北斗六星网

标题: 竹枝词九首·其六 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:33
标题: 竹枝词九首·其六
江边好看滟滪堆，岁岁潦倒浪难摧。
可叹人心易生变，一时一幻殊难定。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:34
原文。竹枝词九首·其六

刘禹锡〔唐代〕

城西门前滟滪堆，年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石，少时东去复西来。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:34
译文
城西门前大江中的滟滪堆，年年被波涛冲击也不会摧毁。
懊恼的是人心还不如这石头，一会儿往东去，一会儿又朝西来。

注释
城西门：此当指奉节城西门。
滟（yàn）滪（yù）堆：瞿塘峡口江中的巨石，亦作“犹豫堆”“英武石”，今已炸毁。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:35
创作背景
　　这首诗是《竹枝词九首》中的第六首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年（公元822年）刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游，地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》，描写当地山水风俗和男女爱情。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:35
赏析
　　这首诗用波浪不能摧毁滟滪堆起兴，并以此比喻“人心不如石”。作者把“人心”和“石”这些原本不相关的物象在特殊的语境联系起来，于平常中出新意，使作者要表达的意思形象化。这里的比喻与“国风”中本体和喻体简单的一一对应、具体直观表述的比喻不太一样，而是用比来表达心中的幽怨愁情，用在对人生感慨和恋情的抒发上。如“人心不如石”句，人心和石本没有可比性，二者之间本不能构成对应关系，但在具体的语境中，二者却因用比而建立起意象的联想机制。诗人把他的人生感悟融进这两个比喻之中，形象而深刻地传达心中的隐痛和感伤。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:36
刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 19:36
欢迎赏评

作者: 蒙衣客 时间: 2023-7-2 20:07
欣赏

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2023-7-2 20:26

作者: 沈眉珊 时间: 2023-7-2 20:54
欣赏，夜来问好

作者: 东北虎 时间: 2023-7-2 21:08
拜读。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 21:27

蒙衣客发表于 2023-7-2 20:07
欣赏

欢迎蒙衣
晚上好

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 21:28

满堂花醉三千客发表于 2023-7-2 20:26

欢迎三千客
晚上好

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 21:29

沈眉珊发表于 2023-7-2 20:54
欣赏，夜来问好

欢迎眉珊
晚上好

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-2 21:29

东北虎发表于 2023-7-2 21:08
拜读。

欢迎东北虎
晚上好

作者: 薄荷味 时间: 2023-7-3 14:08
来这里坐坐，古香古色，韵味悠长

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-7-3 14:09

薄荷味发表于 2023-7-3 14:08
来这里坐坐，古香古色，韵味悠长

欢迎薄荷
下午好
……^_^

欢迎光临北斗六星网 (http://bdlxbbs.top/)