北斗六星网

标题: 金瓶梅几个版本的区别 [打印本页]

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 15:06
标题: 金瓶梅几个版本的区别



第一回比较完整地读《金瓶梅》还是在天涯论坛，有个网友开了帖子把金瓶梅重头说一遍，文笔生动形象，比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，二老婆李娇儿是清河县KTV的头牌，，，我们追着看，催着他更新，一直坚持写满100回，最后他感谢我们这些铁丝，每人送了一套崇祯版金瓶梅（电子版），这是在0几年的时候电子书刚开始流行，还是很稀饭的

由此开始，有了金瓶梅版本的概念，并开始注意区别，然后我自己购了一套张竹坡评点金瓶梅，张本在简体中文版中是不错的，首先是横排增加了阅读方便。

金瓶梅最早的版本就是万历版和崇祯版，因1931年在山西介休发现，又称介休版（现藏于台北故宫博物院）

这其中最大的区别是万历版（词话版）更接近原创文字，带山东方言味更重更生猛，每个章回的词曲也比较多，而后来的崇祯绣像版则是经文人作了修整加工的，删掉了部分词曲和方言，文字也更生动灵活，，并且在开 篇第一回就不一样

词话本第一回先说的武松：

第一回
景阳冈武松打虎   
潘金莲嫌夫卖风月

词曰：　　　　
丈夫只手把吴钩，欲斩万人头。如何铁石，打成心性，却为花柔？请看项
籍并刘季，一似使人愁。只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。

先写武松在清河县打虎并做了都头，然后转过来写武大，武大引出潘金莲

崇祯绣像本的开始就是写西门庆：
第一回
西门庆热结十弟兄
武二郎冷遇亲哥嫂

诗曰：
   豪华去后行人绝，箫筝不响歌喉咽。
   雄剑无威光彩沉，宝琴零落金星灭。
   玉阶寂寞坠秋露，月照当时歌舞处。
   当时歌舞人不回，化为今日西陵灰。
【眉批：一部炎凉景况，尽此数语中。】

视角不同，引发的文章风格也不一样，更适合现在读者看

如果只是看着玩，建议看电子版，如果偏爱纸版书的，有喜欢线装书的可买一套收藏，有买的早的已经保值了，，

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 15:09


金瓶梅几个版本的区别

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-1 15:15
比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，
=
我有段时间想写写这个吴月娘的——勾画了不少，后来没找好角度，终究没能落实到笔头~~~

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-1 15:22

炉渣渣 发表于 2024-9-1 15:09
金瓶梅几个版本的区别

这么古的版本？我有两本金瓶梅，一本是绘图册，一本是纯字的——回头我扒拉一下，看看是什么版本的~~~

---

作者: 牛山峰    时间: 2024-9-1 16:00
我也有一本《金瓶梅》……

---

作者: 金牌打手    时间: 2024-9-1 16:07
崇祯版路过。

---

作者: 刘庄主    时间: 2024-9-1 16:09
玩儿版本，厉害。

---

作者: 知音    时间: 2024-9-1 16:54

一本儿也没看过

你们多写写介绍介绍

---

作者: 蒙衣客    时间: 2024-9-1 17:20


对此书之印象全在毛教员借鉴转变了的一首诗→天生一个仙人洞，无限风光在险峰。(这二句好像只改了一个字)

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:30

金豆豆 发表于 2024-9-1 15:15
比如介绍西门庆的正房大老婆吴月娘就是清河县军分区司令的千金，
=
我有段时间想写写这个吴月娘的——勾 ...

吴月娘和西门庆是有夫妻相的，而且是旺夫的，可以从吴月娘帮西门庆敛财的角度切入，在帮西门庆收纳钱财这方面吴月娘出了不少力的

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:31

金豆豆 发表于 2024-9-1 15:22
这么古的版本？我有两本金瓶梅，一本是绘图册，一本是纯字的——回头我扒拉一下，看看是什么版本的~~~

哈哈，等着啊～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:32

牛山峰 发表于 2024-9-1 16:00
我也有一本《金瓶梅》……

有就不错了～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:34

金牌打手 发表于 2024-9-1 16:07
崇祯版路过。

不错不错，哈哈～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:35

刘庄主 发表于 2024-9-1 16:09
玩儿版本，厉害。

庄主看的神马版子？来说说你的故事～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:38

知音 发表于 2024-9-1 16:54
一本儿也没看过

你们多写写介绍介绍

这个不对啊，作为首版，你要尽快填补这个空白～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 17:42

蒙衣客 发表于 2024-9-1 17:20
对此书之印象全在毛教员借鉴转变了的一首诗→天生一个仙人洞，无限风光在险峰。(这二句好像只改了一个字)

教员还发了个省部级版，这个不得了哦，小米从此学会了限量销售

---

作者: 蒙衣客    时间: 2024-9-1 17:46

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:42
教员还发了个省部级版，这个不得了哦，小米从此学会了限量销售

