知音 发表于 2024-12-1 21:25
一研究就没有神秘感了吧(o^^o)
西北 发表于 2024-12-1 21:36
这里的love 翻译成爱情不合适吧?
公理力 发表于 2024-12-1 21:53
这项研究主题就是六种设定情景的爱情反映模式
当然,这里的爱情不是狭义的男欢女爱,而是广义的“爱之 ...
西北 发表于 2024-12-1 21:55
这么说就是扯淡了。
公理力 发表于 2024-12-1 22:01
你倒是说出你的理由呀,这才是讨论问题的基本规矩
就一句话的否定,无需理由?你是上帝吗?
西北 发表于 2024-12-1 22:05
英文原文贴一下。
公理力 发表于 2024-12-1 22:07
用那个英文标题,一下就能搜索到
西北 发表于 2024-12-1 22:14
我们在各种情况下都会使用“爱”这个词——从性爱到父母之爱再到对户外的热爱。《大脑皮层》杂志发表的一项 ...
西北 发表于 2024-12-1 22:19
简简单单的一个love ,硬生生弄成什么爱的情感,累不累?
公理力 发表于 2024-12-1 22:43
严谨的学术语言当然不是日常或文学表达,一个看似简单的Love的翻译,足以看出你的学术素养是否过关
西北 发表于 2024-12-1 22:18
原文很明确地把爱情列为六种爱之一。而不是把所有的爱都统称爱情。
西北 发表于 2024-12-1 22:45
把爱的情感,说成爱情,就是你所谓的严谨?
公理力 发表于 2024-12-1 22:54
另外,你在主帖中也应该能注意到,当特指时,Love也并非都翻译成“爱情”,很多时候翻译成“爱”,如:
...
螃蟹 发表于 2024-12-1 22:41
爱情是信仰,不是简单男女互相吸引那点事。俩人都要把自己拿出来,放到对方那里,对方就是自己的内心安放之 ...
西北 发表于 2024-12-1 23:12
学术论文的的用词,feeling of live ,应该翻译成 爱的感觉,而不是 爱的感情。
公理力 发表于 2024-12-1 23:29
首先,这篇文章中,并未出现“feeling of love”这个表述,是你自己杜撰的吧?
重点是,这才是一个繁琐的 ...
西北 发表于 2024-12-1 23:35
我说的是学术论文原文。
请看摘要的第一句。
西北 发表于 2024-12-1 23:37
原文链接
https://academic.oup.com/cercor/article/34/8/bhae331/7741043?login=false
公理力 发表于 2024-12-1 23:08
你说的这种理想的、高尚无暇的爱情,当然不是不存在,或者说在每个人的经历中都存在过
只是男女之间的爱 ...
螃蟹 发表于 2024-12-2 00:13
经不起一点世俗考验,还谈什么信仰呢。本来爱情就不是所有都能得到的,而是绝大多数人,终其一生都没得到 ...
公理力 发表于 2024-12-2 00:41
空口无凭,想把自己打扮成爱情的忠实粉丝,得拿出看得见摸得着的证据
——诸如溅满泥点子的花裙子
西北 发表于 2024-12-1 21:55
这么说就是扯淡了。
螃蟹 发表于 2024-12-1 22:41
爱情是信仰,不是简单男女互相吸引那点事。俩人都要把自己拿出来,放到对方那里,对方就是自己的内心安放之 ...
西北 发表于 2024-12-1 22:45
把爱的情感,说成爱情,就是你所谓的严谨?
螃蟹 发表于 2024-12-2 00:13
经不起一点世俗考验,还谈什么信仰呢。本来爱情就不是所有都能得到的,而是绝大多数人,终其一生都没得到 ...
天使在人间 发表于 2024-12-2 09:58
爱是我们为什么活着的,一个重要答案。
我不能说是唯一。
坐忘庄 发表于 2024-12-2 06:17
哈哈哈 伪装
这个扯了。
螃蟹 发表于 2024-12-2 13:48
把自己拿出来,放到对方那里。就是把对方当做上帝,当佛陀,当世界名画,当万里河山。这是一种宗教体验 ...
