北斗六星网

标题: 定风波·为有书来与我期 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:18
标题: 定风波·为有书来与我期
君寄书信吾读欣，一种相思若兰馨。入夜梦蝶庄子身，醒来，又见东风摧花事。
已是三月三十日，花坠，暮春最怕风和雨。绿浓荫藏果实累，缀枝，惜花又嫌花早开。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:19
原文。定风波·为有书来与我期

庄棫〔清代〕

为有书来与我期，便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦，珍重，东风要到送春时。
三月正当三十日，占得，春光毕竟共春归。只有成阴并结子，都是，而今但愿著花迟。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:19
译文
期盼有书信来与我期约，所以见到香草和兰草还有杜若，就禁不住起相思之意。昨天夜里梦到了友人，道一声珍重。到了暮春时节，而且东风就要把美人吹送到自己身边来了，虽然相见遥遥无期，相思却绵绵不断。
此时正当三月三十日，春景不常，很快春天就要离去了。虽然以后将是遍地的绿荫和累累的果实，可如今我却盼望春天再长一些，花期再长一些。

注释
定风波：唐教坊曲，后用为词牌名。以五代欧阳炯所作为正格。双调六十二字，平韵仄韵互用。又名《定风流》、《定风波令》、《醉琼枝》。
与我期：言对方有信来与我相约。
兰杜：兰草和杜若，均为香草。
相思：彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
蝶衣：喻轻盈的花瓣。
毕竟：到底，终归。
而今：如今。唐张安世《苦别》诗：“向前不信别离苦，而今自到别离处。”
但愿：只愿，只希望。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:19
评解
　　此词着意抒情。写人物而以景物相衬，于情景交融中微露惜春怀人之意。含蓄委婉，轻柔细腻，往往语意双关，耐人寻味。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:19

创作背景
　　庄棫出身于盐商之家，早年为部主事，光绪十四年中举人，后家道中落。咸丰五年（1855）游京师，赴试不第。一生从未入仕，沦落穷愁，潦倒不堪。伴随他的除清贫以外，还有恋爱和婚姻的不幸。这首词便是这种不幸的记录，但却无法明了其具体内容。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:20
庄棫（1830——1878 ），字中白，一字利叔，清代词人，学者，号东庄，又号蒿庵。丹徒人，生于道光十年（1830）。光绪四年（一八七八）卒。享年四十九岁。著有《蒿庵遗稿》，词甲、乙稿及补遗附焉。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:20
欢迎赏评

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 11:36
很少看书了，也没学习诗词了

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 12:07

水烟发表于 2023-12-26 11:36
很少看书了，也没学习诗词了

哈哈
一切随意
天天快乐

作者: 刘春 时间: 2023-12-26 12:48
欣赏！

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 13:13

风吹锦衣印梨花发表于 2023-12-26 12:07
哈哈
一切随意
天天快乐

重复做一件事情，感觉烦躁。只有你不会

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 14:05

刘春发表于 2023-12-26 12:48
欣赏！

欢迎刘春

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 14:05

水烟发表于 2023-12-26 13:13
重复做一件事情，感觉烦躁。只有你不会

因为每首诗都是新鲜的
如同初遇
……^_^

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2023-12-26 14:07
午读！

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 14:15

风吹锦衣印梨花发表于 2023-12-26 14:05
因为每首诗都是新鲜的
如同初遇
……^_^

保持长久的热爱，真的不错耶！

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 14:15

满堂花醉三千客发表于 2023-12-26 14:07
午读！

爱学习的乖宝宝

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2023-12-26 14:21

水烟发表于 2023-12-26 14:15
爱学习的乖宝宝

就看看长见识。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 15:28

水烟发表于 2023-12-26 14:15
保持长久的热爱，真的不错耶！

可能成为一辈子的爱好
主要功能是预防脑痴呆
……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 15:28

满堂花醉三千客发表于 2023-12-26 14:21
就看看长见识。

嘿嘿

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 18:17

风吹锦衣印梨花发表于 2023-12-26 15:28
可能成为一辈子的爱好
主要功能是预防脑痴呆
……^_^

我感觉预防不了，有些病一来是猝不及防的。

作者: 水烟 时间: 2023-12-26 18:17
感觉好喜欢这个题目啊

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-27 05:56

水烟发表于 2023-12-26 18:17
我感觉预防不了，有些病一来是猝不及防的。

哈哈
提前综合保养比较好些
……^_^
水烟早上

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-27 05:56

水烟发表于 2023-12-26 18:17
感觉好喜欢这个题目啊

我也喜欢

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)