北斗六星网

标题: 沉醉东风·渔得鱼心满意足 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:50
标题: 沉醉东风·渔得鱼心满意足
一网打得舱满鱼，樵夫下山满载归。两人相遇岸边，相对一笑亲切，夕阳洒照一壶酒，饮着说着谈古论今兴致高涨。眉飞色舞伴着落霞孤鹜飞。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:50
原文。沉醉东风·渔得鱼心满意足

胡祗遹〔元代〕

渔得鱼心满意足，樵得樵眼笑眉舒。一个罢了钓竿，一个收了斤斧，林泉下偶然相遇，是两个不识字的渔樵士大夫。他两个笑加加的谈今论古。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:51
译文
渔夫捕到了鱼便心满意足，樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿，一个收起斧头。两个人在林下的水边偶然相遇，交谈起来，原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑哈哈地谈今论古。

注释
双调：宫调名，元曲常用宫调之一。
沉醉东风：曲牌名，南北曲兼有。北曲属双调，南曲属仙吕入双调。
渔得鱼：渔人钓到鱼。
樵得樵：樵夫砍到柴。
斤斧：斤即斧头。斤、斧同义。
笑加加：即笑哈哈。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:51
创作背景

　　这首曲载于《阳春白雪》前集卷三、《梨园乐府》卷中。原作无标题，一共有二首，此首原列第二，另一首现已佚。这是作者在路过渔村时所作。胡祗遹在元世祖朝累官至江南浙西提刑按察使职，以精明干练著称，这支小令背后或许是胡祗遹对机关算尽、蝇营狗苟的官场生活的厌倦；另一方面，曲中流露出的情感，也是作者一生仕途顺遂情况下心境的自然投射。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:51
赏析

这首元曲表达了作者对隐逸生活的向往和想象，赞赏和羡慕渔樵的淡泊寡欲情怀，流露出一种平和满足的心态。曲中生动形象地描绘了渔夫樵夫的自由喜悦，具有极强的感染力，让读者仿佛也心情轻松起来。

开头“渔得鱼”“樵得樵”，运用明快的短句和同音词重叠回环的手法，制造了悦耳的音乐效果，与曲中所表达的心境相契合。曲中渔樵二人不识字，弃绝聪明才智，返归天真纯朴，符合道家“绝圣弃智”的主张。胡祗遹这支散曲中的渔樵“谈今论古”，表现出另一派风采，他们远离人间钻营巧智，以旁观者的态度笑说古今，了无挂碍，自有光风霁月的爽朗。胡祗遹的散曲风格曾被明初朱权评为“秋潭孤月”，确实名不虚传。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:52
胡祗遹（zhī yù）（1227—1295）字绍闻，号紫山。磁州武安（今属河北省）人。于世祖朝历任户部员外郎、右司员外郎、太原路治中、河东山西道提刑按察副使、荆湖北道宣慰副使、济宁路总管及山东、浙西提刑按察使等职，以精明干练著称，所至颇具声誉。胡祗遹后召拜翰林学士，未赴，改任江南浙西按察使，不久以疾辞归。卒，谥文靖。《元史》有传。祗遹学出宋儒，著述较丰，著有诗文集《紫山大全集》，今存二十六卷本。卷八有《黄氏诗卷序》、《优伶赵文益诗序》、《朱氏诗卷序》等文，为研究元曲之珍贵资料。明·朱权《太和正音谱》评其词“如秋潭孤月”。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 13:52
欢迎赏评

作者: 薄荷味 时间: 2024-6-27 15:18
这两个人的遇见是山海的遇见啊

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 15:48

薄荷味发表于 2024-6-27 15:18
这两个人的遇见是山海的遇见啊

可不
高山流水
高谈阔论啊
……^_^
薄荷好

作者: 薄荷味 时间: 2024-6-27 18:24
梨花好，指尖谈夏天版版要和你比试呢

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-27 19:04

薄荷味发表于 2024-6-27 18:24
梨花好，指尖谈夏天版版要和你比试呢

夏天是谁？
欢迎……^_^

作者: 薄荷味 时间: 2024-6-28 14:59

风吹锦衣印梨花发表于 2024-6-27 19:04
夏天是谁？
欢迎……^_^

就是版主指尖弹出盛夏,

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-6-28 16:38

薄荷味发表于 2024-6-28 14:59
就是版主指尖弹出盛夏,

哈哈
原来这么
……^_^
下午好

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)