北斗六星网

标题: 点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:45
标题: 点绛唇·访牟存叟南漪钓隐
酣眠又醒，卷起珠帘春色涌。愁味未解，凝眸黄莺语。
游絮飞姿，春天悠闲处。小舟浮。闷思成诗，黄昏绮雨梦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:46
原文。点绛唇·访牟存叟南漪钓隐

周晋〔宋代〕

午梦初回，卷帘尽放春愁去。昼长无侣，自对黄鹂语。
絮影蘋香，春在无人处。移舟去。未成新句，一砚梨花雨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:46
译文
午后从梦中醒来，卷起帘子将满室春愁散去。白天时间漫长，无人做伴，甚是无聊。只能独自对着树上黄鹂言语。
空中柳絮飘飞，隐隐传来蘋香，寻觅不到的春天原来在这里啊！乘着小舟去寻访旧友，两人正在梨花树下酝酿构思，一阵细雨打落梨花，落满砚台。

注释
砚：砚台。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:46
赏析

　“午梦初回，卷帘尽放春愁去。”春天的天气，催人欲睡，词人午后醉入梦乡，醒来后，又觉室内异常清静，空气似乎凝滞了一般。这种环境，使人愁闷。于是词人打起帘子，明媚的阳光伴随清新的空气涌入室内，心情为之一畅。“卷帘尽放春愁去”。春愁乃无形之物，帘儿一卷，它竟象鸟儿一样被放了出去。

　　这句写得富有特色，作者成功地赋予抽象之物以形象的感觉。“昼长无侣，自对黄鹂语”。寂寞的词人，只有与黄鹂相对而语，将寂寞之情绪却写得趣味悠然，恼人春色日初长，在长长的白天里，词人没有诗朋酒侣，极感无聊。黄鹂而可与语，真奇想也。这一是烘托出无侣之孤寂，另外反映出闲愁之仍在，前面所谓“尽放春愁去”，其实并未放尽。词情宛转，妙在含蓄。

　　由于春愁难排，更由于无人与语，词人遂移舟访友，很自然地过渡到下阕。“絮影苹香，春在无人处。”词人已离开室内，融入大自然的怀抱。暮春时节，柳絮纷飞，在阳光映照下，境界极美。在那飘着絮影、沁着苹香的地方，自然充满了春意。着意寻春春不见，原来春天却在这里。词人一腔喜悦溢于言外。至此，那无尽春愁，才真正被放了出去。

　　“移舟去。未成新句，一砚梨花雨。”结笔写出访矣氏花园。“移舟去”，写得闲婉。词人只抓住园中一个景物——硕果轩旁的大梨树一株；只写一桩雅事——树下题诗。正当他和园主人酝酿构思，可是诗句未成，突然下起雨来。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:46
创作背景
　　该词具体创作年份未知。南漪钓隐是牟存叟园中景点，据词题可看出，此词乃作于词人寻访牟存叟于南漪钓隐时。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:47
周晋（生卒年不详），字明叔，号啸斋，其先济南（今属山东）人，自祖秘起寓居吴兴（今浙江湖州）。晋于绍定四年（1231）官富阳令。嘉熙末淳祐初，为福建转运使干官。累监衢州、通判柯山。宝祐三年（1255），知汀州。晋富藏书，工词。词作多散佚。《绝妙好词》卷三载其词三首，分别为《点绛唇》，《清平乐》，《柳梢青》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 06:47
欢迎赏评

作者: 薄荷味 时间: 2024-10-9 12:57
闷思成诗，黄昏绮雨梦。
最后一句好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 13:52

薄荷味发表于 2024-10-9 12:57
闷思成诗，黄昏绮雨梦。
最后一句好

好的
薄荷好

作者: 火星十三州 时间: 2024-10-9 14:11
絮影蘋香，春在无人处。
————
无人很让人心动。

作者: 火星十三州 时间: 2024-10-9 14:12
问好锦衣，下午愉快

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 14:34

火星十三州发表于 2024-10-9 14:11
絮影蘋香，春在无人处。
————
无人很让人心动。

空谷足音
……^_^
欢迎十三州

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-10-9 14:35

火星十三州发表于 2024-10-9 14:12
问好锦衣，下午愉快

天天高兴

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)