北斗六星网

标题: 赠宣州元处士 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 08:59
标题: 赠宣州元处士
静幽山中庐，悠然似白云。
简陋几亩地，心宽浩瀚星。
酌酒求一醉，玄梦蝴蝶周。
人生叹不足，几人能心平？

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:00
原文。赠宣州元处士

杜牧〔唐代〕

陵阳北郭隐，身世两忘者。
蓬蒿三亩居，宽于一天下。
樽酒对不酌，默与玄相话。
人生自不足，爱叹遭逢寡。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:00
译文
陵阳山上的隐士，是身、世两忘的人。
他们住杂草丛生的简陋居室，令人觉得比整个天下还宽广。
对着酒、却不喝，只是默默地探讨渊深玄妙的哲理。
人们由于不知足，故常爱叹息自己遭遇不好。

注释
1.元处士：即元孚。《全唐诗》卷八二三《元孚小传》：“元孚，宣城开元寺僧，与许浑同时。”处士：未仕或不仕的人。
2.陵阳：陵阳山，在宣城。传说是陵阳子明得道成仙的地方。据《列仙传》：陵阳子明钓得白龙后又放掉，五年后白龙来迎，陵阳子明上陵阳山修仙，百余年后成仙。北郭：指北郭先生廖扶。东汉人，隐居不出，专精经典，尤明天文、谶纬之术，时称之“北郭先生”。
3.身世：身，自身。世，社会。南朝鲍照诗：“君平独寂寞，身世两相弃。”
4.蓬蒿（hāo）：蓬草和蒿草。形容杂草丛生。三亩居：泛指村野寒俭的住宅。
5.“樽酒”两句：用东汉扬雄比喻元处士。扬雄字子云，为人简易，口吃不能剧谈，静默而好深思，少嗜欲，不汲汲于富贵，不戚戚于贫贱，有高名于当世。玄，指扬雄所著《太玄经》。这两句是说：他对着酒，却不喝，只是默默探讨渊深玄妙的哲理。
6.寡：少。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:00
赏析
　　全诗描绘了元处士的隐居生活，对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

　　前两句总述，点明元处士的隐居地点和高行。在陵阳山上有一个德行像汉代北郭先生的隐者，他是一个对自己、对世间都超然相忘的人。以下从居室和生活两方面进行分述。元处士居住的地方长满了野草，但在他看来，这么简陋狭窄的地方，却比整个天下都要宽广。这些说明，正是因为他胸怀宽广，所以才有这种感觉。元处士沉浸在自己的天地里，即使斟了一杯酒，也常常不饮，而是默默地玄想冥览，心游太玄。他身居斗室心宽天下，达到了人生最高境界。到达这境界须有寻“玄”觅“道”的文化底蕴支撑。“玄”就是“道”。中国古代任何学派都不否认道，亦即都承认宇宙是个自然展开的过程，解决什么问题都要捉摸道的运动变化。针对不同问题捉摸道便产生各种学说。而元处士则更希望超越一切学说而直接到达道的境界。心宽天下便取得真正自由。这两句亦是对元处士的赞誉。

　　最后两句带有惋惜之情，对元处士如今的处境表示同情。诗人认为，人生本来就有不完美的地方，元处士平时也一定常叹息自己的人生机遇少，没有得到好的机遇或没遇到真正欣赏自己的人。话虽如此，语气中却带着一种强烈的优越感和自得的意绪，避世而相忘于江湖，悠然忘我，与自然浑然一体。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:01
创作背景
　　这首诗写于开成三年（838），当时杜牧任宣州团练判官，在寻访深通哲理的元处士时作此诗赠与他。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:01
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-10 09:01
欢迎赏评

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-15 08:13
几人能心平？
==
自问。他问。其实何须问~~~

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 07:35

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-10 09:00
赏析
　　全诗描绘了元处士的隐居生活，对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

古代很多安贫乐道的诗文。譬如你提及的这首，还有陋室铭这类。包括，陶渊明的文字，还有王维的寄情山水的。不知道他们是自我安慰，还是真心如此？

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 07:35
有些日子没见皎月了。问个安~~~

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 09:24

江小蝶发表于 2023-8-15 08:13
几人能心平？
==
自问。他问。其实何须问~~~

哈哈
小蝶是明白人
……^_^
早上好

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 09:26

江小蝶发表于 2023-8-18 07:35
古代很多安贫乐道的诗文。譬如你提及的这首，还有陋室铭这类。包括，陶渊明的文字，还有王维的寄情山水的 ...