是的是的，就好像“雄鸡一唱天下白”在那个年代，谁敢去问原创者谁？

---

作者: 知音    时间: 2024-9-1 18:23

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:38
这个不对啊，作为首版，你要尽快填补这个空白～～

我就在六星学，走捷径

---

作者: 刘庄主    时间: 2024-9-1 18:36

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:35
庄主看的神马版子？来说说你的故事～～

最早见到是80年代中期，85？86？年甘家口夜市上卖的香港（太平书局）过来的一匣六本的词话。没买。
最早买的是新华书店卖的“张竹坡评”版。
90年代，94年？到上海出差，住了近一个月，有一次周日独自去杭州玩儿，居然大白天在路边小摊遇到了两册全本。漆面硬皮烫金字，但是装订不是很精细，是内部发行版（具体是什么内部，就不得而知了）。还不贵，买了。
再后来，台湾的，新加坡的，都有。

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 20:10

蒙衣客 发表于 2024-9-1 17:46
是的是的，就好像“雄鸡一唱天下白”在那个年代，谁敢去问原创者谁？

解释权全捏老郭手里，他不说没人敢问

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 20:12

知音 发表于 2024-9-1 18:23
我就在六星学，走捷径

这倒是好办法，速成班，哈哈

---

作者: 我不是群主    时间: 2024-9-1 20:14
喜欢万历版~~

---

作者: 我不是群主    时间: 2024-9-1 20:15

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:14
喜欢万历版~~

词比诗更接近口语

---

作者: 我不是群主    时间: 2024-9-1 20:18

知音 发表于 2024-9-1 18:23
我就在六星学，走捷径

有木有工科版的？比如机械电气土木等行业人改写的

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 20:24

刘庄主 发表于 2024-9-1 18:36
最早见到是80年代中期，85？86？年甘家口夜市上卖的香港（太平书局）过来的一匣六本的词话。没买。
最早 ...

从时间上来说，张竹坡版基本上都是盗版，我也是从书刋夜市上买的，齐鲁书社版，印刷质量还可以，后来又从孔网上购了一套人民文学出版社的正版，两本装的，，成色很新

---

作者: 花若叶    时间: 2024-9-1 20:36
没研究过这本，倒是看过有关片子

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 20:38

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:14
喜欢万历版~~

万历版保存了原创风格，词语接地气，看着很顺畅，不卡顿

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 20:42

我不是群主 发表于 2024-9-1 20:15
词比诗更接近口语

口语比较多，高兴了就喊亲达达，，哈哈

---

作者: 大志    时间: 2024-9-1 20:54
没看过，怕学坏，还有西厢记

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 21:07

花若叶 发表于 2024-9-1 20:36
没研究过这本，倒是看过有关片子

补上补上，如果能看电子版更方便了

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 21:09

大志 发表于 2024-9-1 20:54
没看过，怕学坏，还有西厢记

大志兄，你笑死我了，，

---

作者: 大志    时间: 2024-9-1 21:13

炉渣渣 发表于 2024-9-1 21:09
大志兄，你笑死我了，，

渣渣兄学术深，俺真没看过，

---

作者: 窥天瞳    时间: 2024-9-1 21:23
大老婆，自然要有地位、有手段的女人。

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 21:51

大志 发表于 2024-9-1 21:13
渣渣兄学术深，俺真没看过，

怕学坏，不看，俺是真坏，哈哈哈～～

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-1 22:12

窥天瞳 发表于 2024-9-1 21:23
大老婆，自然要有地位、有手段的女人。

是的，这才镇得住场子，金瓶梅最擅长写的就是人生关系学

---

作者: 坐忘庄    时间: 2024-9-2 08:11
哈哈哈

读的是热结10兄弟。

比红楼梦版本简洁。

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-2 08:57

炉渣渣 发表于 2024-9-1 17:31
哈哈，等着啊～～

昨儿忙，给忘记了。今天晚上，回去看看书柜~！~~

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-2 09:12

坐忘庄 发表于 2024-9-2 08:11
哈哈哈

读的是热结10兄弟。

那就是绣像版，如果不烟酒一下也够了，哈哈

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-2 09:13

金豆豆 发表于 2024-9-2 08:57
昨儿忙，给忘记了。今天晚上，回去看看书柜~！~~

开学第一天够忙的，不急，，，

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-2 09:15

炉渣渣 发表于 2024-9-2 09:13
开学第一天够忙的，不急，，，

嗯。主要是心不静。感觉这也是事儿，那也是事儿。满脑子高速运转来的~~~

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-2 18:01

金豆豆 发表于 2024-9-2 09:15
嗯。主要是心不静。感觉这也是事儿，那也是事儿。满脑子高速运转来的~~~

你先忙着，我补一段，


在这里专门讲一个金瓶梅书中的热点，就是西门庆怎样就从一个土豪白丁（无官职无编制）开始进入公务员编制内，由此看看西门庆的眼光和能耐

首先说明的是西门庆从父亲手里接手过来的时候也只有几大间生药铺，资本并不十分雄厚，人脉也仅限于十个帮闲兄弟和本地官场的几个人物而已，只有年龄是西门庆的优势，娶潘金莲的时候西门庆29岁

