北斗六星网

标题: 摽就是摽 [打印本页]

作者: 鱼小溅 时间: 2024-11-12 08:48
标题: 摽就是摽
本帖最后由鱼小溅于 2024-11-12 08:55 编辑

摽有梅中的摽，不是通假字。摽就是摽。

诗经中通假字不少，都是读音相同，或相近。所谓相近，是声母韵母相同，声调不同。

摽，现代汉语读音是biao。而瞟是piao。。二者读音不同。但有没有可能二者在古时的读音相同或相近呢？并没有。

集韵中对摽有梅的摽有明确的标注：
【集韻】被表切，音殍。亦落也。詩：摽有梅。
这个标注是说，摽字声母是被字的声母，即b。韵母是表的韵部，即iao。切表示声韵母拼读，即摽在古时读音是biao。

而瞟字的标注是这样的：【集韻】匹妙切，飄去聲。矖也。
可见瞟字在古时读音是piao。

所以从字音上判断，摽有梅的摽不可能是瞟字的通假字。

从词义上就更不可能了，因为，，，下回分解。

作者: 飞梅弄晚 时间: 2024-11-12 16:20
静待下回分解

作者: 金豆豆 时间: 2024-11-13 19:48
坐，等分解。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)