田园生活确实有轻松愉快的一面，时间久了，会很喜欢的……^_^

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 09:27

江小蝶发表于 2023-8-18 07:35
有些日子没见皎月了。问个安~~~

谢谢小蝶
……^_^
你回来了我就来了

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 09:43

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-18 09:24
哈哈
小蝶是明白人
……^_^

看多了宅斗剧，宫斗剧，再看这类诗意温馨惬意的图片，便总觉得少了很多憧憬——影视剧害人不浅啊~~~

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 09:44

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-18 09:26
田园生活确实有轻松愉快的一面，时间久了，会很喜欢的……^_^

人毕竟是群居动物。离群索居的话，少了很多现代生活的便利。所以我能理解的田园，就是过段时间换个地儿，呼吸一样负氧离子超高的新鲜空气~~~

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 09:45

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-18 09:27
谢谢小蝶
……^_^
你回来了我就来了

这句话说的……让人心暖。谢谢皎月！

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 10:58

江小蝶发表于 2023-8-18 09:43
看多了宅斗剧，宫斗剧，再看这类诗意温馨惬意的图片，便总觉得少了很多憧憬——影视剧害人不浅啊~~~

哈哈
还是慢生活好一些
……^_^

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 10:59

江小蝶发表于 2023-8-18 09:44
人毕竟是群居动物。离群索居的话，少了很多现代生活的便利。所以我能理解的田园，就是过段时间换个地儿， ...

出门旅游确实不错
……^_^

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-18 10:59

江小蝶发表于 2023-8-18 09:45
这句话说的……让人心暖。谢谢皎月！

哈哈
天天快乐

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 21:23

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-18 10:58
哈哈
还是慢生活好一些
……^_^

这张图片，跟现代葛优瘫有相似性~~~

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-18 21:26

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-10 09:00
赏析
　　全诗描绘了元处士的隐居生活，对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

说到机遇话题，我想起杜牧那首《赤壁》了，“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”，特别有哲理，有政见，还有机遇难求和怀才不遇的意思~~~

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-19 13:37

江小蝶发表于 2023-8-18 21:23
这张图片，跟现代葛优瘫有相似性~~~

非常悠闲惬意的神态
古代高人逸士啊
……^_^
小蝶周末愉快

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-19 13:39

江小蝶发表于 2023-8-18 21:26
说到机遇话题，我想起杜牧那首《赤壁》了，“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”，特别有哲理，有政见，还 ...

二乔差一点就被曹操掳去，这个人喜欢少妇，恶趣味呀
……
^_^

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-20 10:08

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-19 13:39
二乔差一点就被曹操掳去，这个人喜欢少妇，恶趣味呀
……
^_^

这么多鸟，也不嫌拥挤。。。

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-20 10:09

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-19 13:37
非常悠闲惬意的神态
古代高人逸士啊
……^_^

周末愉快，皎月。这个，是天空和云彩么？

作者: 江小蝶 时间: 2023-8-20 10:10

朦胧梅花皎月发表于 2023-8-18 10:59
出门旅游确实不错
……^_^

这张山川图片很寥廓。。。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-21 10:04

江小蝶发表于 2023-8-20 10:08
这么多鸟，也不嫌拥挤。。。

这个是局部，其实是百鸟图
……^_^

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-21 10:06

江小蝶发表于 2023-8-20 10:09
周末愉快，皎月。这个，是天空和云彩么？

是啊
云淡风轻
登高望远
……^_^

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-8-21 10:07

江小蝶发表于 2023-8-20 10:10
这张山川图片很寥廓。。。

色彩也不错呢

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)