螃蟹 发表于 2024-12-2 01:03
哪怕是谈与个人体验密切相关的信仰问题,也要努力学会进行一般的论述,无需卖弄个人经验。要从学理的角 ...
坐忘庄 发表于 2024-12-2 06:17
哈哈哈 伪装
这个扯了。
肥园子 发表于 2024-12-2 08:11
法海
你不懂爱
金豆豆 发表于 2024-12-2 08:29
还不如研究四种快乐激素~~
知音 发表于 2024-12-2 08:35
这么说吧,公某一阵1.5级头脑风暴的成果,也不会逊色之
========
你的风暴在哪里?找了半天也没有
天使在人间 发表于 2024-12-2 09:55
Rinne 解释说:“当观察对宠物的爱及其相关大脑活动时,与社交相关的大脑区域可用统计方式揭示出一个人是否 ...
天使在人间 发表于 2024-12-2 09:58
爱是我们为什么活着的,一个重要答案。
我不能说是唯一。
螃蟹 发表于 2024-12-2 13:48
把自己拿出来,放到对方那里。就是把对方当做上帝,当佛陀,当世界名画,当万里河山。这是一种宗教体验 ...
公理力 发表于 2024-12-2 20:46
需要的时候自然会有
知音 发表于 2024-12-2 21:04
还买关子?
公理力 发表于 2024-12-2 20:51
嗯,你螃蟹的爱情“是一种宗教体验”,“永恒且绝对。”
我说什么来着?
螃蟹 发表于 2024-12-3 11:19
信仰并不是装神弄鬼。
坐忘庄 发表于 2024-12-3 11:44
哈哈哈 是啊
科学和信仰啥关系?
螃蟹 发表于 2024-12-3 13:52
信仰是人文精神之源,人类只有科学不行,还要有人文精神。只有科学的是工具人格。
坐忘庄 发表于 2024-12-4 04:37
哈哈哈 强与弱
自恋的花衣服,弱者的僭越,最终是强者的法令。
螃蟹 发表于 2024-12-4 06:24
康德之所以讲“自我立法”,是因为其实他者无法为你立法,你也无法为他者立法。法也好,权威也罢,只有 ...
坐忘庄 发表于 2024-12-4 06:34
哈哈哈
康德比卢梭更懒,螃蟹和老高比康德纯洁比卢梭浪漫。
螃蟹 发表于 2024-12-4 07:01
去读一读《上邪》,元好问的《摸鱼儿 雁丘词》,了解下梁山伯-祝英台,聂小倩-宁采臣的故事。你就会明 ...
坐忘庄 发表于 2024-12-4 07:46
哈哈哈 羔羊
好好羔羊,不知所措的螃蟹,献祭何何?
螃蟹 发表于 2024-12-3 13:52
信仰是人文精神之源,人类只有科学不行,还要有人文精神。只有科学的是工具人格。
螃蟹 发表于 2024-12-4 06:24
康德之所以讲“自我立法”,是因为其实他者无法为你立法,你也无法为他者立法。法也好,权威也罢,只有 ...
坐忘庄 发表于 2024-12-4 07:46
哈哈哈 羔羊
好好羔羊,不知所措的螃蟹,献祭何何?
坐忘庄 发表于 2024-12-4 07:46
哈哈哈 羔羊
好好羔羊,不知所措的螃蟹,献祭何何?
投入 发表于 2024-12-4 10:45
羔羊、也是自我立法的。----未被法、玷污、强制的。呵呵
投入 发表于 2024-12-4 10:40
科学是已知,信仰是未知。
科学是客观、信仰是主观。
科学是确定、信仰是可能。
投入 发表于 2024-12-4 10:43
康德之所以讲“自我立法”,是因为
----------------------
人的终极,是想、像上帝一样。----只有上帝 ...
螃蟹 发表于 2024-12-4 11:42
动物行为被自然律驱动,是受他律控制。
只有理性承载者——人,才能自我立法。
欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/) | Powered by Discuz! X3.1 |