迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。鬓乱钗垂，梳堕印山眉。娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:09
译文
好不容易把情郎迎进了华丽的闺房，诉说着彼此的相思，情意浓得像那缠在一起的连理枝。头发都散乱了，发钗也松松地垂着，连梳子都掉在了一边，眉间还留着淡淡的眉痕。她娇柔美好地含着情意，娇羞地不说话，只用那纤细如玉的手，轻轻抚摸着情郎的衣衫。

注释
连理枝：比喻相爱的夫妻。
娅姹：明媚、美丽的样子。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:09
简析
　　此词先勾勒出一幅女子期盼已久、终得心上人归来的温馨场景；然后说相思之情如泉涌，难以自禁；接着描绘女子因激动与喜悦而略显凌乱的仪态；最后将女子的深情与娇羞推向高潮。这首词写女子与情人相会情景，将她与情郎两情相悦的情状描摹得十分生动，诉说了一段深情缱绻的故事。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:09
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 09:09
歡迎赏评

作者: 梦缘和梅 时间: 2025-9-14 09:56
两情相悦，情如泉涌

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-9-14 20:28

梦缘和梅发表于 2025-9-14 09:56
两情相悦，情如泉涌

可不
^_^
和梅

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)