北斗六星网

标题: 玩味一下佛经里的数字 [打印本页]

作者: 无蕊 时间: 2023-9-15 14:11
标题: 玩味一下佛经里的数字

【佛言。饭恶人百。不如饭一善人。饭善人千。不如饭一持五戒者。饭持五戒者万。不如饭一须陀洹。饭百万须陀洹。不如饭一斯陀含。饭千万斯陀含。不如饭一阿那含。饭一亿阿那含。不如饭一阿罗汉。饭十亿阿罗汉。不如饭一辟支佛。饭百亿辟支佛。不如饭一三世诸佛。饭千亿三世诸佛。不如饭一无念无住无修无证之者。】（四十二章经/施饭转胜第十一）

以一善人为单位：1
恶人：10^（-2）
善人：10^0
持五戒者：10^3
须陀洹：10^（3+4）=10^7
斯陀含：10^（7+6）=10^13
阿那含：10^（13+7）=10^20
阿罗汉：10^（20+8）=10^28
辟支佛：10^（28+9）=10^37
三世佛：10^（37+10）=10^47
无念无住无修无证之者：10^（47+11）=10^58

这一层层递进，数量级的跃升与累加很有趣
据估算，恒河沙数约为10^24，地球上的原子数量约为10^50个，已知宇宙的原子数量约为10^80个
也就是说，把一亿个地球粉碎成一个个原子，每个原子当一碗饭，给无念无住无修无证一个原子，抵得上给善人一亿个地球，这样一看，差距之不可思议就出来了
佛经常说三千大千世界碎为微尘，通常还要来个平方，随口一说，已知宇宙的原子数量就已经不够用了，这不够用的数量还要不停地平方复平方，平方上无数劫
即便如此，这还是在同一个维度里说事
而相对于施饭，法施是升了一个维度的布施，就象面积与体积，不复是倍数的关系

“须菩提，于意云何？若人满三千大千世界七宝以用布施，是人所得福德宁为多不？”须菩提言：“甚多，世尊。何以故？是福德，即非福德性，是故如来说福德多。”“若复有人于此经中受持乃至四句偈等，为他人说，其福胜彼。何以故？须菩提，一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法，皆从此经出。须菩提，所谓佛法者，即非佛法。”（金刚经/依法出生分第八）

【是福德，即非福德性，是故如来说福德多】这个句式（是___,即非___,是名___）金刚经用得挺多，但这一句比较特殊，在其他相同句式里这三个空里填的词是一样的，这一句，第二空多出个【性】，第三空，多出个【多】。福德，福德性，福德多，三者相同么，显然不同，多是在同一层面上的增长，性是维度的跃迁
莫看从恶人善人到三世佛无修无证者，每升一阶，差距越大，然而，升一维也便全部超越了

9/13

作者: 论金 时间: 2023-9-15 14:32
还有一句说是数不可譬喻。秒杀了这些数。

作者: 无蕊 时间: 2023-9-15 14:42

论金发表于 2023-9-15 14:32
还有一句说是数不可譬喻。秒杀了这些数。

不可譬喻尚可说

作者: 薄荷味 时间: 2023-9-16 07:39
无蕊真是细心人，这个都这么精致

作者: 徐公孰 时间: 2023-9-16 07:43

佛经好“大”话

这种情况在汉语里会怎么说的？

作者: 无蕊 时间: 2023-9-16 07:59

徐公孰发表于 2023-9-16 07:43
佛经好“大”话

这种情况在汉语里会怎么说的？

第一部译经，可能是怕吓到中土人士，数字未出已经宇宙的范围

这种情况也许是指不可思议之境吧，不用数字，也可以表达

作者: 无蕊 时间: 2023-9-16 08:01

薄荷味发表于 2023-9-16 07:39
无蕊真是细心人，这个都这么精致

只是贪玩，玩得偏僻了点罢

作者: 徐公孰 时间: 2023-9-16 16:47

无蕊发表于 2023-9-16 07:59
第一部译经，可能是怕吓到中土人士，数字未出已经宇宙的范围

这种情况也许是指不可思议之境吧，不用数 ...

你是说后译的佛经就不这样用数字了吗？

作者: 无蕊 时间: 2023-9-18 08:46

徐公孰发表于 2023-9-16 16:47
你是说后译的佛经就不这样用数字了吗？

早期译介过来的几部经，文句汉化得很严重

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)