北斗六星网

标题: 玉楼春·西园花落深堪扫 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:47
标题: 玉楼春·西园花落深堪扫

已是春暮红稀少，四季风光逐月蓬。
花开时候无人赏，花落堆卷谁惜怜？
山中翠树剩芬残，一种风情隔年抱。
斜风细雨忽日出，杜鹃啼中山妖娆。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:47
原文。玉楼春·西园花落深堪扫

王国维〔近现代〕

西园花落深堪扫，过眼韶华真草草。
开时寂寂尚无人，今日偏嗔摇落早。
昨朝却走西山道，花事山中浑未了。
数峰和雨对斜阳，十里杜鹃红似烧。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:47
译文
西园的花落了厚厚的一地，花的花期是如此之短，转眼即逝。盛开的时候寂寞孤独，却无人发现；偏偏在它凋零之后又引起人的感慨悲哀。
昨天去了西山一趟，山上的花还开着。一边是山峰还在承受风雨的余威，另一边是浓云散开天空已露出了夕阳。

注释
①西园：汉上林苑又称西园。
②过眼韶华：谓经过眼前但随即消逝的春光。草草：匆忙仓促的样子。
③寂寂：孤单，冷落。
④嗔（chēn）：责怪。摇落：凋残，零落。
⑤浑未了：全然没有结束。
⑥杜鹃：杜鹃花。红似烧：红得像野火。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:47
创作背景
　　1905年，王国维在外地教书。当看到花开花落，触景伤情，想起自己远方的亲人。不由感慨韶华将逝，人之将老。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:47
赏析

　　这首词以写景为主，由景引出其中的哲理，让人深思。

　　前两句“西园花落深堪扫，过眼韶华真草草”是写景伤春。由春花凋零已尽，过眼韶华强调花期本就不长。但今日的西园之花是“开时寂寂无人，今日偏嗔摇落早。”盛开之时寂寞孤独，无人发现；偏偏在凋零之后又引起后来者的感慨悲哀。说明上天给人才能，又让他绝世而无知音。“开时寂寂尚无人，今日偏嗔摇落早”，就是这种“怨”的一个变相的反映。

　　接下来，王思维笔锋一转，展现了人超脱的一面。所谓“无待”的境界。花的美好和人的才能并不因无人欣赏就不存在，它们都是大自然的一部分。只不过作者借“山中”的“花事”表现出来。

　　“昨朝却走西山道，花事山中浑未了”，山中花比园中花有更强的生命力是一方面，更重要的是，当你换了一个更开阔的视角来观察人生的时候，你对人生顿时就有了一种完全不同于过去的新的感悟：“数峰和雨对斜阳，十里杜鹃红似烧。”这两句所写景物很美丽，而其中所蕴涵的那种超越自我的生生境界更美丽。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 11:48
欢迎赏评

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-18 13:33
潜水了

作者: 江小蝶 时间: 2024-4-19 21:27

风吹锦衣印梨花发表于 2024-4-18 13:33
潜水了

我快忙个段落了，你肿么就潜水?巧了。。。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-26 10:33

江小蝶发表于 2024-4-19 21:27
我快忙个段落了，你肿么就潜水?巧了。。。

哈哈
好久不见
问好小蝶

作者: 江小蝶 时间: 2024-4-26 10:40

风吹锦衣印梨花发表于 2024-4-26 10:33
哈哈
好久不见
问好小蝶

好久不见。另，这幅画，……好丑！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-4-26 11:33

江小蝶发表于 2024-4-26 10:40
好久不见。另，这幅画，……好丑！

哈哈

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)