北斗六星网

标题: 咏舞 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:03
标题: 咏舞
繁弦伴《渌水》，一对双舞女。
水袖抛又收，相似如镜中。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:04
原文。咏舞

虞世南〔唐代〕

繁弦奏渌水，长袖转回鸾。
一双俱应节，还似镜中看。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:04
译文
各种乐器同时演奏，气氛热烈，演奏了《渌水》古曲。舞蹈的女子挥动长袖，又随着《回鸾》舞曲回环婉转。
两位舞蹈的女子都合乎音乐的节拍翩翩妙舞，动作整齐划一，彼此就像镜子中看自己的影子一样。

注释
渌水：古曲名。
回鸾：古代舞曲名。南朝·梁·沉约《侍皇太子释奠宴》诗：“《回鸾》献爵，摐金委奠。” 北周·庾信《春赋》：“《阳春》《绿水》之曲，《对凤》《回鸾》之舞。”
应节：应合节拍。《列子·汤问》：“巧夫，顉其颐，则歌合律；捧其手，则舞应节，千变万化，惟意所适。” 晋·干宝《搜神记》卷一：“又指虾蟆及诸行虫燕雀之属，使舞，应节如人。” 清·蒲松龄《聊斋志异·促织》：“每闻琴瑟之声，则应节而舞。”

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:04
简析
　　《咏舞》是一首缩写的五言古诗。此诗用比喻和借代等方式写了音乐的繁复和舞蹈动作的妖娆，形容两位舞者的动作合乎音律且整齐划一，像镜子中看的影子一样。这首诗以精炼的语言描绘了一场优美的舞蹈表演，诗中通过音乐与舞蹈的结合，展现了艺术的魅力与和谐之美。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:04
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》四卷。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-31 13:05
欢迎赏评

作者: 云川 时间: 2024-12-31 14:55

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)