北斗六星网

标题: 浣溪沙·云淡风高叶乱飞 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:37
标题: 浣溪沙·云淡风高叶乱飞
一夜风雨打叶急，阑干微冷懒作诗，香闺佳人渐憔悴。
弯眉凝促思非非，鸳鸯戏水昨日情，阮郎一去音信稀。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:38
原文。浣溪沙·云淡风高叶乱飞

顾夐〔五代〕

云淡风高叶乱飞，小庭寒雨绿苔微，深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕，鸳鸯空绕画罗衣，那堪辜负不思归！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:38
译文
云淡风高，落叶纷飞，小院经过一夜寒雨，绿色的苔藓稀微。深闺内人声寂寂，屏风帷帐虚掩。
闺中的人斜倚在精美的枕头上，心中的愁绪紧锁着她的愁眉。罗衣上织锦的鸳鸯兀自缠绵，如何忍受他辜负了我的深情，竟至于夜不思归。

注释
绿苔微：绿色的苔藓稀微。
粉黛：以妇女的妆饰借代为妇女。
金带枕：精美的枕头。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:38
赏析

　　《浣溪沙·云淡风高叶乱飞》是一首抒写闺情的词篇。词的上片先勾勒出一幅秋日天高云淡、风起叶落的景象，再将镜头拉近至闺中；下片进一步深入女子的内心世界，结末情感达到高潮，女子的哀怨与控诉喷薄而出。全词通过自然景象的渲染、闺中环境的刻画、人物情感的抒发以及内心世界的展现，最终升华为对负心人的控诉、对封建时代女性命运的深刻同情。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:38
顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 10:38
欢迎赏评

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2024-7-26 13:06

风吹锦衣印梨花发表于 2024-7-26 10:38
欢迎赏评

【浣溪沙】唱和梨花兄：风轻云淡
文字/林深树树

风轻云淡水花飞，林岸双痴叹翠微。相望相牵树做惟。
春闺梦里相思久，好水真山未解衣。深情尽倾不须归。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-26 13:29

春水秋霜伊人发表于 2024-7-26 13:06
【浣溪沙】唱和梨花兄：风轻云淡
文字/林深树树

深情款款
好咏
……^_^

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2024-7-26 13:32

风吹锦衣印梨花发表于 2024-7-26 13:29
深情款款
好咏
……^_^

谢谢。

作者: 战斗鸡 时间: 2024-7-27 09:08
高雅之至

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-27 10:46

春水秋霜伊人发表于 2024-7-26 13:32
谢谢。

春水早上

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-7-27 10:47

战斗鸡发表于 2024-7-27 09:08
高雅之至

这个评价非常高
谢谢支持
……^_^
周末愉快

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2024-7-27 11:07

风吹锦衣印梨花发表于 2024-7-27 10:46
春水早上

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2024-8-5 09:27

风吹锦衣印梨花发表于 2024-7-26 13:29
深情款款
好咏
……^_^

谢谢。

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)