北斗六星网

标题: 送陈靖中舍归武陵 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:58
标题: 送陈靖中舍归武陵
君欲去寻桃花源，一路順風又順水。
到时桃花应凋谢，可能遇上桃颜女。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:58
原文。送陈靖中舍归武陵
王安石〔宋代〕

知君欲上武陵溪，水自东流人自西。
到日桃花应已谢，想君应不为花迷。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:58
译文
知道你将要沿着溪水而上去到武陵，水向东流人向西而行。
你到武陵时也许桃花已谢，但我想你作为一个不会为花而迷的人，自然也不会迷乱于尘世之中。

注释
欲：将要。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:58
简析
　　《送陈靖中舍归武陵》是一首七言绝句。诗的首句点明友人即将前往的地点，是对其行程的了解与关注；次句描绘了友人逆水而行的情景；三句说友人到达时可能已错过最佳景致；末句是对友人品格的赞颂与信任，认为对方此行目的明确，不会被沿途的短暂美景所迷惑。这首诗表达了对友人旅途的关切与对其人格的信任与赞赏。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:59
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 09:59
歡迎赏评

作者: 河海森林 时间: 2025-8-8 15:40
好诗

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-8 16:10

河海森林发表于 2025-8-8 15:40
好诗

歡迎河海

作者: 风铃清音飘渺 时间: 2025-8-8 16:55
能遇上桃颜女比找到桃花源还高兴

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)