从书上17回开始讲，因为这一回西门庆遭遇了他人生的一道坎，也是他人生赛场上的一个擦边球，这个球如果没过网他就输了，彻底凉办，如果过网，就是他的一个新起点，，

先看看这是个神马球？

话说这天是五月二十，是清河县警备司令部周司令的生日，西门庆必上门祝贺，一早起来首先是准备好红包礼品，然后把自己收拾齐整，骑大白马，跟四个小厮就去了

在周司令家喝了一天的酒，眼见红日西下，这时西门庆最喜欢的一个也是最机灵的一个跟班玳安过来和西门庆说了几句，二娘那边有事相请爹过去说话，仆人一律称西门庆称爹，这是规矩。

注意一个细节，西门庆听了玳安的话并不是马上动身，而是先拿些点心汤饭给玳安吃了（自己酒足饭饱也不忘下人还饿着，这是西门庆的情商），这才向周司令告辞

这个时间点上，正是西门庆的隔壁二娘李瓶儿准备嫁过来之时，万事齐备只欠东风，当晚西门庆与李瓶儿高兴了一回正收拾完睡下也差不多半夜了，听见外面有人打门，原来是玳安又来报信，出大事了

以前讲株连九族，凡沾亲带故的一个都跑不掉，西门庆祸从天降，躺着中枪，兵部尚书边关出兵不力皇上震怒，一路追查下来，政府公告上已有西门庆的名字：＂亲党陈洪、西门庆、胡四等，皆鹰犬之徒，狐假虎威之辈。揆置本官，倚势害人。贪残无比，积弊如山。小民蹙额，巿肆为之骚然！乞敕下法司，将一干人犯，或投之荒裔，以御魑魅；或置之典刑，以正国法。不可一日使之留于世也＂！

本来西门庆是铁板钉钉\死定的了的，但下人会办事，舍得使银子，连夜上京求到国务院总理蔡总门下，蔡总还在上班，幸运的是蔡总儿子在家，于是下人赶紧瞌头呈上礼单，“白米五百石“，小蔡总很满意，于是亲自点拨要去找谁谁谁，并派自己的管家带路，小蔡总不愧是他爹的儿子，做事服务到家，，

于是赶紧又去了这一家，礼单呈上后，加上有蔡府管家的言说，这份量就不一样了，于是把名单拿来当场把死刑犯西门庆的名字勾划掉换了一个名字，，这个擦边球过网，西门庆赢了，，

前前后后，西门庆憋在家里老实了半月，家里盖楼装修花园的工程停了，西门庆知道等着看他笑话的人多了去了，这会儿必须装孙子

等来保来旺两个能干的下人回来讲清原委，西门庆才还了魂，命还在，而这个擦边球过网带来的一个关键信息是，必须继续保持与蔡总的关系，所以这次只是为下一步更大的行动认清了道路

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-2 18:27
狐5哥，我找到一本。另一本绘图版的，暂时不知道放在哪里了。之前我妹妹她们搬来我家，为了腾房间，用大木箱收装了一部分，或许在箱子底下……幸好还有一本在书柜里，嘿嘿！

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-2 18:27
[attach]842042[/attach]

[attach]842043[/attach]

---

作者: 金豆豆    时间: 2024-9-2 18:31

炉渣渣 发表于 2024-9-2 18:01
你先忙着，我补一段，

我感觉他娶好几个小老婆都是赚了的，尤其是李瓶儿——堪称男人发家致富的经验。。。。

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-2 20:11

金豆豆 发表于 2024-9-2 18:27
狐5哥，我找到一本。另一本绘图版的，暂时不知道放在哪里了。之前我妹妹她们搬来我家，为了腾房间，用大木 ...

哈哈，都是这么收的，我也装床下木箱里了，再要想拿出来就不容易了，，
你这个是绣像版，字体很清晰，印刷质量还行

---

作者: 炉渣渣    时间: 2024-9-2 20:19

金豆豆 发表于 2024-9-2 18:31
我感觉他娶好几个小老婆都是赚了的，尤其是李瓶儿——堪称男人发家致富的经验。。。。

是的，这些老婆们可都是拼死拼活要嫁给他的，这些可都是人精，全是毒眼，知道能嫁给西门大官人，真是可以躺平了，住大花园里吃香喝辣，财产还保值，你换个人嫁试试，有这好事？

---

作者: 尝曰    时间: 2024-9-2 20:56
我觉得，三言两拍绝对受其影响，特别是在某些方面的描绘

---

作者: 坐忘庄    时间: 2024-9-5 11:00
内容也有差异

词话是秋决。锈像是发配。

脱死升天都不觉悟，还是金瓶梅的因素。

---

作者: 坐忘庄    时间: 2024-9-5 11:04
吴月娘不淫荡，有社会性存在

没有社会性存在的需要淫荡表达存在，误认

应该给小潘一个铺子搞经营。

不会彼此拖下水。

---

作者: 坐忘庄    时间: 2024-9-5 11:15
淫荡是为他人而快乐。

---

作者: 坐忘庄    时间: 2024-9-5 11:20
搞死西门庆是潘金莲的唯一存在。

---

作者: 杀手    时间: 2024-9-5 14:12
只关注插图，哈哈哈哈

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)

Powered by Discuz! X3.1