北斗六星网

标题: 金月半 成都人说话爱带个拖音的“哦” 啥子意思 [打印本页]

作者: 再折长亭柳    时间: 2023-11-15 19:38
标题: 金月半 成都人说话爱带个拖音的“哦” 啥子意思


学   生:金老师,可以下课了嗦?

金月半:哦---------------------------------------------------!

作者: 金豆豆    时间: 2023-11-15 21:50
你这个语境没对。
应该是:金老师,下课了嗦?是见面打招呼的语气,类似看见你从饭馆出来,问:吃了啊?是某种肯定带询问的语气词。。

请求下课,不是用“嗦”,而是“哇”:金老师,可以下课了哇?比如学生答题,不晓得是不是正确,他说,像是选A哇?我就会说,嫑哇来哇去的,就一个肯定,到底是不是A?

作者: 金豆豆    时间: 2023-11-15 21:53
至于说“哦”,短音,或者拖长音,都是一个意思,是:晓得了/好嘛……。
作者: 湘女妃儿    时间: 2023-11-15 21:56
金豆豆 发表于 2023-11-15 21:53
至于说“哦”,短音,或者拖长音,都是一个意思,是:晓得了/好嘛……。


我们这里的方言后面有个撒特别有撒娇的味道。
比如你在搞么撒?
作者: 金豆豆    时间: 2023-11-15 22:14
湘女妃儿 发表于 2023-11-15 21:56
我们这里的方言后面有个撒特别有撒娇的味道。
比如你在搞么撒?

一样样的。这个“馓”,也是通用的。。。

作者: 知音    时间: 2023-11-15 22:15

作者: 再折长亭柳    时间: 2023-11-15 23:48
知音 发表于 2023-11-15 22:15

哦----?

作者: 金豆豆    时间: 2023-11-16 07:36
再折长亭柳 发表于 2023-11-15 23:48
哦----?

这个是利用升调表示疑惑。类似英语的尾音升调。。。

作者: 再折长亭柳    时间: 2023-11-16 18:30
金豆豆 发表于 2023-11-16 07:36
这个是利用升调表示疑惑。类似英语的尾音升调。。。

我问了成都人,他们说,“哦---------”就是赞同的意思。





欢迎光临 北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/) Powered by Discuz! X3.1